女巫保镖[综英美]——水之吟

　　借着手机的亮光，马灵珑看到尸体对面几英尺的位置有一条楼道，通往更黑暗的区域。
　　马灵珑的法术只针对她所在的大厅，为了帮助蝙蝠侠释放的能量并未涉及其他地方，但现在，整个酒会现场都被黑暗覆盖。马灵珑踌躇了一会儿，突然看见一道清晰的血迹顺着阶梯往下延伸，她朝前走了几步，思考着是否应该顺势而下。警车的鸣笛声呜呜作响，她看了一眼大门外，蓝色和红色的灯光忽明忽暗，只需要几分钟，穿着制服的人就会全部涌进来包围这里。
　　马灵珑再次拨通布鲁斯的电话，铃声从楼道底下以微弱的声音传了上来，她毫不犹豫地跑向未知之地。
　　布鲁斯已经换掉了蝙蝠衣，西装染上血迹，他会把那个当成是自己的，至少三分之一是。他的蝙蝠战车也由黑色包裹的装甲铁皮恢复成来时的样子，他以受伤的模样倒在地上，手机捏于掌心，静静地等待马灵珑找到自己。
　　“布鲁斯老爷，你现在感觉怎么样？”阿尔弗雷德的声音从微型耳麦里传来。
　　“没关系，轻伤。”他用气声回道，“等莉莲找到我，我们立刻回来。”
　　“这不是好主意，你应该直接驾驶蝙蝠车进入蝙蝠洞。”阿尔弗雷德说，“因为你说的轻伤通常需要做紧急处理，消毒，缝针，一样不少。”
　　“我现在是他的老板，你让老板跑掉，丢下秘书？”
　　“她和斯塔克在一起，比你安全，我不认为她还会回到你身边。”阿尔弗雷德带着一丝怜悯的口吻，“他们趁你打击罪犯时已经离开大厅不知去向了。”
　　“她会来的。”
　　布鲁斯也没有真的是完全假装受伤，他感觉到受伤的部位正处于火烧般的疼痛。纵然蝙蝠衣是防弹的，也无法完全承受近距离地正面攻击，除此之外，敌人拥有的火力也在他的意料之外。他的腹部遭到雷弹的打击，现在应该因热灼而起泡变红，甚至有可能已经露出鲜红的皮下组织，他不敢确定，这里太黑了，以及，他听到了马灵珑的脚步声。
　　很轻，但布鲁斯能够确定，他可以在黑暗中辨别不同的声音，马灵珑的步履他很熟。
　　黑暗骑士的行动失败了，不是因为受伤造成的，更不是因为他没能亲手逮捕自己锁定目标后的黑警这项。在此之前，蝙蝠侠的突袭非常奏效，尽管受了伤，但这点伤痛对于饱经风霜的战士来说不值一提，他可以忍受比这更严重的创伤。
　　就在几分钟前，与他战成一团的黑警还有跟他们一起的接头人，蝙蝠侠本可以一网打尽，他不但掌握到黑警的交易证据，还十分清楚他们接下来的动向，他对这次的行动充满自信。
　　然而，目标最后全死了，不是蝙蝠侠杀的，即使他出手很重，一拳下去就废了敌人的脊椎骨。但他没有杀人，至少可以保证医疗队赶来前没人会死于大出血或是脑震荡，至于今后生活方面，那些家伙可能需要依靠轮椅或是拐杖。
　　但黑暗中有人朝他们的脑门儿放了冷枪，蝙蝠侠知道大厅突然陷入漆黑一片是马灵珑帮的忙，他看到她了，还看到她做的那个奇怪手势，以及斯塔克，他也在，他们两个躲在柱子后面。
　　蝙蝠侠真是一点儿也不惊讶他们会走到一起，因为看起来他们就像早已认识，并且还很熟。
　　不过蝙蝠侠没有为此分心。
　　冷枪不是冲着他去的，而是那些涉及人口贩卖的黑警以及相关人员，狙击手拥有精准的射击与果断的速度，那绝对是一名经验丰富的杀手，他连一丝供蝙蝠侠追击的时间都没有留便完完全全撤离了现场。
　　布鲁斯很清楚，接下来，所有的报纸和媒体，包括即将到来的警察（布鲁斯自己打电话叫的）都会一致认为大厅内的尸体是蝙蝠侠造成的，他们会把它的行为痛批一百次。只有戈登警长相信那些不是他干的，因为布鲁斯从不用枪。但那位正义的警探依旧会艰难地宣布希望蝙蝠侠暂时不要再出现，直到风波平息。
　　就好像有人蓄意而为，布鲁斯心念电转，有人想要限制蝙蝠侠的行动，而布鲁斯不是第一次遇到类似的状况。他很懊恼，他应该部署得更周全，布鲁斯完全没料到真正的幕后黑手还留有玉石俱焚的损招。
　　当然，最大的可能性是，死掉的这几个没有太多价值。
　　其中一个在混乱中跑掉了，但对方依然没有逃过制裁，布鲁斯在酒会后巷找到了他的尸体，一枪爆头。
　　“布鲁斯.韦恩。”马灵珑顺利地找到了自己的老板，“还能走吗？”
　　“不容易，我试试。”布鲁斯把胳膊搭在马灵珑的肩膀，“刚才发生了械斗，我受了点伤，你怎么样？”
　　“比你好。”
　　布鲁斯面对女孩儿冰冷地语气，苦笑地回答：“真是令人欣慰的回答。”
　　马灵珑可没想过参加一场麻瓜的酒会这么累人，不单要应付记者、面对枪战，还得在老板遭遇袭击后替他“收尸”。
　　在警察到来以前，她由后门搀扶着布鲁斯总算离开了大厅，马灵珑知道他不希望被警察发现，那样明天的头条将是韦恩集团的总裁和蝙蝠侠独占鳌头。马灵珑把布鲁斯扶上后座，让他平躺，松开他的西装时，女孩儿的双手沾满了血迹：“我马上送你去医院。”马灵珑说。
　　“不，直接回庄园。”
　　“我不会处理你的伤势。”马灵珑连对方伤在什么地方都不知道，布鲁斯的西装表面到处是血渍。
　　“阿尔弗雷德会，相信我，回庄园，如果可以，希望你超速驾驶。”
　　马灵珑满足了布鲁斯的愿望，她踩下油门的瞬间差点将后座的男人摔到地上。
　　“抱歉，我想你一定饿坏了。”布鲁斯捂着伤口坐了起来，他从冰箱里拿出一瓶冰镇威士忌压在伤处缓解灼痛，“你一整晚都空着肚子，是我的疏忽，我刚才已经打电话给阿弗，他准备好了夜宵，听说是中国菜，看来你已经得到阿尔弗雷德的青睐了。”
　　“省点力气，别说话。”马灵珑朝后视镜看了他一眼。
　　“我的伤没你想象得那么严重。”他说，“不过是挺疼的。”
　　“你怎么……”马灵珑本来打算问他为什么会在那个地方，又是什么使他受到了伤害，但女孩儿最终决定闭嘴，她猜想应该是布鲁斯和蝙蝠侠两个人又做了共同的计划。
　　“我什么？”布鲁斯问，“你想问我怎么受伤的对吗，你可以问，为什么不继续？”
　　“员工守则。”马灵珑突然扭转方向盘，将车子驶入森林中。
　　“你去哪儿？”布鲁斯紧张了一下，他希望女巫小姐不是正打算将他丢进森林让他自身自灭。
　　马灵珑回道：“近路，有点颠，你还是系好安全带吧。”
　　“你和斯塔克……”
　　“我和斯塔克认识很久了。”马灵珑道，一点儿犹豫都没有，“我想你应该看得出来。”
　　“听起来不像是好消息，但也不算坏消息。”布鲁斯拉过安全带，“那么，你们？”他可能已经猜出他们两人的关系了，鉴于马灵珑是巫师而不是商业间谍那一类的，最有可能的情况是，马灵珑的男朋友就是斯塔克。
　　花花公子与女巫，怪诞的组合。
　　“我接近你的原因就是为了斯塔克。”马灵珑的车技使她即使行驶在颠簸的路面，穿越密林也没有减速的迹象，“我得到一些消息，斯塔克数月前被绑架与你有关，准确来说，是与韦恩集团有关，我只是想要搞清楚这件事到底是不是真的，毕竟媒体说你们不和。”
　　“你为什么不一直调查下去？”布鲁斯的演技是浑然天成的，他能上一秒还停留在蝙蝠侠的正气凛然上，下一秒就能变成布鲁斯式的不可理喻，“我不是很介意你接近我是带有目的性的，至少你刚才来救我了。”。
　　“明天一早我就会辞职。”马灵珑没有回应布鲁斯的希望，“我很抱歉。”她的歉意听起来很敷衍，实际上，那已经是马灵珑最真挚的表达了，她的确有些内疚感，所以她没有立刻跟着斯塔克回别墅，却是为布鲁斯充当临时司机。
　　“我们才签了合同。”布鲁斯道，他直了直腰，让自己的身体贴近驾驶位的座椅靠背，“你连一星期都没有做满。”意料之中的事却在布鲁斯的表达下显得他好像非常震惊，“我真的需要你，无论你在我身边想做什么，它不能掩盖你的工作成绩。”
　　“但愿你没有爱上我。”马灵珑不加掩饰地说。
　　“很难说。”布鲁斯故意以他被媒体给予的“花花头衔”的态度说。
　　马灵珑无情地宣布：“那么，我想我还是越早离开你越好。”
　　“你会中国功夫吗？”布鲁斯突然问，“如果你是来调查我的，你是中国的间谍？”
　　“不。”马灵珑想了想，“我不是间谍，以及，这要看你如何定义功夫，中国功夫可不像好莱坞电影里的那样，它很多元化。”她给了对方一个模棱两可的答案。
　　中国的“魔法学校”不仅招收本来具有天赋的学生，也有专门针对没有天赋，但是对术法执着的“布衣”的训练班，也有叫“素衣”的，跟麻瓜的意思差不多。术士们通过另一种特殊方式让布衣学会如何控制自己身体的气息，从而制造类似法术的效果，整个学习过程异常艰难用时也相当漫长，通常学业有成便已入耄耋之年，所以放弃者居多，但也有成功的例子。
　　至少在这一群布衣眼中，他们学会的就是一门玄之又玄的中国功夫。
　　马灵珑不排斥甚至接纳麻瓜的原因就是这个，昆仑山的术士绝不会以宣扬“布衣”是傻瓜，站在昆仑山颠才是高人一等作为教学总纲时不时挂嘴边，他们宣扬人人平等，教育学生要有保护众生的观念，不能有为非作歹之心。
　　“的确如此。”布鲁斯道，他学过大量的来自东方的拳术和格斗技巧，所以他对马灵珑的回答给予了肯定。【注】
　　马灵珑有点意外，百分之九十九的西方人都不可能认同她刚才的说辞，因为他们完全无法理解“中国功夫”到底是什么，也懒得去理解。可布鲁斯却给予肯定的回答，看他的表情可不像是为了讨好或敷衍，完全是深有体会的有感而发。
　　“我有几个中国朋友，他们跟我说的。”布鲁斯显然察觉到刚才的失言，他明白这是由于自己了解马灵珑的底细从而对她放松警惕造成的。他的疑心病严重得像肺癌晚期，布鲁斯也好，蝙蝠侠也好，他们很少在外人面前暴露自己哪怕一丁点儿的真实。
　　布鲁斯.韦恩就是布鲁斯.韦恩，花花公子，温润儒雅，也有人叫他哥谭败类，因为他经常做出符合这一称谓的行为。比如随手买下一栋正在营业中的五星级酒店，就因为他想站在大堂喷水池里跟女伴们激吻而遭到保安制止；蝙蝠侠就是蝙蝠侠，罪犯的噩梦，夜晚的魔鬼，他不会显露出一点儿“布鲁斯”的特征，即使面对心上人，他也会做到滴水不漏的冷眼相向。
　　他天生就是戴着面具而活的人，或许猫女的离开就是因为他的反复无常，布鲁斯无法确定，如今马灵珑也选择离他而去，或多或少，布鲁斯还是有点介怀的：“既然你已经排除了我的嫌疑，那么我现在正式聘请你继续做我的贴身助理，你愿意考虑吗？”
　　“我已经有新工作了。”
　　“那个幸运的公司叫什么？”
　　“斯塔克工业。”
　　回到韦恩庄园之后，马灵珑就与布鲁斯分道扬镳了，她没有参与治疗布鲁斯的行动中，这本该是她作为最后一次贴身秘书的工作，但布鲁斯拒绝她的加入。
　　“阿弗，你能不能轻点儿？”
　　“这句话你应该对着酒精说，而不是我，布鲁斯老爷。”阿尔弗雷德一边为布鲁斯的伤口消毒，一边道，“你看起来别无选择了。”
　　“你想表达什么。”布鲁斯说。
　　“我猜你应该已经想到办法留下莉莲了对吗，鉴于你以前失去过猫女，我必须提醒你。”阿尔弗雷德的语气像极了一个刻薄的英国老管家，“不是所有姑娘都吃你那一套，你应该与时俱进。”
　　“她和斯塔克是情侣，这谁能想得到。”布鲁斯知道阿尔弗雷德是在暗示他不如斯塔克前卫，“好了，阿弗，快替我包扎，我得再找她一次，黑警死了，我要从死者身上找到新线索。”
　　阿尔弗雷德张了张嘴，他本想立刻接话，但他很快抿着嘴组织了一下自己的语言：“和魔鬼做交易，这是不明智的，布鲁斯老爷，如果你只剩下最后五年寿命，而你正好使用了它。”
　　“会有人接替我的，阿弗。”布鲁斯在说这句话的时候俨然一副视死如归的模样。
　　阿尔弗雷德不着痕迹地叹息了一声：“你知道我关心的永远不是蝙蝠侠。”
　　吃过夜宵，回到房间之后是凌晨一点，马灵珑有些疲倦，她走到窗户边看了一眼漆黑的庄园，心里想着为什么小蝙蝠出去两天还不回来，也许交Pei去了，毕竟是公的，但愿小蝙蝠别某天带回几只小小蝙蝠要求她替它养育。
　　她吹了一声口哨，那种声音只有蝙蝠的听觉才能感应到，马灵珑走回床边趴了上去，然后拨通斯塔克的电话。
　　“怎么样？”斯塔克在听筒里问，他刚下自己的私人飞机，正准备回别墅，“布鲁斯.韦恩还活着吗？”
　　“活着。马灵珑道，“但是受了伤。”
　　“你在为此感到自责吗，又不是你让他受伤的。”斯塔克安慰道。
　　马灵珑顿了一下后说：“我只是想告诉你，明天我会去你家，准备好一切吧。”
　　“嘿，我可不会给你开门，我说过什么，等我解决完麻烦。”
　　就在这时，马灵珑听到敲击卧室门的叩叩声：“好了，就这样，我不是来征得你同意的，只是告诉你一声，有人找我，暂时不说了。”
　　“等等，这种时候，布鲁斯.韦恩不会是想跟你上床吧？”
　　斯塔克没有得到回复，马灵珑挂断了他的电话，斯塔克立马编辑了一段很长的信息过来，大意是说，他敢百分之百肯定布鲁斯.韦恩是想解决下半身问题的，他十分了解像他那样的男人究竟在打什么主意。
　　敲门声有一下没一下，又轻又缓，马灵珑慢慢靠近门口。在韦恩庄园总共只有三个人，她，布鲁斯，老管家。幽灵是不需要敲门的，而且，她在自己的房间周围设了屏障，现在没有一只幽灵能进来。
　　马灵珑思考了一下，便将门打开了，也许斯塔克的判断准确，不过马灵珑自有办法回绝。
　　可当她开启房门的一瞬间，就被夜访者惊到了：“怎么是你？”
　　“你叫我不要随便进你的卧室。”蝙蝠侠身着战袍立于门外，他的身体相当挺扩，几乎遮掩住了全部的进出口，“我想，敲门总可以。”