阿七几个人看到刘君酌一行人的脸色,脸上都带上了志得意满的笑容。
他们早就猜到这些人肯定翻译不出这种文字的,现在看来,他们绝对翻译不出来。
何亭亭走近了,看清楚上面的文字之后,暗暗松了一口气。
青铜器上的文字竟然是小篆,她原先还以为是甲骨文或者是金文呢。
她看懂了上面的文字,但是脸上并没有显露出来。
在刘君酌去仔细看时,何亭亭看向周生,“这位先生,我们需要纸笔。”
周生刚才虽然被何玄连冒犯了,但是却并没有生气,听了何亭亭的话,便看了自己的管家一眼。
管家一躬身,起身出去了,很快就带了纸笔回来。
在刘君酌坚定青铜器年代时,何亭亭走到他身边,用蚊蚋一般的声音问,“君酌哥,这些字我认识一些,等会儿我们综合我们认识的在一起交货。”
她想说自己全都认识,但是怕伤了刘君酌的自尊心,因此便留了余地。
刘君酌听了,眸光一闪,忽然想起有一次何学说过,关于小篆,他还不及何亭亭,刘君酌真想学,得去请教何亭亭这个宗师。
当时他暗恋何亭亭,恨不得变成她心目中最厉害的人,并不肯放下身段去请教何亭亭,探究她是否懂得小篆,因为害怕那样会让何亭亭觉得他不过尔尔。
此时听到何亭亭这样说,他心中有些羞愧。
何学说何亭亭是小篆方面的宗师,加上何亭亭刚才也说懂得一些小篆,加在一起,便印证了何学说的是真的。但是何亭亭并没有在他面前显摆,而是顾及他的自尊,说她只是懂得一些,真是用心良苦。
比起何亭亭对他的用心良苦,他当初因为面子不肯请教何亭亭,真是太小家子气了。
刘君酌苦笑起来,难道何亭亭可以为他这样,他就不能放下自尊,承认她在某方面比自己强吗?作为一个大男人,如果他连这点肚量都没有,又如何配得上何亭亭?
想到这里,心中郁气顿消,笑看着何亭亭,用蚊蚋一样的声音道,“我听何叔提过,你是小篆方面的宗师,这些文字就全都交给你了,到时也由你解说。”
何亭亭是他喜欢的人,她应该毫无顾忌的发光发热,让所有人都看得到她的光华。
他虽然恨不得把她藏起来,但是他不能那么自私。
再说了,他觉得,和少女并肩是很愉快的一件事。
何亭亭有些吃惊,“不、不,说好由你来鉴赏的。还是由你来解说吧,我不想大出风头。”
刘君酌低头看向何亭亭,眸色幽深,有着灼热有着兴奋,“可是我想看到你大出风头,和我并肩作战,甚至超越我。”
他要让所有人知道,让他家里人知道,少女是很好很优秀的,只有他配不上她的份,绝对没有她配不上他这样荒谬的说法。
当然,他也会努力向上,让自己一定能配得上何亭亭的。
何亭亭听了刘君酌的话,心跳如擂鼓,羞涩地垂下眼眸,“好。”末了伸出手指扯了扯刘君酌的衣角,“那你也要厉害一点呀,得和我一样,不许掉队了。”
“那当然。”刘君酌反手握住何亭亭的千手,认真地观察起这些青铜器。
阿七几个人见刘君酌在这种时刻还浓情蜜意不干正事,心中都忍不住冷笑,打算到时刘君酌说不出个所以然来,他们就用力地嘲笑他。
何玄连看到小篆之后心中大定,他虽然不知道这是什么字,但是他见何亭亭写过啊。何亭亭会写,难道还不知道这些字的意思吗?
所以他的姿态显得十分的慢悠悠,走看看又看看,让阿七几个人忍不住手痒,周生的管家更是深深地皱起眉头。
陈生见了何玄连如此悠闲自在,暗中抹了把汗,拉着他低声问,“何生,你们认识这些字吗?”
“我不认识。”何玄连用平常的音量回答。
陈生、周生和阿七几个顿时都无语了,不认识还这么悠闲,这是破罐子破摔了?
何亭亭没有理会这边的对答,她和刘君酌认真地将所有的文字看了一遍,确保自己都认得,便懒得用笔写下来了。毕竟要大出风头,那就当然得出猛一点儿了。
半个小时后,刘君酌好整以暇地看向周生,“这是西汉景帝刘启时期的文物,这位墓主姓陈……”他用一口流利的香江话娓娓道来,解释得一清二楚。
阿七几个本来带着笑意的脸早沉下来了,几次打断刘君酌的话,还是被周生看了几眼才按捺住,等刘君酌彻底说完了,阿七马上喝道,
“谁知道你说的是真的还是假的?这些字我们都不认识,代表什么年代还不是由你说?你随便说我们也奈何不了你。”
刘君酌笑笑,并没有和阿七争起来,而是看向了周生。
周生脸上的神色慎重起来,他当时买就听说人提起过这是西汉初期的古董,不过没怎么相信而已。现在刘君酌也这样说,难道真的是西汉初期的东西?
这么想着,他回视刘君酌的目光,“那么青铜器上的文字呢,你翻译出来了吗?”
刘君酌用饱含情意的目光侧头看向何亭亭,“翻译文字,由我女朋友来吧。”
众人顿时都吃了一惊,用难以置信地目光看向妍丽无双的何亭亭。
这个青春无限、脸蛋粉嫩饱满的娉婷少女,竟然能看得懂上面的文字?美成这个样子的少女,难道还需要才华吗?
何亭亭冲周生微微一笑,走到青铜器跟前,“我这就给周生翻译,请周生认真听。我原本打算写下来的,但是我学的是简体字,估计你们看不懂。”
周生愣了一下,还是何玄连催了一声才反应过来,看向他的管家。
管家扶了扶眼睛,轻咳了咳,走到何亭亭身边,“何小姐,请把你手上的纸笔给我。”
无形中,他的语气变得尊重了不少。
艳丽女人眼见众人竟然都信了何亭亭,当下叫道,“等等,你们真的信她吗?你们看她的样子,像是认识这种文字的人吗?依我看,把他们打一顿赶出去,省得让他们装神弄鬼!”
阿七几个听了这话都忍不住点点头,可是看向何亭亭,见她如花瓣一般的脸蛋,不由得生了几分信任。
或许,这个美丽的少女,其实真的懂得这些文字呢?
毕竟长得这么好看的人,绝对不可能是绣花枕头,也不可能撒谎呀。看她钟灵毓秀的样子,合该就是天生什么都懂的人。
这时,周生轻声说道,“何小姐的确年轻了些,但是也不能因此而否认了她。”
第296章 磕头认错
何亭亭将纸笔递给管家,这才看向艳丽女人,“即使你自己脑袋空空,也别以为人家和你一样啊?什么叫装神弄鬼?你敢不敢和我打赌?如果我能翻译出来,你跪下来给我磕几个响头,以后见了我绕路走,敢不敢?”
她这些年看多了香江的武侠及电影,心中也忍不住有了些“江湖意气”。
刘君酌听到这话,看向何亭亭的目光充满自豪和赞赏。
何玄连干脆鼓起掌来,也看向艳丽女人,“是啊,你敢不敢?不敢就闭嘴,别在这里乱吠。”
“你、你们——”艳丽女人气得吐血,手马上扬了起来做打人状,可是见刘君酌和何玄连都冷冷地望着自己,连周生的脸色也冷下来,便咬着牙将手放下来,冷笑道,
“我有什么不敢的?赌就赌!”
她才不相信这个十来岁的大陆妹懂得这些老学究的东西呢,无非是装神弄鬼罢了。
阿七想拉住艳丽女人的,可是手才伸出去,就已经听到艳丽女人的回应了,他暗暗叹了口气,决定继续看事态的进展。
何亭亭怕艳丽女人会变卦,当下看向周生,“周生,你能给我做个见证吗?”
虽然她遇上艳丽女人未必会遇上周生,所以即使周生做了见证人也没多大用处,但是有备无患。
“自然可以。”周生点点头,“这事就这么说定了吧。何小姐,请你开始翻译。”
他甚至都不再问艳丽女人的意见,就直接答应了做证人。
何亭亭点点头,见管家准备好了,这才轻声翻译青铜器上的小篆。
她声音清脆甜美,即使说的话并不是标准的香江话,可还是异常动听。
然而这样动听的声音在艳丽女人听来,无疑是催命符。
此时是冬天,但是由于香江地处南方,气温只是有些凉意而已,这个收藏间开了空调,温度比外面还低,可艳丽女人却出了一身汗。
她握紧了拳头,听着何亭亭不急不缓的声音,恨不得冲上去叫她闭嘴,恨不得冲上去将人打一顿。
可是在周生的家里,她什么也不敢做,只能咬着牙听着,死命捏着拳头,让自己不要真的打出去,在周生面前撒野。
青铜器只有四个,文字加起来也就九十多个,何亭亭不一会儿就全部翻译出来了。
翻译完毕,何亭亭笑看向艳丽女人,“我翻译完了,你们如果不信,大可去请人来辨认。”
艳丽女人的汗从额头滴落下来,犹自嘴硬,“我自然会请人来辨认,你走着瞧。”
周生见了何亭亭自信满满的样子,便点点头,脸上带上了笑意,扭头看向管家,“你去对一对,那些相同字体吧。”
青铜器上有些字是重复的,稍微一看就能看出来。如果这些重复的字没有翻译错,那么何亭亭起码是真的懂小篆的,当然,到哪种程度还不好判断。
陈生刚才听何亭亭翻译就吃惊过了,此时见管家去验证,竟然生不起一点担忧——看过何亭亭刚才的表现,他已经彻底信服了她。
管家拿着本子上前,很快对完了,看向周生,“相同的字翻译都是一样的,没有问题。”
何亭亭看向周生,“我翻译出来了,可你们都不懂,怎么判断我是不是赢了?”
“我本来不打算请老专家来的,但是现在这样,是不得不请了。”他说着,拿出手机到一旁的房间打电话去了。
过了约莫一个多小时,何亭亭等得打瞌睡了,周生请的专家才姗姗来迟。
“听说这里有个专攻小篆的专家?我千翁一定要认识认识。”来的老者一进门,就扯开嗓子大喊。
艳丽女人一听这话脸色就变了,这个千翁一开口就这么说,显然是因为周生把何亭亭当真的专家开介绍的。
周生站起来和千翁握了握手,然后指向何亭亭,“就是这位何小姐,我估计你看了也不敢相信。不过她刚才已经将小篆都翻译出来了,老千你去校对一下就知道何小姐有料还是没料了。”
千翁听了,目光看向何亭亭,满满的难以置信,“虽然说不应该以貌取人,但是生得这么好看,而且还带着青涩,实在不像浸淫许久的专家。”
“千先生不如先去看看?”何亭亭含笑说道。
刘君酌也看向千翁,满脸自豪,“大陆卧虎藏龙,碰巧我这位女友就是麒麟一样的人物。”
“走吧,去看吧,用事实说话。”何玄连比划着,请千翁去看。
看到何亭亭几人一个比一个自信,艳丽女人原本就有些发白的脸就更白了,可还是咬着牙关,看向千翁,“千生,还望你好好看看,别让骗子给骗了。”
千翁见了何亭亭的样子就对何亭亭有好感,此时见一个艳丽的妖艳贱货说话如此不怀好意,心中就有几分看不上,当下瞥了他一眼,“怎么,不信我老千吗?”
阿七拉着想要再说话的艳丽女人,对千翁道,“我这位朋友和何小姐打了赌,很希望能赢,所以才这么说,还请这位先生海涵。”
说完了,冷冷地扫了艳丽女人一眼。
真不明白她是不是瞎的,竟然如此看不清形势。
从何亭亭三人的表现,再到周生的态度,都很清楚地表现出,何亭亭是真的会小篆,而且差不多已经获得了周生的肯定。
艳丽女人被阿七制止了,有些不甘心,可是又不敢公然反抗阿七,便沉下脸等结果。
千翁研究小篆已经有不少时间了,他和众人一起进去看了半个多小时,然后皱着眉头涂涂改改,将小篆翻译了出来。
周生看了看两份文字,然后看向艳丽女人和阿七,“你们也来看看吧。”说完了,他扭头看向管家,“去将别墅的合同和各种资料拿来,准备过户。”
何亭亭对自己的翻译十分自信,从来就没有担心过,再听到周生这样说,脸上的笑容收都收不住,频频看向刘君酌,一脸的求表扬。
“何叔曾经说过你是小篆方面宗师级别的人,他说得果然没错,我真是长见识了。”刘君酌揉揉何亭亭黑缎子似的秀发,赞叹着说道。
这话严重取悦了何亭亭,她冲刘君酌一抱拳,“承让承让——”
何玄连见妹妹和刘君酌压根忘了自己的存在,嘴角抽了抽,出声道,“好了,先办正事。”
何亭亭发现自己忽略了何玄连,忙走到何玄连身旁拉他的手臂,“三哥,有没有很自豪?”
“非常自豪!”何玄连冲何亭亭竖起大拇指。
旁边千翁对完两份内容,发现是一样的,不由得看向何亭亭,“何小姐,请问你用了多少时间将这些小篆翻译出来?”
“五分钟吧。”何亭亭随口回答。
千翁眼睛都瞪大了,难以置信地看向周生,“真的五分钟就翻译出来了?”
周生还没说话,艳丽女人首先喊起来了,“她撒谎,她明明看了很久才开始翻译的。”
何亭亭嫣然一笑,“我不看久一点,怎么引你落局?”
艳丽女人的脸瞬间变得刷白,她怨毒地盯着何亭亭,恨不得扑上来。
周生抬头看向阿七,“阿七,你认为何小姐算完成了我的要求,并且赢了吗?”
这样铁一样的事实想钻漏洞也找不到,阿七是个聪明人,很快点点头,“别墅归何小姐。”说完了看向身旁的艳丽女人,“你跟何小姐道歉吧,也记得履行诺言。”
艳丽女人露出吃人的目光,但还是咬着牙跪下来对何亭亭砰砰砰地磕了三个响头。
185/376 首页 上一页 183 184 185 186 187 188 下一页 尾页 |