达西小姐惦记着哥哥的话,黛玉是初到英吉利,什么都不习惯,便跟宾利小姐说:“我去问问公主去不去。”
宾利小姐指望着黛玉不去,没想到黛玉倒去。彭伯里庄园的景致,也就在来得那天傍晚看了看,昨日没逛是累了。今天出去转转,倒正是好事。
紫鹃怕黛玉给外面风吹到,帮黛玉披了斗篷:“这里屋子里穿得少,出去可得暖和着。要不让春纤跟着,替姑娘拿着手炉吧。”
“哪里要,这里的小姐可都没这样的。”黛玉拒绝了。
雪雁把衣裳收拾起:“我看这里的小姐就是穷酸样,哪有出去连个丫环都不带的。不说别的,就说邢姑娘穷成那样了,身边还有个篆儿呢。看看那位贝内特小姐,连个丫环也没有。就是宾利小姐、赫斯脱太太、宾利太太,也不过就一个侍女。”
“你可别外面说去,好歹给人家贝内特小姐留个面子。”紫鹃便说雪雁,“这里的小姐都是这样的。勋爵这么富贵的人,也不过只给达西小姐配了一个丫环。咱们这是已经习惯了,若是姑娘身边只有一个丫环就觉得可怜了。”
雪雁撇了撇嘴:“我会去说什么呀。要说起来,那下房我还不乐意去呢。”
彭伯里的仆人卧室是在顶楼的。女管家雷诺太太给紫鹃、雪雁几个已经分了房间。因着黛玉带来的是五个人,有一个得跟彭伯里的女仆合住。这事最后就落在了春纤的身上。王嬷嬷是跟青螺合住一间,心里就老大的不乐意。
这忍了一晚上,这会儿就来找黛玉:“姑娘,昨日我是瞧姑娘不舒服,才没说的。洋人的屋子还有床,我住不惯。”
黛玉沿着楼梯往下走:“嬷嬷,这里不是从前。你在伦敦时不也住了。若是你不习惯跟青螺住,那你就住紫鹃和雪雁的屋。紫鹃和雪雁总要在我屋里值夜的。她们俩不值夜的时候,就睡青螺的屋就好。”
“姑娘,能不能跟勋爵说说,给我换个地。”王嬷嬷嘀咕着,“我不想跟这些洋人混住在一起。”
黛玉站住:“嬷嬷,你不放心我才跟着我来的。我懂得这些事,好多还是嬷嬷教给我的。刚去外祖母家时,嬷嬷是怎么跟我说的。嬷嬷不记得,我可还记得呢。”
王嬷嬷头转了过去:“当时可不是这样的,怎么也都不是这些洋人。”
“船上不也都是洋人?”黛玉往楼下瞧了瞧,可别让乔治安娜等久了。
“那不是想着等到了这就不同了。想着会给姑娘一个院子,就跟在园子里时一样,潇湘馆那样的独门独户的。现在可是几百个人都住在顶层。姑娘是不知道那上面,人来人往的,光脚步声就能吓死人。”
黛玉叹了口气:“嬷嬷,我知道你年纪大了,失觉,外面一吵就睡不好。可眼下,咱们人生地不熟的,一切全得仰仗着勋爵。这里是勋爵的家,可不是咱们的家,什么都得按着人家的规矩才成。不能让人家按着咱们来。少不得得嬷嬷委屈了些。等日后,咱们要是能自立门户了,再给嬷嬷一个好屋子住。”
王嬷嬷眼圈都红了些:“姑娘这么说,可见也是难了。算了,我先忍忍吧。唉,原以为跟着姑娘到了这,怎么也有好日子过。可瞧着,好日子还是别人的。”
紫鹃忙劝着:“王嬷嬷,姑娘都这么说了,您老还怕什么。跟我去,我嫂子做了点菜,你正好来点小酒。舒服下。”拖着王嬷嬷往顶楼去。
“就算有小酒和小菜能跟过去一样吗?看看顶楼这憋屈劲,哪像咱们以前在园子里时,那有花有草还有竹子的,看着满园子绿的红的,再喝一点酒,心情就好了。现在可是就看白墙了,再怎么也好不了。”
黛玉听到了王嬷嬷的话,叹口气,摇了摇头,赶紧着走下楼梯去找乔治安娜了。乔治安娜和安涅斯雷太太、李小姐还在起居室等着,别的人全走了。
“我来晚了。”黛玉抱歉地说着。
乔治安娜站了起来:“没事的。”
“现在出去时间正好,太早了阳光厉害,还会照出雀斑来。”安涅斯雷太太笑着帮乔治安娜系好了帽带。
李小姐看着黛玉:“公主戴个帽子吧。”
“我这身可不适合戴帽子。我们有风帽,可那个得下雪了才好戴。”黛玉笑着。
李小姐看了看黛玉这身衣服:“公主的衣服确实好看,不过公主有没有想过穿我们的衣服呢?”
乔治安娜吃惊地转回了头去看李小姐。
黛玉看了眼李小姐:“你们的衣服,我又没有。”
这是托词,真要想穿,做就是了。李小姐也不再说什么,跟安涅斯雷太太走在黛玉和乔治安娜的后面。
彭伯里的景致真的是好,黛玉瞧着,心里的一些不快就去掉了。虽说跟大观园不一样,那个是以人力来追逐天然。而这个是以天然去掉人力。处处是天然之景,其实只不过是人力顺势而为。
走了一段路,黛玉体弱,便有些吃力了。李小姐便提议坐下休息会儿,乔治安娜也不反对。便在溪边坐了下来。
才坐了一会儿,就看三位先生前面走着,后面仆人拎着钓具还有鱼。
黛玉便笑了:“这要是再划条船才像渔夫呢。”
达西听到便走了过来:“那边有船,你是要去划吗?”
“我可不划,我又不会撒网捕鱼,当什么渔婆。”黛玉才出了口,便怕达西会以为自己有别的意思,便转了头,装着看鱼的样子,“这鱼可真是大。”
作者有话要说: 感谢小天使们的支持和鼓励,明天还会加更。么么哒
谢谢25217435、amoxicillin小天使投的地雷!么么哒。谢谢江城子、墨逸、酱酱酱酱酱酱、静静航918、一俳、辞稚歌,还有一个系统不告诉我名字小天使送的营养液!么么哒
第54章
达西也去看鱼:“这是鳟鱼。”
黛玉又打量了几眼, 再去看溪水里, 也有小鳟鱼在游动,不时翻出水面。
“这里的鳟鱼小且少,那边的河里鳟鱼就多。”达西指着。黛玉伸颈去看,给树木遮着,看不出来。
赫斯脱先生远远冲黛玉、乔治安娜、安涅斯雷太太和李小姐点了下头就跟着拿着钓具和鱼的男仆走了。
宾利先生走了过来,向四位女士欠了欠身:“你们是散步过来的吗?真没有想到在这里遇见你们。”
乔治安娜视线垂着,低着声:“我们走到这里累了, 便休息会儿。”
达西知道是黛玉走不动:“时间也不早了, 回去吧。”
宾利先生也说:“是呀,今晚正好吃我们钓得鱼。”
黛玉站了起来, 乔治安娜三个人原本也是因为黛玉才休息的, 也就站了起来。一行人慢慢往彭伯里大厦走。
达西走在黛玉和乔治安娜之间。宾利和安涅斯雷太太、李小姐一排。再走走,小路不够宽, 只够两个人并排走。乔治安娜便走到了后面和安涅斯雷太太一排。宾利和李小姐走在一块。
达西边走边跟黛玉介绍着两旁的景色, 还指着远处的一些地方,告诉黛玉那里有什么好看的风景。
“这里好大。”黛玉感叹了句。
“是,走一圈要十英里。”达西笑了,“你可以坐马车来转一圈看。”
“勋爵,你怎么知道我走不了?”
“你知道十英里的距离有多远吗?”
黛玉捂住嘴笑了:“那我也可以慢慢走呀。今天走一点, 明天走一点,不就走下来了。”
“那晚上住哪里呢?”
“勋爵,你不知道有种东西叫帐篷吗?我可以晚上睡帐篷里。这样子不就走下来了。”黛玉强辨着,“就算是勋爵很能走, 怕也不可能一天就走下来吧。”
达西笑笑:“公主,我小时候围着庄园走过一圈,不过半天的时间。所以你说得带个帐篷,这种方法对我不适合,但对你那种带着帐篷走,我也不赞成,还不如坐着马车转一圈呢。乔治安娜若要转一圈,也只会是坐马车。”
黛玉忖着自己的身体,硬说能走一圈,怕也是骗人:“好吧,勋爵,我承认我的身体不够强壮,没有办法沿着庄园转一圈。既然勋爵为了说服我放弃帐篷,把达西小姐都拿来做例子了,我自然不能拒绝,只能接受了。”
“公主……”达西刚说了两个字,就听到赫斯脱太太:“早知道你们在这里,我们就不去别处散步了。”
宾利小姐走了过来。路窄,三个人没法并排走,黛玉便退了下去,让给了宾利小姐和达西。
宾利小姐挽住了达西的胳膊:“我一直觉得在彭伯里散步是人生最大的享受,真想这么一直走下去的。”
达西扭头看了下落后一步的黛玉:“宾利小姐,马上就到彭伯里大厦,恐怕我是不能陪你一起走下去了。”
黛玉听到差点笑出来,再走两步,又开阔起来。黛玉拉着乔治安娜,从达西身边走了过去,回头还看了眼达西。
进了大厦,就都直接上楼去换衣服准备晚饭了。
紫鹃帮黛玉先洗了个澡才换衣服。黛玉瞧着身上的衣服问紫鹃:“这里的衣服,你觉得怎么样?”
“别的没什么,这肩膀都露了出来。还有腰也太上了,就放在胸下面了,看着就不舒服。”紫鹃给黛玉把披风的绳襻系好,“怎么说,也是穿咱们的顺眼还舒服好看。”
黛玉笑了笑,让紫鹃才给梳好了头,去喊了乔治安娜去楼下。
晚饭因为有了三位先生钓的鳟鱼,话题就围绕着鳟鱼来说。太太小姐们跟昨天比就像脱胎换骨般,妙语如珠,绘声绘色,饭桌上热闹非凡、
宾利先生见黛玉说话不多,便问黛玉:“公主,鳟鱼在你们哪怎么做菜?”
正专注吃着的赫斯脱抬起了头,想听听有什么美妙可口的美味。
“宾利,你这是算问对人了。公主对鳟鱼的做法全在柴火上,令人终身难忘。”达西一本正经地说。
“柴火上?公主,怎么在柴火上?”宾利好奇地问。
不光宾利,都好奇怎么就在柴火上了。简一心想当好主妇,认真看着黛玉,就指望能得到一个神秘的东方食谱。
黛玉瞧了眼达西,才慢慢对宾利说:“当然是在柴火上,鱼要烧得香,就得借助柴火的香气。有道菜就叫紫檀鳟鱼。这道菜的关键就是柴火要用紫檀的,年代短了的紫檀不成,紫檀的香味够,需得千年的紫檀才成。把紫檀木劈成……”黛玉比划了下大小,“大了不成,紫檀香气烧不出来,小了也不成,紫檀的香气跑了。就得这么大小。然后再选那选那不大不小的鳟鱼,就用紫檀慢火炖着三天三夜,让紫檀的香气全浸了进去。”
紫檀是什么木头,这些人一时还不清楚。可听到千年,再加上香气,想着定是东方什么神秘的木头了。
“就这样也还不算好。等快好了,要找一位……”黛玉的眼角瞟了眼达西。
达西接了下去:“要找一位绅士,把火踩灭,鳟鱼才算烧好了。要是少了这一道,鳟鱼就算白烧了”
黛玉两手一摊:“勋爵说了,我就不说了。”
“鳟鱼不能吃了?”赫斯脱先生关心着。
“不是,鳟鱼游回水里了。”达西一本正经地说,眼睛看着黛玉,“公主,是不是这个意思?”
黛玉忍着笑:“自然是了。”
这才都回过味来,不过是个笑话,一个个都笑了起来。宾利小姐怪着达西,笑里带媚:“太恶毒了,怎么编出这样的笑话来骗我们。”
“我只不过是接着公主起着的头,这得问公主了。”
宾利小姐只盯着达西:“我不问公主,只问勋爵。”
乔治安娜站了起来,太太小姐们得离开餐厅了,宾利小姐才不得不停下来。女人们坐在客厅里,三两个聚在一起,窃窃私语等着男人进来。
总算男人进来了。赫斯脱先生一进门就想提议玩牌,目光一转看到黛玉,又把摆牌桌的提议给咽了回去,找了把椅子坐那睡觉。再也没人来喊打牌了。
简和伊丽莎白俩人坐在沙发上做针线。乔治安娜弹着钢琴,安涅斯雷太太在边上帮着翻琴谱。
黛玉便把昨日看得书拿起又看了下去。李小姐做着针线在边上陪着。
赫斯脱太太看着简绣着的花,问宾利先生:“今天上午的信,是莫顿先生来得信吗?”
伊丽莎白抬起头去看宾利。简则看了眼伊丽莎白又低下了头。
“是他,他现在正在布莱顿。不过他说要回来过圣诞的。”宾利先生正和达西在下棋,“达西,你认识理查德莫顿先生吧?他说跟你在牛津一起过。”
达西点头承认认识。
“莫顿先生正在布莱顿,他说下周就回来。到时要来拜访我们。”
简看着宾利:“可是我们在彭伯里,莫顿先生怎么来拜访我们。”
“达西也认识莫顿,他可以来这里呀。沃克菲尔德庄园离这里又不远,也就三十英里的距离。”宾利转过了身跟自己的太太说,“我觉得这样的天气,骑马出来很舒服的。”
黛玉往窗户那看了看,窗帘拉着,看不出天色来。可想着骑马不能算舒服吧,至少冬天的风吹在脸上总是不舒服。又想到下午达西的建议,那坐敞蓬马车园子里转着看,风也会吹在脸上。
这一晚上难得安静地过去。
第二天吃早饭的时候,赫斯脱太太问宾利先生:“报纸上有什么消息?”
宾利先生把摊开的报纸合了起来:“没有什么消息,不过就是一些启事。”
宾利小姐便去问达西:“真的吗?查尔斯看东西总是很快,可也往往会透掉很多东西。”
“哦,我只是不去看我不喜欢的那些内容。大家都是这样的。”宾利先生看达西要说话,先说出来堵达西的嘴。
“宾利说得对,是没有什么消息。”达西也把报纸合了起来。
31/192 首页 上一页 29 30 31 32 33 34 下一页 尾页 |