|
“西泽！你怎么——？”这一声带着点怒气，“突然回来了？”
仆从叫了声“安德烈先生”便恭敬退至一旁。
西泽一回头，笑道：“哇，正巧。安德烈，来，向你未婚妻子的兄长介绍一下，你房里这名没有穿衣服的女士是谁？我好像从没有见过。”
安德烈看上去二十四五岁，也许还要年轻一点，毕竟白人年龄说不大准。典型金发碧眼的绅士，面容也比西泽柔和许多。西装外套湿漉漉的，显然在刮风的甲板上呆过一阵。
他快步走到西泽跟前，伸手一夺，“衣服给我。”
西泽身手很快。一避，坐到一张沙发扶手上，扬了扬，笑道：“这是你妹妹的衣服，不是凯瑟琳的衣服。你瞒着凯瑟琳这件事，准不准备向她解释一下？”
“人与人的关系，有时候心意相通远胜于口舌之争——后者有时候会让事情变得更糟，还有，”安德烈顿了顿，又说，“没有——衣服——穿，不是没有穿衣服。我从不知你英文这么差。”
“我英文很差，你一直知道的。”西泽又换作那一口夸张到离谱的内华达口音，不依不饶：“所以她是谁？”
“不是谁。”
外头忽然远远传来女子笑声，似乎是两人都认识的人。
“趁她进来将事情变得更糟之前，你要不要稍微解释一下？我想我一定会包庇你的。”
“西泽。”安德烈语气急转直下：“Please——”
西泽这才勉强作罢，扬了扬手里女孩子的衣服，脸上挂着欠揍微笑。
安德烈沉着脸，一把夺过来。可惜抓的位置太低，漏掉了一件很短小的衣服……
棉质白色文胸孤零零的挂在西泽小指上，晃晃悠悠，像在示威。
西泽眼睛亮了一亮，“安德烈，你很，细心嘛。”
“……”淮真有点头大。这都什么跟什么？
沉默片刻，安德烈再一次将文胸从他手上抢过来。
西泽“嗤——”地一笑。
安德烈将一团衣裤一齐递到淮真面前，用英文说：“衣服带回去换。请原谅我不能送你们离开，抱歉。”
淮真反正身上已经又湿了。折腾来去，一番好意，反倒给人惹了麻烦。
她没接衣服，只摇了摇头，用粤语道了句“多谢”。
仆从替两人拉开门的瞬间，正巧与一名金色长发的高挑白人女子碰了面。
“卡赫齐亚与白兰地才刚送来，一个接一个都跑了。不知明天着陆之后，可就没法在外面这样喝酒了吗？”
那白人女子嗔怪着进来，突然愣住，将淮真上下打量着。
九头身的身段，咫尺的距离一瞬的照面，淮真微微仰头，觉得自己在她面前可能是个Q版。
两人一让，女子便侧着身进去了，脸上仍困顿。
趁她醒过神来之前，罗文与淮真慌忙出门去。
西泽恰逢其时的探出头，嘴角一弯，声音里有造作的滑腻：“希望明天你能顺利通行天使岛移民站，小巧的中国女士。”
门尚未合拢，谈天声仍轻飘飘传到走廊上。
女人腔调里带着点天真：“他们是谁？”
西泽懒洋洋替妹夫答道：“没谁。”
“我是指——为什么会有……呃……黄人在这里？”
“因为我们的安德烈向来对黄人如此友善。”
“好吧。我不太了解。不过从小就听长辈们说，有黄人在的地方，有时候确实不会令人太愉快。刚刚发生什么？感觉你们好像情绪不高的样子。”
“我们在谈论‘没有——衣服——穿，不是没有穿衣服’。”
“哈？”
“没什么，凯瑟琳。受了英式教育的安德烈，坚持不懈地认为我的英文——很差。他乐于纠正我的一切语法错误。”
“西泽遇到不喜欢的人就会用那种夸张的发音讲话，显得他像个暴躁西部佬。小时候我都以为是他两岁以前随爸爸长在香港的缘故，所以举动才如此乖戾……”咯咯笑笑过以后，凯瑟琳带着点娇嗔的语气说，“刚淋过雨，我想去吧台喝一杯甜烧酒，你们两谁陪我一起去？”
……
淮真跟在罗文身后，两人一前一后，沉默的步入电梯之中。
电梯门合拢，谈话声也渐渐消失。
淮真抬头盯着电梯上的红色机械数字，它正煞有介事的从“3”跳动成为“2”。
而广播正以英文舒缓地播报着：“……现在为当地时间夜里十点，Santa Maria号将于明日清晨四点便着陆天使岛，航程剩余时间里，西洋酒吧与东方浴室二十四小时营业，自办报纸站有当日最新新闻……入夜有中小风浪，介时，船头汽笛每五分钟会发出警报，请勿惊慌……”
淮真打了个哈欠。
这个节骨眼上穿过来的唯一好处大概就是，不需要倒时差。
作者有话要说： 梦卿：只会讲广东话。
金山海关判断一个女孩是否是拐卖来的标准之一：是否讲广东话。因为人贩子一般只在广东、福建沿海活动。
——
*外国移民，有一部分（比如华人）终身无法归化为美国公民。但，他们的子女——在美国出生的外国人都被认作公民。1922年的克博法案在美国多个州推行，规定“妇女（不论是否为美国公民）嫁给一个无法归化为美国公民的外国人，将失去公民身份。“——解答西泽问罗文的问题。
第4章 仙打玛丽亚4
若不是凌晨三点来寻老鸨的那个女人，淮真这一觉本该睡的很好。女人声音轻，却细，在澎湃的海潮与船鸣声里，像男低音歌剧里独一份的女高音一样不可忽视。
一进来就听见她说，“我等凡胎倒看看是什么神仙消受得起这独一份的三等舱。”
姜素就笑了：“哎哟喂，得克萨斯挖黑金的墨西哥裔的白鬼老板，你在他那头等舱住着不舒坦，倒惦记起这十块钱买来的三等舱了？”
“那老板胖大的像只猪一样，一出汗，满身流着狐臊味儿的猪油。早知白人这么臭，还不如一早依了那姓洪的金主爷。”
这两人以为她睡着了，又或者是欺梦卿不懂国语，便压低声音在舱里头谈天说地。
女人颠一颠裙摆，坐到了淮真床尾，手里折扇的风一递一递扑到她身上，淮真便再睡不着，索性闭着眼听一茬是一茬，倒是把自己与这女人为何来到这里听明白三分。
自打一八八二年排华法案实施以来，美国法律严禁种族混婚，也禁止华人同其他有色人种通婚；同时又严格限制了华裔公民的旅行。因此，对于华裔公民，特别是土生华人，只能有一年时间回国相亲。大部分土生华人十五六岁回国，经由国内媒人介绍，一年之内成亲后，可以携家眷返回美国。如果错失良机，能供选择的配偶只能局限在唐人街邻里街坊与少量留学生之中。
洪万钧二十余年前到唐人街，那时他手里已有大把钱财，来时恰逢旧金山地震与唐人街大火，便捐大量身家，将从前萨克拉门托街与天后庙街半数烧毁板房修作砖瓦房，便宜售给从前的商户。此事之后，唐人街人人都称他一声洪爷，凡事都承他一分情。早年，洪万钧贩了几年大烟，扶持着妓馆与赌场营生，就此认识了姜素；后来妓馆、大烟与赌坊不再合法，洪万钧大部分产业都转到地下，明面上在唐人街开起了会馆，为华人提供船票、租赁打手等营生，同时维护着唐人街一方安定。会馆仁义和谐皆存，到注册成立为公司时，便起名仁和会馆。
对于洪万钧身世，至今仍是未解之谜。大部分早年移居唐人街的华人，都是饱受饥荒与战争的穷苦人家，走投无路，方才出洋淘金。但此人来时不懂广东话，一张嘴，一口京片子；行事眼界开阔，为人又有情有义，举手投足皆是气派，绝非什么池中之物。洪万钧前五个儿子，皆不是什么凡夫俗子。只一个不成器的老六凉生，生的品貌不凡，却吃喝嫖赌样样都占，手上折了不知多少人命。洪凉生大名一出，唐人街闻风丧胆，人人避之恐不及。女人倒是养过两三个，貌美如花的姑娘，到后头都给他糟蹋的不成人样。但凡有几个好人家的女儿，哪敢交到他手头？好哄赖哄哄了四五年，至他二十岁那年，一张船票终于将他送回国去相亲，先是吓跑了好几个上门说媒的，后又将远亲近邻闹个鸡犬不宁。至回国时，亲没成，行事却越发张狂跋扈，将洪爷气的一年之中老了好几岁。
转眼洪凉生已经二十有三。俗话说男儿要成家立业，方才知修齐治平。洪爷这才找到姜素，重金托她回国走一趟去，替他带回个心思单纯，身家清白的姑娘。这姑娘最好没念过什么书，到了这新大陆上，也不会生出什么新心思，肯先生个一儿半女，老实本分、心甘情愿做这洪家第六房媳妇；对于那小子的一干花花肠子，也最好不过问，懒吃闷醋，少惹是非。指不定叫那小子体到儿女绕膝之乐，也好收一收他在外头撒野的心。
姜素一听便说：“我返广东福建，肯自愿跟我回来的，都是些入了行伍的女仔。这身家清白的，要骗上这艘贼船，那可就不是你情我愿，是明抢。”
去两广、福建哄骗拐卖少女来旧金山华埠，本不是什么鲜见的事。从前出洋来淘金，到后来修筑太平洋铁路，出洋来美国的多是血气方刚男人。能满足严重失衡的男女比例，最有效的方式就是增设妓馆与妓女。早年广东粮食蔬菜无法自给自足，又亟待劳力，若家里出生的孩子太多养不活，与其在家中溺死，不如交给人拐子带出洋去，还能讨个活路。
有需求就有买卖。自淘金热以来八十年，人口贩卖行业与唐人街妓馆一样，成为了古老的行当。早年的人口贩卖也多由堂会扶持，后来，这项产业，也与被美国法律禁止的红灯区一齐，转移到了暗处。
贩卖人口，从前这也是洪万钧的产业，即便如今对他来说，亦不是什么难事。这便亲自出面，替姜素将自美国海关至汕头当地一应事务打点妥当。就连这女仔身世，也有极佳的安排：姜素那老死不相往来的老邻居季罗文近来恰逢用钱之际。季家只有一个女儿，也就是说，她膝下还有一名子女的过境许可……
万事俱备，可姜素与几名拐子在两广与福建寻觅数月，始终未找到契机带回一名洪爷口头所说的“清白女子”。这时，却让姜素打听到，这洪凉生回国相亲那年，曾折在一名作叶垂虹的伶人手头。那洪凉生没什么雅趣，却是个十足票友。这叶垂虹是个在京城名噪一时的青衣，一曲压箱底的《思凡》行云流水，艳惊四座。后不知出了什么变故，罢戏后，两年未曾登台，这些年也不知去了哪里，却让洪凉生在上海偶遇到的她。彼时叶垂虹正与一个南洋大学教莎士比亚文学的教授打得火热，根本不将这二皮脸的华侨少爷放在眼里。洪凉生苦苦追求她的半年时间里，可以说吃足了苦头与洋相。这才乘船归国，含恨而返。
姜素之所以能打听到叶垂虹消息，正因她这一年在广州沙面拾翠洲一个名不见经传的戏班唱西皮慢板。姜素找到她，刚讲明来意，不知何故，叶垂虹立即一口答应下来。
这叶垂虹虽说是洪六少求而不得的心头好，却不是洪万钧要的单纯清白的姑娘。承了人如此大的情，却没能替人办好事，总归回去不好交代，有这伶人垂虹，讨得六爷一时高兴，洪爷也知她出尽十二分力气，好过两手空空而返。
哪知临到上船，姜素与几名人贩子立在码头，恰巧遇到那在码头同仆妇走散、四处请人替她识船票的女仔梦卿。
梦卿面目清秀，身量娇小，不懂国语，广东话里带着浓重乡音。姜素仅笑着同她说一句：“那一艘便是去金山的船。你家仆妇先上去占了位置，托我来带你上船去呢。”她便信了。这样单纯好骗的丫头，这年头也实在不多见，不正是洪爷想要的人？
这事她犹豫了好些时日，不知该从何同叶垂虹商量说，洪家媳妇有别人来做了。
也是人各有造化。上船头一天，船上大副寻来问她，可有女仔会弹琴唱曲，船上有个挖黑金的墨西哥裔富商喜欢听这个，若是有，便请去他舱中弹一弹。这两周时间，那富商已不知在她身上损了多少美金。若换了别的女仔，立刻欢天喜地做那富商的金屋藏娇去了。叶垂虹每日风风光光进出头等舱，却半点没让那富商讨到好。
航程已经过檀香山，梦卿寻死的事，舱底女仔也大多知道了。买了三等舱将她安顿下来，姜素这才寻到叶垂虹，想要告知她：跟了那墨西哥富商，不受美国法律干涉，将来穿金戴银，飞上枝头，是唐人街一众女仔做梦都求不来的。
姜素将这两件事合在一块儿，找上叶垂虹商量。哪知她一听，立刻说道，“这洪家媳妇本也不是我做的的。”却仍待那墨西哥富商不冷不热。
姜素这才惊觉，这伶人兴许本就是奔着别的盼头出的洋。原本就看不上洪凉生，哪能安份做那洪家媳妇？
叶垂虹对此却三缄其口。姜素知道自己问不出究竟，便也不再多打听。
说到这一船上阴差阳错带出洋的两个女仔，姜素仍有些感慨。“想来这原就是天意，天意难违。”
她那烟嗓喑哑刺耳，淮真是有些听不下去了，索性支起身子，将那舷窗打开。
身后两人都被她惊得沉默了好半晌。
呼呼风灌进耳朵里。淮真心里舒畅没两秒，叶垂虹突然近身，“啪”地将窗户关了起来。
淮真微微眯眼，似睡非睡，回头将她看着。
叶垂虹脸上似是有笑，“费了这么大力气，好容易救活过来，你别再想着投海寻死了。”
淮真笑了，心里想，窗户没个脑袋大，想跳出去也不能够啊。
外头走廊忽然上蹬蹬蹬跑过去个不知谁，嘴里大声叫着：“金山！金山是不是到了——”
淮真闻声往外看去——
巴掌大窗户玻璃里的世界一分为二：下半部分是黑油一般往海岸拍去的海浪，上半部分是金色的世界。就在那将将比她手掌大些许的世界里，她看见了远处沐浴在金色光芒里头、泊满船只的白色海港。
3/108 首页 上一页 1 2 3 4 5 6 下一页 尾页 |
