|
“是的，我爱她。”
无论是谁来问，他的回答都没有改变过。
于是那些人就满足的离去了。对于看客来说，只要知道传奇还没有散场，知道这个故事有一个还算是理想的收稍，对于他们来说，便也就足够了。他们叹息着，擦掉准备已久的眼泪——或是不擦，就让那滚圆的泪珠在脸上滑下一道闪亮的印子——末了再与他人议论两句，仿佛自己真的亲眼见证了那场传奇，便也有一种与有荣焉的快意。
讽刺的是，这个彻头彻尾的爱情悲剧，反而增加了卡塔库栗在万国众人眼中的神格。他们如同瞻仰神像一样瞻仰着他，如同羡慕一段神话一样羡慕他所得到的……独一无二的爱情。
——只有他得到了玫瑰。
因为早早的凋谢了，反而永远也不会凋谢的玫瑰。
那不败的爱情如同不谢的玫瑰一样别在神像的胸口，鲜艳夺目，每一个看到的人都忍不住要交口称赞那花儿的美丽与坚贞。
虽然他们中的大多数人，并不真的关心卡塔库栗的心情，也并不真的了解罗莎琳德。
但卡塔库栗并不在意。
因为说到底，他与她的故事，就只是他们两个人之间的事情而已。
那些隐秘的纠葛，那些复杂的情愫，那些自始至终都暧昧不明的言语……就连罗莎那从不示人的黑暗与阴郁，全部都只是属于他与她的东西。
时至今日，卡塔库栗也弄不清楚，对于罗莎琳德，他究竟是爱情多一些，还是亲情多一些？
只是事到如今，他也没有必要再去分清了。
那句“我爱她”，就是对一切的总结，对一切的交代。
那是罗莎应该得到的。
在她用生命证明了自己的爱情之后，他至少也要给她这个。
03
罗拉逃婚离家出走的时候，知情的兄弟姐妹都对此保持了沉默。
她几乎是在他们所有人的默许下离开的。
也许是因为，大家都已经看到了……上一个想要逃走却没能逃走的人的下场。
妈妈自然是大为震怒，甚至迁怒到与罗拉生得一模一样的双胞胎姐妹戚风身上。只要戚风出现在她的面前，她就会殴打戚风，几次将戚风打到几乎丧命的地步。
后来谁也没有再得知罗拉的行踪，但是大家都相信，罗拉一定在某个地方，自由自在的活下去了。她会找到心仪的对象恋爱，最后与心爱的男人结婚，在幸福中生下爱的结晶。
那些年长的哥哥姐姐们，几乎都是这样想的。
卡塔库栗没有对罗拉的出走发表任何评价，他也没有派人去找过这个妹妹。
对他们来说，她最好的消息，或许就是没有消息。
只是偶尔……非常偶尔的时候，他也会想，如果罗莎琳德那时候逃出去了，会怎么样呢？
或许那样也不错吧。
只要她能够在某个地方好好活下去，就算他们再也不会见面了，那对于他来说，也是很让人开心的事情。
只是这个愿望，也只是一个愿望罢了。
04
海上的黄昏总是美丽的。
天空是浸透了的深暗的蓝，血红的落日将漫天的云彩也映成了一片延烧的红，连绵的热烈地烧到天的尽头去，在海与天的交界处，归巢的海鸟留下一道道纤细的黑影，落下的鸟鸣合着偶然响起的鲸鱼的长歌，被海风卷去了不知名的远方。白浪仿佛是海中的云，被夕阳的残照改变了颜色，合着粼粼的波光，追着涛声远去了。
如此的宁静。
静得可以听见时间远去的足音。
每每看到这样的夕阳，卡塔库栗都会想起罗莎琳德。
即将沉没的太阳，依然竭尽所能地燃烧着自己，将最后的余晖抛洒在天与地之间。那个样子，如此脆弱，那个样子，如此可悲，那个样子，却也如此美丽。
究竟是什么时候，被那样的夕阳所迷惑了呢？
卡塔库栗并不清楚。
但是，他依然目送了这一日的夕阳。
直到夕阳沉入深海。
直到那最后的余晖也从他的肩上失落。
【番外七·完】
作者有话要说： 章节提要来自里尔克的《异乡人》，我觉得这段很适合小玫瑰和卡二。
以及这一章的BGM是柴田淳的《梦》，我觉得歌词真的非常非常适合了。
歌词及翻译来自网易云。
【今はまだ想い出にはできない したくないの
时至今日仍然无法回想 不愿回想
あなたと二人で見てるこの夢が 終わるまで
与你二人所做的这个梦已到尽头
それはあまりに切ない出逢いだったと
那是不怎么愉快的相遇
いつかふと思い出すくらいでいいから
有朝一日 突然回想起来就可以了
あなたとの恋 終わりから始めた恋
与你的恋爱 是从结束开始的
今は噛み締めさせて 夢でもいいから
事到如今让我深刻回味 即使是在梦中也好
届かなくていい 辿り着けない二人でいい
无法传达到也好 无法到达终点的两人也罢
今はただ 求め合うこの想いを 愛したい
现在仅仅想要爱着这份相互渴求的思绪
あなたの未来 私の未来はきっと
知道你与我的未来
二度と交わることを知らず 離れてく
一定不会再度交错 渐渐远离
後悔してる そんな目を見てしまうと
看到你印刻着后悔的眼眸
現実に戻ってく 夢よ醒めないで
我就会回到现实中 梦啊请别醒来
切なくなるのは 正直すぎるあなただから
让我痛苦的是 正直过头的你
哀しくなるのは 本当に私を好きだから
让我伤心的却是 你是真心喜欢我
今はまだ想い出にはできない したくないの
今时今日我仍旧不能也不愿去回想
この雪も雨もこの夜のことも 嘘じゃない
这雪 这雨 还有这夜 全都并不是谎言
今はまだ傷つくことできない 私がいる
如今还未受到伤害的我
心の赴くままに生きられない あなたと
和无法随心所欲生活的你
気まぐれでもいい 愛してると 嘘をついて
任性一回也好 把我爱你当做谎言
今はただ 叶えられない夢を見て 眠るから
现在让我在这无法实现的梦里沉睡就好】
第334章 外番外八
库赞番外·我们曾如此亲密的在一起
【黄昏照样的温柔、美丽和平静。但一个人若体念或追究到这个当前一切时，也就照样的在这黄昏中会有点薄薄的凄凉。于是，这日子成为痛苦的东西了。】
01
【海は见ている（大海在看着）世界の始まりも（这个世界的开始）
海は知っている（大海也知道）世界の终わりも（这个世界的终点）】
在离开海军之后，库赞开始周游世界。就像一些三流杂志所说的那样，背上一个简单的行囊，一个人骑着一辆自行车，独自在这个广袤无边的世界之中前行。不过，和那些三流杂志不同的是，他还有一个同伴，是一只名叫加梅尔的企鹅。因为是企鹅，和冰属性的库赞相性非常良好——就是这样说出来甚至有一点可笑的理由，他们一人一鸟踏上了漫无目的的旅程。
加梅尔虽然外表十分可爱，但内心其实是一个硬汉，就连库赞也被它痛揍过好几次——不得不说，加梅尔打人真的挺痛的——就算是自然系被它这么揍也是会痛的。
“如果加梅尔去做海军的话，起码也是个准将吧。”
库赞喃喃。
然后他就又被揍了。
‘谁会去当海军啊！’
企鹅笔划着，目光中充满了鄙夷。
好吧，鸟儿都是自由自在不受束缚的，就算不会飞也一样。居然想把一只企鹅放进海军，他的脑子也是有点坏掉了。
库赞有些无奈的想。
有些事，只有在离开海军以后，用非海军的视角来看才能意识到。
人的立场到底有多么容易限制他看事情的角度呢？
在试着以一个流浪汉而不是海军的身份周游世界的这段日子里，库赞越来越清楚地意识到了这一点。
他看到了从前以一个海军的身份只能漠然视之的苦难，听到了更多从前以一个海军的身份听不到的声音。
在脱离了海军的视角之后，他反而越来越清晰地意识到了——比从前任何时候都更加清晰地意识到了——海军的正义并不是绝对的。
不如说，有些时候，海军的正义只会加重那些民众的苦难。
真是讽刺啊。
他想。
在脱下了那身书写着正义的大衣之后，才开始深入思考什么才是真正的正义。
让莉莉看到的话，她是会叹气，还是会笑我呢？
偶尔，库赞也会这样想。
不知道是在旅行了多久之后，库赞忽然听到了End Point被袭击的消息。
以及，前海军大将泽法以“Z”的名义，率领着由死忠于他的部下们组成的新生海军（NEO海军）夺走炸药岩，炸毁了三座End Point中的第一座岛屿。
“想要毁灭整个新世界吗，泽法老师。”
库赞皱着眉头，内心的思绪十分复杂。
最终……连泽法老师都走到这一步了吗？
他把加梅尔留在附近的岛屿上，自己赶向了End Point中的第二座岛屿。
那将会是泽法的新目标。
02
【だからいざなう（所以它邀请去向的）进むべき道へと（是应该前进的道路）
だから导く（所以它指引去向的）正しい世界へ（是正确的世界）】
在抵达Sed岛之前，库赞在一座小岛上歇了歇脚。
但是他却在进入一间饭店的时候，遇到了自己没想过会遇上的人。
“‘火拳’艾斯？”
因为太过意外，他下意识推了推自己的墨镜。
“嗯？你好——”
戴着笑脸哭脸的牛仔帽的青年嘴里塞满了食物，一边大嚼一边看过来，还下意识抬起手冲他打了个招呼。
“对了我们认识吗？”他口齿不清地说着，黑黝黝的眼睛盯着库赞看啊看，一边看一边露出了深思的神情，“唔……你好像有点面熟啊……我们在哪见过来着……我想……想………………”
艾斯的话音越来越低越来越小，似乎是终于想起了眼前这家伙到底是谁……
“噗————青雉！你怎么会在这里！”
艾斯喷饭，而后条件反射一般蹿了起来掉头就想跑。还是库赞哭笑不得地摆了摆手，冲他回了一个招呼。
“别这么大反应啊。”他理了一下大衣的衣摆，在艾斯身边的凳子上坐下，“我已经不是海军了——老板，来一份炒饭再来一瓶JEREZ酒。”
“哦你已经不是海军了啊。”艾斯又坐了回去，继续往自己嘴里大口大口地扒饭，“话说回来，前任海军大将来这座小岛上做什么？”
“只是路过而已。”库赞淡淡道，“反倒是近来非常活跃的大海贼，黑桃海贼团的船长，一个人来到这种小地方做什么？”
对于这种暗藏机锋的问题，艾斯却回以洒脱的一笑。
“我听说黑胡子最近出现在这附近，我在找那家伙的行踪。”他没有任何隐瞒的意思，语气也是平静的，平静得……令人都有点毛骨悚然了，“不过那家伙已经不在这座岛上了，给他逃了，真可惜。”
“……这样啊。”
库赞点了点头，也没有多说什么。
波特卡斯·D·艾斯一定要杀死马歇尔·D·蒂奇的理由，青雉还是知道的。
将艾斯交给海军本部，引发海军与白胡子海贼团的激烈冲突，借此害死白胡子爱德华·纽盖特，夺取他的震震果实——那就是海军后来从黑胡子的同党中审讯出的，蒂奇的阴谋。
那个时候，格洛丽亚之所以要拼着最后一口气射出那一箭，就是为了挫败这个阴谋。
严格说起来，真正杀死了格洛丽亚的人——是马歇尔·D·蒂奇。
作为“阳眼之女”格洛丽亚的恋人，她用生命拯救下来的男人，艾斯会向那个男人复仇，一点也不奇怪。
想到这里，他将那瓶JEREZ酒往艾斯的方向推了推。
“要喝酒吗？”
他问。
“嗯？”虽然不明白库赞为什么突然请他喝酒，但艾斯还是露出了明朗的笑容，“好啊！”
海贼怎么会拒绝这种邀请呢？
于是，现任大海贼和前任海军大将，曾经在战场上以性命相博你死我活的两个男人，就这样在一家无名的小酒馆里，坐在一起喝起了酒。
03
【痛み、苦しみ、包み込んでくれる（疼痛，苦难，都为我包容）
大きくやさしく、包んでくれる（宽广的温柔的，为我包容）】
大概是和艾斯一起喝酒的缘故吧，库赞无法不想起格洛丽亚。
他前任同僚的女儿，有着和他前女友一模一样的恶魔果实的……那个他亲眼看着长大的少女。
其实那孩子与莉莉·玛莲并没有多少相似之处。她不喜欢糖果，讨厌战斗，非常内向，非常怕生，很怕痛，也很怕辛苦。每一次战斗训练其实都会想方设法地拖延，找尽借口不去做。但是最后都会因为畏惧父亲，非常不情愿又磨磨蹭蹭地过来泽法老师这边，老老实实地训练起来。
285/288 首页 上一页 283 284 285 286 287 288 下一页 尾页 |
