|
西利亚站起身，赫奇帕奇的学生一齐为他们鼓掌。他和塞德里克、哈利、芙蓉、威克多尔一道走出礼堂。
“感觉还好吗，哈利？”他们走下石阶的时候巴格曼问道，“有信心吗？”“挺好的。”哈利说。
他们走进魁地奇球场，这里已经变得完全认不出来了。一道二十英尺高的树篱把场地边缘团团围住。在他们面前有一个缺口，那便是这个大迷宫的入口。里面的通道黑黢黢的，有点吓人。
五分钟后，看台上开始进人。数百名学生鱼贯入座，空气中充满了兴奋的话语声和杂沓的脚步声。天空现在是澄澈的深蓝色，星星开始出现。海格、穆迪教授、麦格教授和弗立维教授走进运动场，向巴格曼和几位勇士走来。他们的帽子上都缀有闪光的大红星星，只有海格除外，他的红星在厚绒布背心的背后。“我们将在迷宫外面巡逻，”麦格教授对勇士们说，“如果遇到困难，想得到救援，就朝天发射红色火花，我们会有人来帮你，听明白了吗？”勇士们一起点头。
“好，你们去吧！”巴格曼愉快地对四位巡逻队员说。四个人朝不同方向走开，分散到迷宫周围。这时巴格曼用魔杖指着自己的喉咙，念了声“声音洪亮”，于是他那经过魔法放大的声音便在看台上回响起来。
“女士们，先生们，三强争霸赛的最后一项比赛就要开始了！我来报一下目前的比分！塞德里克·迪戈里和西利亚·斯莱特林——98分，并列第一，哈利·波特——85分，三人取均分，第一名，霍格沃茨学校！”掌声和欢呼声把禁林里的鸟儿惊飞到渐渐暗下来的夜空中。“威克多尔·克鲁姆——80分，第二名，德姆斯特朗学院！”又是一阵掌声。“芙蓉·德拉库尔——第三名，布斯巴顿学院！”
“现在……西利亚和塞德里克，听我的哨声！”巴格曼说，“三——二——一——”
随着一声短促的哨音，西利亚和塞德里克急忙奔进了迷宫。
高高的树篱在小径上投下乌黑的影子，不知是由于树篱又高又密呢，还是因为施了魔法的缘故，他们一进入迷宫，观众的声音就听不见了。西利亚眯了眯眼，他抽出魔杖，念道：“荧光闪烁。”他听见身旁的塞德里克也这么做了。
走了约莫五十米之后，他们来到一个岔路口，两人对视了一下。
“一会见。”西利亚说完，就走上了左边那条路，塞德里克走了右边那条。
西利亚听到巴格曼的哨子又响了一声，哈利进迷宫了。他加快脚步。他选的这条路上似乎什么也没有。他向右一拐，匆匆往前赶，一个小小的光球从他魔杖尖上飞出，飘到了前面。
远处传来了巴格曼的第三、第四声哨响，几名勇士全都在迷宫里了。
前面的路上还是空荡荡的，到了一个右转弯，西利亚拐了进去，还是没有障碍。突然，他听到身后有了动静，他挥挥魔杖，魔杖尖又飞出一个光球，后面是塞德里克急急忙忙从右面一条小路上跑出来，他神色仓皇，衣袖上冒着烟。
“海格的炸尾螺！”他嘶声叫道，“大极了——我好不容易才逃出来！”西利亚随手丢给他一些白鲜香精，塞德里克接过来，冲进了另一条路，一心想把炸尾螺甩远一点儿。西利亚又加快了脚步。一转弯，他看见了……一个栗发但眼睛与他极为相似的少年朝他跑来，西利亚闭上了眼睛，“对不起，哥哥。”——滑稽滑稽！
一声爆响，炸出一缕青烟。左拐……右拐……再左拐……西利亚散出去的无数光球在给他指路，他看见前方飘浮着一团奇异的金色迷雾。
西利亚小心地走上前，用魔杖指着它。看样子是一种魔法。他不知道能不能把它炸开。“烟消云散升天去。”咒语径直穿过了金雾，对它毫无影响。
猛然间一声尖叫划破了四周的沉寂。
“芙蓉？”西利亚皱了皱眉，“算了，先找塞德，看来咒语对它没用。”西利亚想了想，径直穿了过去，金雾消失了，墨汁般浓厚的黑雾，盘亘在道路当中，丝毫看不见后面的情景。西利亚歪了歪头，对自己施了个幻身咒，走进了黑雾中。走了大概有几分钟，一个遥远的声音传来，“一个斯莱特林的男孩，他将彻底改变这个世界，死去的终将复活，他将会杀死与他血脉相连的人。”又是这个预言，西利亚挥动魔杖，“闭耳塞听。”红色，血红色，他仿佛又看见了自己手上的红色，“快走——”哥哥的声音哥哥的惨叫，他又回到了那个痛苦的夜晚……
“没办法，我们护送你们去国会那边的壁炉。”他看见自己在奔跑，“走啊，快走啊。”一路上无数人为他们献出了生命，几番波折才来到壁炉前，哥哥推了他一把，“走，我马上来。”他抓起一把飞路粉往壁炉里一丢，“霍格沃茨！”一阵头晕目眩，有人接住了他，但他来不及看，又往壁炉里撒了把飞路粉，把手伸了进去，“哥哥——”哥哥抓住了他的手，而后传来了哥哥的惨叫，手中被塞了什么，然后他被推了回来。血，手上是哥哥折断的魔杖和哥哥的鲜血，他的耳边嗡嗡作响，什么也听不见，眼前全是血红，心痛到抽搐，眼泪却早已流干……
西利亚猛地睁眼，他已经冲出了黑雾，他已经能看见火焰杯了。塞德里克从旁边冲过来，“西利亚，你还好吗？”西利亚的衣服都被冷汗打湿了，脸色惨白，塞德里克的手被他紧紧抓住，“没事吧。”西利亚深吸了一口气，从怀里摸出了一个小瓶，取出了一片蓝色的晶体，“含住，不要咽下去，一定不要吐出来。”塞德里克被他的样子吓到了，听话的将晶体放进嘴里。塞德里克含含糊糊地说，“哦，西利亚，那么我们去拿火焰杯赶快离开吧！”火焰杯在一百米开外的底座上闪烁着诱人的光芒。突然，一个黑影冲到了他们前面的路上。哈利抢先了，他正在全速朝奖杯冲刺。左边的树篱外有一个巨大的东西，正在一条交叉的路上快速向这边移动。
“哈利！”塞德里克大喊，“当心左边！”
哈利扭头看见了，急忙一闪，避免了与那个东西撞在一起，但是动作太猛，他摔倒了。一只硕大无比的蜘蛛爬过来，俯身向哈利压去。
“昏昏倒地！”塞德里克喊道，咒语击中了蜘蛛那庞大的、乌黑多毛的身体，但不过像是朝它扔了一块石头。蜘蛛抽搐了一下，迅疾转身朝两人冲来。
“昏昏倒地！障碍重重！昏昏倒地！”没有用——
“羽加迪姆勒维奥萨。”西利亚挥动魔杖，蜘蛛飞了起来，他想都没想，就用魔杖对准蜘蛛的下腹部，“昏昏倒地！”，塞德里克和哈利也喊出了同样的咒语。
三个咒语合起来，产生了一个咒语起不到的作用：蜘蛛倒向一旁，压垮了一片树篱，毛乎乎的长腿横七竖八地摊在地上。塞德里克和哈利开始了谦让，西利亚听着两人的对话不由得头疼， “别让了，我们一起。”“什么？”“三个人同时拿，仍然是霍格沃茨获胜。我们是并列冠军。”“好吧。”“听你的，来吧。”
走到之后，两人分别把手举在一个闪光的把手上方，西利亚跟塞德抓着同一边。
“数到三，好吗？”哈利说，“一——二——三——”
三人抓住了把手。
西利亚顿时觉得肚脐后面好像被扯了一下。他的双脚离开了地面，但他无法松开攥着三强杯的手，它拖着他在呼啸的风声和旋转的色彩中向前飞去，塞德里克在他旁边。
12、结束
西利亚感到双脚撞到了地面上，他放开了三强杯，站稳了。他抬起头来。
“我们在哪儿？”哈利问。
塞德里克摇了摇头。他站起身，把哈利拉了起来，三人打量着四周。
这儿已经完全出了霍格沃茨的地界，他们显然飞了好几英里——也许有好几百英里，因为连城堡周围的环山都不见了。他们站在一片黑暗的杂草丛生的墓地上，可以看到右边一棵高大的红豆杉后面一所小教堂的黑色轮廓。左边是一座山冈。哈利能辨认出山坡上有一所精致的老房子。
塞德里克低头看看三强杯，然后抬头看着哈利。
“有人对你说过这奖杯是个门钥匙吗？”他问。“没有。”哈利说。他打量着这片墓地，周围阴森森的，一片寂静。“这也是比赛的一部分吗？”
“不知道。”塞德里克说，声音有点儿紧张，“拔出魔杖。”西利亚冷静的道，他们抽出魔杖，哈利不住地扫视四周。他又有了那种异样的感觉，好像有人在监视着他们。“有人来了。”西利亚突然说。他们紧张地眯起眼睛望着黑暗中，一个人影在坟墓之间一步步朝他们走来。哈利看不清那人的脸，但从步态和手臂的姿势看，那人好像抱着个什么东西。他身材矮小，穿着一件带兜帽的斗篷，遮着面孔。再走近几步——他们之间的距离在不断缩小，哈利看出那人抱的东西像是一个婴儿——或者只是一包衣服？
哈利手中的魔杖放低了一些。他望望塞德里克，塞德里克也向他投来疑问的一瞥。两人又回过头盯着走近的人影。西利亚低声道，“我绕去后面看看。”他施展了幻身咒，有复活石在，塞德里克不会死，现在最重要的是杀死伏地魔。
他想起前段时间邓布利多无意间提到老魔杖的失踪，不由得加快了脚步。
哈利和塞德里克看着那人在一块高耸的大理石墓碑前站住了，离他们只有六英尺。在那一瞬间，哈利和塞德里克与那个矮小的人影对视着。突然，哈利的伤疤剧烈地疼痛起来。他有生以来从没感受过如此剧烈的疼痛。魔杖滑落到地上，他双手捂住面孔，腿一弯倒在地上，眼前什么也看不见了，脑袋像要炸裂一般。
他听见远远的头顶上方有人高声而冷酷地说：“干掉碍事的。”
一阵嗖嗖声，接着一声尖厉的高喊撕破了夜空。
“阿瓦达索命！”
一片强烈的绿光刺透了哈利的眼皮，他听见什么东西在他身旁沉重地倒下。伤疤疼到了极点，他恶心得想吐。然后疼痛减轻了，他恐惧地慢慢睁开刺痛的双眼。
塞德里克四肢伸开躺在地上，他死了。
在永无尽头的一秒钟里，哈利呆呆地看着塞德里克的面孔，看着他没有表情的灰眼睛，像一座废弃的房屋的窗户，他的嘴巴半张着，显得有些吃惊。哈利的大脑无法接受眼前的景象，除了隐隐约约觉得难以置信外，他没有任何感觉。就在这时，他感到自己被拖了起来。
穿斗篷的矮个儿男人已经放下包袱，点亮了魔杖，正在把哈利朝大理石墓碑拖去。在被一把推转过来、后背撞到墓碑上之前，哈利在魔杖闪烁的光芒中看到了一个名字。
汤姆·里德尔
……虫尾巴在说话，他声音颤抖，好像吓得神经错乱了。他举起魔杖，闭上眼睛，对着夜空说道：“父亲的骨，无意中捐出，可使你的儿子再生！”哈利脚下的坟墓裂开了，哈利惊恐地看见一小缕灰尘应虫尾巴的召唤升到了空中，轻轻地落在坩埚里。钻石般的液面破裂了，嘶嘶作响，火花四溅，液体变成了鲜艳的蓝色，一看便知有毒。虫尾巴在呜咽。他从斗篷里抽出一把又长又薄、银光闪闪的匕首。他的声音一下子变成了极度恐惧的抽泣：“仆人——的肉——自—自愿捐出，可使——你的主人——重生。”他伸出右手——就是少掉一根手指的那只手，然后用左手紧紧攥住匕首，朝右手挥去。哈利在最后一秒钟才意识到虫尾巴要干什么，他紧紧闭上眼睛，但却阻挡不了那穿透夜空的惨叫直刺进哈利体内，就好像他也被匕首刺中了一样。他听见了什么东西落地的声音，听见了虫尾巴痛苦的喘息，接着是令人恶心的扑通一声，什么东西被扔进了坩埚里。哈利不愿看……但是药水变成了火红色，强光射进哈利紧闭的眼帘……虫尾巴在痛苦地喘息和□□。当那痛苦的呼吸喷到他脸上时，哈利才发觉虫尾巴已经来到他的面前。“仇—仇敌的血……被迫献出……可使你的敌人……复活。”哈利没办法阻止，他被捆得太紧了……他绝望地挣扎着，想挣脱捆绑着他的绳索，他从眼睛缝里看见银晃晃的匕首在虫尾巴那只独手中颤动。他感到匕首尖刺进了他的臂弯，鲜血顺着撕破的袍袖淌下。仍在痛苦喘息的虫尾巴哆嗦着从口袋里摸出一个小玻璃瓶，放在哈利的伤口旁，少量鲜血流到了瓶里。他拿着哈利的血摇摇晃晃地走向坩埚，把它倒了进去。坩埚中的液体立刻变成了炫目的白色。虫尾巴完成了任务，跪倒在坩埚旁，身子一歪，瘫在地上，捧着自己流血的断臂喘息、抽泣。坩埚快要沸腾了，钻石般的火星向四外飞溅，如此明亮耀眼，周围的一切都变成了黑天鹅绒般的颜色。但愿它已经淹死了，哈利想，但愿不会成功……
突然，坩埚上的火星熄灭了。一股白色蒸气从坩埚里升腾起来，掩去了哈利面前的一切。他看不见虫尾巴和塞德里克，只见一片白茫茫的水汽……肯定不成功……它淹死了……求求你……求求你让它死掉吧……
接着，透过眼前的白雾，他毛骨悚然地看到坩埚中缓缓升起一个男人的黑色身形，又高又瘦，像一具骷髅。
“给我穿上袍子。”那个冷酷尖厉的声音在蒸气后面说。虫尾巴抽泣着、□□着，仍护着他的残臂，慌忙从地上抓起裹包袱的黑色长袍，站起来，用一只手把它套到他主人的头上。
瘦男人跨出坩埚，眼睛盯着哈利……哈利看到了三年来经常在他噩梦中出现的面孔，比骷髅还要苍白，两只大眼睛红通通的，鼻子像蛇的鼻子一样扁平，鼻孔是两条细缝……
伏地魔复活了。
……伏地魔慢慢走向前，转身对着哈利，举起了魔杖。
“钻心剜骨！”“除你武器！”一个声音从墓碑后传来，哈利发现身上的绳索解开了，西利亚走了出来，“哈利，去火焰杯旁边。带好塞德，等我。”西利亚的目光没有离开伏地魔和他的信徒，“原来是你，我们都是斯莱特林的继承人不是吗，来吧，到我这边……”西利亚冷笑了一声，“别开玩笑了，我才是斯莱特林的继承人，你，什么都不是。”伏地魔想要对西利亚施展夺魂咒，但西利亚的大脑封闭术是斯内普教出来的，伏地魔无法撼动半分。
6/9 首页 上一页 4 5 6 7 8 9 下一页 尾页 |
