|
“什么都没发生？”苏珊疑惑地问。“哦，艾吉奥，我也听到了。但你不喜欢葡萄……”她提醒狮鹫。
“什么都没有！”凯瑟琳欢呼着，在橱柜里翻找面粉。她刚从酒吧的夜班回来。
这是一个漫长而忙碌的夜晚，是他们最近记忆中最美好的夜晚之一。“我想吃煎饼，你想吃吗？”
“我想是的。那你打算怎么办？”
“你怎么看？我要再来一次！感觉很好，苏珊。我觉得……好像我又变成了我自己……你知道吗？”
她开始在碗里打鸡蛋，环顾四周，欣赏新打扫的厨房。现在房子里的东西好多了。
格雷一家正在照料它。戴安娜也非常喜欢这个小男孩。很可爱。
他们都觉得他很可爱。他是一个有趣的孩子，聪明过人。
他可以在国际象棋上击败他们中的任何一个，并且已经可以在头脑中加减大量的数字。
一天，他一脸严肃地告诉他们，从他们家到海滩要走57步。
他的大部分饮食包括甜点，这使他成为戴安娜的完美人选，戴安娜还没有发现她不喜欢的蛋糕。
苏珊从图书馆给他带来了棋谱，凯瑟琳在花园里追着他。房子里有格雷一家更幸福。
她注意到苏珊又在偷偷看她的信。她姐姐整个夏天都开始收到信。
他们总是装在没有回信地址的白色信封里到达。不管是谁送的，苏珊没有说，凯瑟琳也没有问。
自从搬回家后，姐妹俩过着安逸的生活。凯瑟琳没有问苏珊为什么她最后几年都是一个不起眼的图书馆职员，苏珊也没有问凯瑟琳为什么从纽约大学退学，卖掉了她在纽约的酒吧。
如果他们想告诉对方，他们会的。他们像分享衣服一样分享秘密，但尊重彼此的隐私。
有趣的是，在家里，他们又回到了他们的旧习惯，在家里占据了他们通常的位置。
苏珊工作了几天，凯瑟琳上晚班，他们通常在苏珊一天的开始和凯瑟琳一天的结束时一起吃早餐。
几秒钟后，她把煎饼翻过来。
她不需要魔法就知道它们的味道会很棒：淡淡的黄油味，带着坚果般的甜味。她叠了两个盘子，拿到桌子上。她往煎饼里淋上枫糖浆，而苏珊则吃着她的水果煎饼。
“妈妈有没有告诉你前几天我们海滩上死鸟的事？”苏珊问道。
凯瑟琳点点头，叉起她的煎饼。“是啊。有什么大不了的？”
“她不确定。她认为这是一个预兆。”
“嗯嗯。还记得她认为我以前的英语老师是一个巫师，在他指责我八年级抄袭后，她就出来抓我们了吗？”
苏珊窃笑。“可怜的威尼斯先生，这是件好事，否则妈妈会诅咒他的！”她说，享受着姐妹般的团结。
他们生活中最大的乐趣之一就是谈论他们可怕的母亲。这个话题永远也不会结束。
“妈妈需要的是一个约会……”凯瑟琳一边说，一边用盘子喂艾吉奥。
“她总有一天会忘记爸爸的。”自从限制令颁布后，他们就没见过父亲，这是他们从未谈论过的话题之一。
抚养他们的父亲只会让他们的母亲再次生气。他们父母之间发生的事情令人遗憾，但他们对此无能为力。
爸爸走了，妈妈不想谈，故事结束。凯瑟琳试着不去指责她的母亲，或者她的父亲，因为他退出了他们的生活，之后甚至从未试图联系他们。
这样更容易，就像假装家里一直只有两个孩子更容易一样。
想到她失踪的双胞胎哥哥太难了，太难过了，除了每年2月他的节日那天点蜡烛，他们从来没有提起过他。
至于爸爸，没有蜡烛，也没有回忆，只有一片空白，餐桌上的一个空座位。
“那么你怎么看？妈妈和凯撒。我可以让它发生。”凯瑟琳顽皮地笑了笑。“他迷恋上了。”
“不，不要那样对凯撒。妈妈会把他当早餐吃。你必须停止认为每个人的问题都可以通过恋爱来解决……”苏珊说，看起来很不舒服，推开了她的盘子。
"嗯，"凯瑟琳叹了口气，从桌子上站起来，开始堆叠盘子。
“你应该小心。这一次你可能侥幸制造了药剂，但谁知道下一次会发生什么？”苏珊警告说。
“如果你继续这样做，你会有麻烦的。”
“也许吧。”凯瑟琳点点头。“但我不在乎。我只是不再在乎了。直到他们真的下来告诉我停下来，我会继续这样做……”她宣布。
“我厌倦了双手被绑在背后的生活！”她停顿了一下，让热水流过脏盘子。
不知何故，质朴的厨房和清洁工的出现激励她去打扫，这是她以前从未做过的事情。“但无论你做什么，都不要告诉妈妈。”
“别告诉妈妈什么？”戴安娜兴高采烈地问道，轻快地走进厨房，微笑着看着她美丽的女儿们，莉莉丝从她身边飞过。
“没什么……”他们两个咕哝道。
有那么一会儿，他们又成了孩子，刚刚把凯瑟琳可怜的僵尸沙鼠埋在后院。
地面似乎一直在不停地摇晃。苏珊找到了戴安娜的一本古老的魔法书，那些他们不应该碰的书，当他们被驱逐出巫师世界时，他们的母亲把它们藏了起来，最终找到了正确的咒语来阻止凯瑟琳任性的咒语。
“嗯……"戴安娜说，带着怀疑的眼光从一个地方看向另一个地方。“为什么我有一种感觉，这里从来没有人告诉我任何事情？”
第7章 银色的恶魔
那天早上，苏珊上班时，想到了她姐姐最近特别开心。她意识到她从来没有见过凯瑟琳这么开心，不是很久了。
不仅仅是快乐，还有别的东西。不知何故，凯瑟琳看起来更有活力，她更有存在感。
没有魔法的生活使他们变得有点衰老；甚至没有注意到，他们已经变得像周围的世俗世界一样单调和灰色。
苏珊把自行车锁在前门，让自己进入黑暗的图书馆。路过艾丽莎的空桌子时，她又感到一阵挫败感。
多年来苏珊一直保持沉默，但现在她感觉到一股不计后果的勇气在她灵魂深处蠢蠢欲动。她再也无法忍受看到她的朋友如此痛苦。这么多不必要的痛苦。
苏珊恐惧地环顾四周。她在想什么？她不是她的姐姐，勇敢无畏。
苏珊非常清楚地记得她是如何被留在那个牢房里挨饿的，来自暴徒的嘲笑，她是多么害怕，孤独和憎恨。如果她这样做了，她将打破允许她留在这个世界上的协议。
但是那天早上凯瑟琳说了什么？我厌倦了束手束脚的生活。嗯，苏珊也是。她受够了自己的无用和无足轻重。
当艾丽莎来上班时，苏珊把她拉到一边。“艾丽莎？我能占用你一点时间吗？”她把艾丽莎带到后台办公室，他们在那里存放档案材料。“你要相信我，好吗？”她一边关灯一边说。
“这是怎么回事？”艾丽莎有点紧张地问道。
“你怎么了，苏珊？你就像……被魔鬼附身了。”
"就站在那儿，"苏珊指示道。她跪在地板上，开始在艾丽莎的脚周围画一个五角星。白色的粉笔轮廓在黑暗的房间里闪闪发光。
“那是——”
“嘘！”苏珊命令道，从口袋里取出一支白色蜡烛，放在她画的五角形的中间。
她点燃蜡烛，咕哝了几句。她转向艾丽莎说：“你相信我，不是吗？我是想帮你。”
他们是同事，但也是朋友，苏珊希望艾丽莎足够信任他们的友谊，允许她这样做。
她继续以平静和深思的方式工作，但她的心在她的胸膛里跳跃。
她在做这件事——她又在施巫术了。魔法。凯瑟琳是对的，就像是某种深深埋藏在她灵魂深处的东西又复活了，就像她刚刚发现自己可以一直在水下呼吸一样。
苏珊感到头晕目眩。她从来没有做过这样的事……比她能记得的时间还要长。她等待着晴天霹雳。但是什么都没有。
随着五角星上女巫的视线，她久久地注视着她的朋友，直到初级图书管理员在锐利的目光下蠕动。
五角星揭示了苏珊一直怀疑的东西。有什么东西挡住了艾丽莎的能量，核心里一片黑暗，一团银色的物质，又紧又紧，打结，像拳头或肿瘤。
难怪她不能怀孕。苏珊以前见过他们，但没有这么致命的。
她把一只手放在艾丽莎的肚子上，用力把它拉出来，试图把它拉回来。但是她把它拿出来了。这种恶魔在从实体宿主身上移除后就消失了。
艾丽莎只是盯着她，好像苏珊已经疯了。她没有任何感觉；
看起来苏珊只是在挥舞着双手，咿呀学语。“我们现在结束了吗？”
“不完全是……”苏珊说。移除它只是第一步。她把灯重新打开，吹灭了蜡烛。“你也需要对你的头发做点什么……”她说。
“我的头发！什么意思？”艾丽莎看起来很怀疑。
苏珊意识到，在她认识她的所有时间里，她从未见过艾丽莎把头发披下来。
艾丽莎的头发从前额向后梳得很紧，看起来很痛苦，然后它被打结和编织，几乎像绳子一样粗。
苏珊还注意到了其他一些事情：艾丽莎笨重的牛津鞋系得很紧。她的毛衣（有空调的室内很冷）是用系带而不是纽扣的。
这个女人身上的结比帆船还多。如果她坚持下去，银色恶魔就有可能再次出现。黑暗以收缩为食；它被它吸引，像飞蛾扑火。
她激烈地低声说：“试一次。把你的头发披下来。扔掉那些鞋子。还有那件毛衣。穿防滑鞋。前面敞开的一件开衫。没有拉链。没有纽扣。”
“那跟这个有什么有关系？”
“就试几个月吧。我在某个地方读到，它可能会起作用，这就像因果报应一样。”
如今，新时代智慧对于魔法来说已经足够容易解释了。艾丽莎告诉她她会考虑的，但她摇着头离开了储藏室。
苏珊刷掉了五角星的标志，继续工作，她的大脑还在飞速运转。
当然，穿花里胡哨的布料本身并不能解决问题。她必须用火来灭火，或者用她自己的结来打结。
当艾丽莎不注意的时候，苏珊拿走了艾丽莎掉在办公椅上的一些头发。
现在她只需要理查德的一个……然后她想……理查德有一头黑发，所以很容易找到他的一个，因为艾丽莎是金发。
休息时，苏珊让自己进入艾丽莎的宾利，找到了她要找的东西。
回到办公室后，她将两股线穿在一起，打了一个昆虫大小的小结，同时她赶紧念出了咒语。
她的心在胸前怦怦直跳，当她的手指快速转动时，鸡皮疙瘩刺痛了她的手臂。
这不是魔法，她一直告诉自己。只是几句话。一个小小的结。没人会知道。
这甚至比清除堵塞更有趣；她不只是在清理垃圾，而是在创造一些东西。苏珊感到内心的魔力在冒泡，这种激动人心的冲动来自于驾驭和引导一种狂野而不可思议的力量服从她的命令，她感到自己的脸颊因激动而变红。她没有意识到这一点。
“你在做什么？”
声音震动了她，咒语解除了。苏珊迅速把结收进口袋。“马特•什维克！你让我大吃一惊。”她没有回答他的问题。
“是马特，我一直告诉你。”马特•什维克笑了。他是警察局的一名高级侦探，即使三十岁了，看起来仍然像他曾经的大学运动员，高高的个子，浅棕色的头发，一张可爱的苏格兰脸，苍白的皮肤，晒伤的鼻子，清澈的蓝眼睛，穿着皱巴巴的运动夹克和棕色休闲裤。
她能从他看她的眼神中感觉到一些东西——太坦率了，也太，嗯，欣赏了。
他当然长得很好看，但她不感兴趣——一点也不感兴趣——他对她的迷恋也变得令人讨厌。
这让她不舒服。尤其是他从来没有做过任何事情。但愿他能约她出去，这样她就能粉碎他的迷恋。
然而，他似乎满足于仅仅看着她，向她要书。她怀疑他读过这些书。他看起来不是那种书生气十足的人。
“很抱歉打扰你，但是前台没有人。我想你可能有本书可以推荐。”当他微笑时，他的牙齿真的闪闪发光。
"我当然想，“苏珊回答，迅速思考。”给你，“她说着，把j•k•拉齐•贝克汉姆的最新作品塞到他手里。哈。看看他是怎么想的！马特•什维克（他们住在我们镇上吗？他的名字会更老套吗？）对。至少她找到了一种方法来充分利用他对她的吸引力。”
如果你喜欢这本书，如果你能把它推荐给更多的人，我会很喜欢的。
"也许这样她就可以把它放在书架上，当敏感的作者发现它被踢到路边时，他就不会发脾气了，她一边想着，一边在他的借书证上盖章，并将借书记录在电脑上。
「当然会」马特点点头，把书收起来，甚至没有看封面。
他看起来好像要说些什么，然后决定不说了。苏珊看着他离开，注意到他宽阔的肩膀和轻松的滑行，然后回到她的编织。一天结束前，她把艾丽莎钱包里的头发塞了进去。
这里没有魔法。只是帮助朋友的幸运结，仅此而已，苏珊不停地告诉自己。没有人会知道或者发现。
第8章 新来的男孩
为做母亲毁了戴安娜的身材，她确信这一点。不管她节食了多少，她已经尝试了所有的方法：阿特金斯减肥法和减肥法、低卡路里减肥法和低碳水化合物减肥法、卷心菜减肥法和饼干减肥法、珍妮减肥法和守望者减肥法、南海滩减肥法、茶水和果汁清洁法、无尽的运动时间——首先是跑步，然后是旋转——台阶课、瑜伽和普拉提——
她永远也摆脱不了那可怕的最后十磅，那缠绕在她肚子上的轮胎。
5/164 首页 上一页 3 4 5 6 7 8 下一页 尾页 |
