而关于叶明?瑞这突如其来的想法,远在海市的叶笙笙并不知?晓,她正接受着来自褚老的新任务。
“下周一电视台采访安东尼先生,需要一个?翻译,你去。”
褚老摘下脸上的老花镜,镜腿指向面前阅历尚浅的女孩。
叶笙笙有些受宠若惊,内心徒生一抹紧张感,给电视台当?翻译,这种任务交给其他有经验的前辈们自然可以说是家?常便饭了?,但?是对她来说,这却是她真正意义上的第一次翻译。
即便叶笙笙平日里表现的再沉稳,再优秀,却仍旧抑制不住的紧张。
“褚老,我没有经验,是一个?新人,电视台那边会接受吗?”
叶笙笙启唇说道,话语里却是丝毫不漏怯的,她虽然紧张,可在专业方面对自己有着足够的信心,她担心的只是电视台那边会介意她是个?毫无经验的新人。
“不用担心,已经定下你了?。”
褚老一脸风轻云淡,说起这种重要的事情就跟谈论今天的天气?一样平淡。
让叶笙笙去做电视台这次采访的翻译,是一开始就定下的,现在跟叶笙笙提及这件事情,也不是与?其商量,而是一种通知?。
这段时间叶笙笙跟在他的身边,做的事情由?简到难,不管交给她什么任务,她最终递上来的都会是最无可挑剔的版本。
因此,褚老对叶笙笙的能力很是自信,她会做的比大多数人都好。
“好,谢谢褚老。”
叶笙笙对褚老是真的感激,刚来褚老这边的时候,对方就问起了?她对未来的规划,当?时,叶笙笙还有些懵懂,但?是她有着坚定的方向,那就是成为一名足够出色的外交官。
褚老听?到后什么都没说,但?安排到她手上的任务却比其他同期的人更为繁重,也更复杂,叶笙笙知?道,这都是锻炼她的方式,所以每一件她都会尽心尽力的完成。
微微俯身对座位上德高望重的人鞠了?一躬,却被对方不耐烦的挥了?挥手赶了?出去,褚老是个?不拘小?节的人,从来不耐这些礼仪上的东西。
等到人真的听?话离开了?,褚老又看向门口的位置,略微浑浊的双眼?里透露出睿智的光芒。明?珠不应蒙尘,她该有更大的作为。
――
“明?天一早就要去电视台了?。”
采访的前一天晚上,叶笙笙一个?人站在阳台上无光的角落处,扣着手指对电话那头的人说道。
也许是因为时间的临近,让叶笙笙有种说不出的紧迫感,再加上她是第一次做这种正式的翻译活动,内心情绪难平,忍不住打电话给路野柔声倾诉。
“睡不着?”
往常这个?时间叶笙笙都已经洗漱完躺在床上了?,但?是今天她却主动打过来电话,即便她还没有表达内心的情绪,电话那头的路野便已经率先发觉到了?。
“嗯,有点。”
虽然年已经过完了?,但?是海市的冬天还在继续,叶笙笙外面套了?一件厚重的羽绒服,帽檐整整盖过了?半张脸,回应的声音都有些闷闷的。
“别多想,快回屋睡觉,盖好被子。”
叶笙笙将小?灵通扣在了?耳朵边上,震耳欲聋的一声啾啵声,让她一下子红了?半张脸,以至于路野后面说的话她都险些没有听?清。
说来奇怪,两人见面时经常腻歪亲吻,可在电话里路野大多时候都是一本正经的,这还是他第一次隔着电话做出亲吻叶笙笙的举动。
“嗯,知?道了?,你也别忙工作了?,早点休息。”
女孩眼?眸中水波流转,眸光潋滟,在昏暗的夜色中宛若两颗闪闪发光的流星,盛着世间数不清的美好。
路野是了?解叶笙笙的,叶笙笙也知?晓路野,电话里的某人虽然在催促着她早去睡觉,其实他自己却一点不当?回事,这个?时候,他肯定还坐在办公室研究那些叶笙笙看不懂的东西。
叶笙笙此时如果?出现在路野的身边,肯定知?道自己猜的确实没错。
路野办公桌上摆着他不知?道从哪里淘来的二手电脑,笨重大脑袋的屏幕上显示着一串令人看的眼?花缭乱的字母符号,还有一些翻页摆开的书?籍。
男人修长的指节摁压在鼻梁处,有一下没一下的揉捏着,难掩疲惫。
“亲我一下就去睡。”
路野读书?不多,可礼尚往来这个?词他还是知?道的,半阖着眼?睛,微哑着嗓子问电话那头的女孩索吻。
过年回来后,两人虽然在同一个?城市,可都在专心忙碌自己的事情,还没来得及见上一面,难免让人心生思?念。
叶笙笙轻咬嘴唇,半天没有给出回应,却也没有直接挂断电话。
她是一个?含蓄的女孩,对她来说,当?着电话隔空亲吻什么的,还是太过大胆,还没开口,她的耳根和?脖颈都已经红透了?。
而另一边的路野似乎预想到了?叶笙笙这边的情况,没有出声催促,只是静静地等待。
一时间,两人耳边除了?嘶嘶的电流声,再就是对方清浅的呼吸了?。
“Numa……嘟嘟……”
电话挂的突然,双方都没有出声道别。
“呵……”
空荡狭小?的隔断办公室,男人疲惫的眉眼?松懈下来,唇角扬着肆意的笑容,痞气?十足,犹如得尝所愿的贪狼。
真他妈乖……
男人狭长的凤眼?扫了?一眼?桌子上的书?本,慵懒的面容里带着几分纵容,从座位上站起身,顺势关掉了?亮了?一整天的大头电脑。
“笙笙,你去跑步了??脸怎么这么红?”
叶笙笙回到宿舍,转身迅速将门关上,好像后面是有什么东西在追她一样。
赵悦刚好转头看了?过来,一眼?就看到叶笙笙通红着一张脸,不解的出声问道。
刚才不是说就出声打个?电话吗,怎么一回来脸红成这样。
“没有,就是衣服穿多了?有点热。”
叶笙笙眼?神有些闪烁,说话的时候也没有直视赵悦的眼?睛,而是一边走向自己的位置,一边将外套脱下。
“很热吗?”
赵悦疑惑的皱了?皱眉,刚才她去公共卫生间洗漱的时候,就一小?段路程就把她冻的不行,笙笙穿的感觉比她也多不了?多少,怎么就这么热呢。
奇怪。
――
翌日,叶笙笙早早就来到了?海市电视台楼下,来来往往的人群匆匆,大家?都在为工作忙碌着。
叶笙笙先是与?前台说明?了?来因,之?后便安静坐在一旁的会客桌椅上,等待与?她对接的工作人员下来。
“您好,请问您是叶笙笙女士吗?”
没等几分钟,楼梯处便匆匆走下来一位年轻女士,来到叶笙笙身边出声问道,带着不怎么确定的语气?。
电视台与?褚老联系后,对方答应的很快,说是会派一位年轻的优秀翻译者来。
在此之?前,他们设想过,那人可能是三十出头的优秀男同志或者女同志,可眼?前这个?,却是一个?青春年华的学生。
第142章 [VIP] 想得到美人的第一百四十二天
“你好, 我是叶笙笙。”
叶笙笙见到?有人过来,礼貌的?站起身对其问好并自我介绍道。
“请跟我来。”
采访还有一个小时?开始,女?人环视一周也没有看?到?其他人, 心知褚老那边这次派来的?人就是这位年轻的?小姑娘。
虽然对方看?着年龄不大,但褚老选中的?人肯定是有过人之?处的?, 女?人思及至此, 才放下疑惑带着阮白白往楼上走去。
“你看?起来很年轻, 多大了?”
在路上,女?人还是没有忍住好奇,疑问出?声。
“十九。”
“这么小?!是还在上学?吗?”
女?人震惊的?瞪大眼睛, 她是前年来电视台实习的?, 今年已经二十六岁, 在电视台里算是最年轻的?一个了, 没想到?从褚老那边特意?邀请过来的?翻译居然比她还要小许多, 甚至都还没有超过二十岁。
“嗯,在上大二。”
叶笙笙在女?人惊讶的?神情下, 显得格外淡定,没有因为自己的?年纪小而感到?任何的?不安,神态自若的?模样让一直在观察她的?女?人不禁多看?了几?眼。
真是一代更比一代强啊,小姑娘气定神闲的?模样, 是她二十出?头时?都无法做到?的?。
年轻, 漂亮,能力还强,这样优秀的?女?孩子打着灯笼都难找,也难怪褚老在派人来之?前就赞赏有加。
“褚老跟我们说了, 这是你第一次正式采访,让我们多多关?照, 但是我觉得你并不需要我们的?照顾。”
女?人开玩笑似的?说道,褚老确实疼爱他这个学?生,明明跟电视台合作过许多年了,知根知底,还是不忘多加嘱咐一句。
可女?孩模样稚嫩,却丝毫不怯场,谈吐有度,女?人觉得,即便没有外人的?干预,小姑娘也能将任务完成的?极为出?色。
将人带到?专门?用于采访的?办公室,电视台的?所有工作人员都已经准备就绪,就等?翻译和安东尼先生了。
门?被推开,当叶笙笙出?现在众人的?视野中时?,所有人都有些怔楞住了,这是什么情况,谁把自己妹妹还是女?儿给?带过来了。
“导演,这就是褚老派来的?翻译,小叶。”
“导演好,我是叶笙笙。”
女?人带着叶笙笙走上前,对坐在机器后面的?男人介绍道。
导演看?起来大概五十几?岁的?模样,长相偏严肃,不笑的?时?候给?人一种下一秒就会骂人的?错觉。此时?,上下打量着叶笙笙,眉头紧锁,让在场的?工作人员呼吸都跟着停滞住了。
不会吧,导演不会又要骂人了吧!
人家?小姑娘虽然看?着年轻,但好歹是褚老介绍过来的?人,肯定能力上是没差的?。而且在这个节骨眼上,就算是把人骂跑了,一时?之?间也找不到?其他合适的?人选。
“采访稿背过了吗?”
意?外的?,导演第一句话竟然不是责备,而是询问,有心人甚至都能听出?来他比往常放轻了几?分的?声音。
太可怕了,大魔头居然也有这么好说话的?时?候。
“背过了。”
褚老告知叶笙笙采访任务后的?第二天就把采访稿子发给?了她,几?天的?时?间,叶笙笙早就熟烂于心了。
“好,坐那等?会吧,安东尼先生已经在来的?路上了。”
导演指了指一个空着的?位置,直接让叶笙笙坐下,并没有再问询其他问题。
叶笙笙同样也没有想到?事情会发展的?这么顺利,不过,坐在空位上静静等?待的?时?间,也让她稍稍适应了新?的?工作环境。
在采访开始前的?十分钟,采访的?主人公安东尼先生终于来到?了现场,主持人按照流程与其进行交流访问,叶笙笙在一旁,则是将两人的?话语完美的?进行语言转化,适当的?进行实意?翻译,准确无误的?表达双方意?思。
采访的?时?间算不上很长,一个半小时?的?时?间,从主持人和安东尼先生面带微笑的?表情上看?,彼此对这次采访都是比较满意?的?。
“I feel very honored to have the beautiful Oriental Princess as my translator.”
安东尼先生离开采访室之?前,突然转过头来看?向正在收拾资料的?叶笙笙声,外国人标志的?深邃眉眼中带着笑意?,微绿的?眼睛漾着水波,用纯正的?英伦口腔说了一串好听的?英文。
在场的?大多数人不知其意?,多年的?工作经验使他们下意?识的?以为安东尼先生对这次的?翻译不太满意?,可仔细一想,又不像,虽然像安东尼先生这种高知绅士性情温和,举止有礼,但也不至于不满意?一个人还笑意?盈盈的?。
所以,大概是安东尼先生在夸赞那个年轻的?翻译女?孩吧。
“小叶,刚才安东尼先生叽里咕噜的?说的?是什么话啊?”
一群人中总有控制不住内心好奇的?,距离叶笙笙比较近的?一个摄像大哥在安东尼先生走后,直接去问了全场最精通英文的?人。
只是还没等?叶笙笙回?答,就有人先开口替他解答了疑惑。
“这句话简单,我听得懂!安东尼先生是在夸小叶长得漂亮呢,说很荣幸让一位东方公主为他做翻译。”
主持人笑的?眯起了眼睛,揶揄的?高声道。
她在电视台工作多年,时?不时?的?还会去外国出?差,虽然英文水平还没有到?达可以当翻译的?地步,但是一般的?交流是没有问题的?。
在这场采访中,她听得出?来小叶很是专业,能够用一些她不曾想到?的?词汇和语句,准确无误的?传达出?她想表达的?意?思。
安东尼先生虽然为人性格好,但是鲜少夸奖一个人,小叶这次也算是为他们电视台争了脸面了。
“哈哈哈,看?来这老外的?审美跟咱们是一样的?嘛!”
不知道是谁说了这么一句,引得在场的?人顿时?哈哈大笑,就连一向严肃的?导演表情都松软了几?分。
而被夸赞的?那位小翻译则腼腆的?扬了扬唇,比起被人夸赞,任务顺利完成更能让她感到?喜悦。
“小叶,路上慢点,注意?安全。”
从电视台离开的?时?候,送叶笙笙出?来的?正是一开始接她的?女?人,对方见她孤身一人,还不放心的?多说了几?句。
“好,谢谢周姐,再见。”
叶笙笙感受到?这里的?人身上的?善意?,笑着回?应了对方。
“再见,期待你下次来我们电视台哦。”
周姐是真的?喜欢这个小姑娘,采访组的?那些人也无一例外,要不是小姑娘还没毕业,她们都想直接问褚老要人来了,虽然说,褚老不一定会给?。
叶笙笙走出?电视台,原本是要去道路的?另一边乘坐公交车回?去的?,可刚踏出?大门?,就一眼看?到?了早早等?在路边的?路野。
眼睛瞬间弯成了月牙形状,洁白贝齿微露,喜悦之?情难掩,女?孩朝着男人小跑而去,空气中都弥漫着一股甜丝丝的?味道。
“你怎么会在这里!”
没有收敛,叶笙笙直接扑进了男人宽阔的?怀抱里,两人厚重的?衣服相撞,发出?沉闷的?声音,女?孩却被稳稳的?护在了怀里。
“来找你。”
路野不动声色的?将棉服上的?帽子给?叶笙笙扣上,盖严实。
小姑娘不爱带这大帽子,围巾也不常带,倒不是因为爱俏,而是觉得麻烦,碍事。每次被路野见到?了都要训他两句,可叶笙笙学?会了恃宠而骄,一点都没有往心上放。
“是想我了吗?”
曾几?何时?还会因为路野一个露骨的?眼神而害羞的?小姑娘,现在都已经可以在大庭广众下,面不改色的?说着情人间的?小情话了。
“嗯,想你。”
微凉的?唇角被一抹火热覆盖,轻轻一触,却像是传递热量的?开关?,引得小姑娘被风吹冷了的?小脸都燥热了起来。
84/86 首页 上一页 82 83 84 85 86 下一页 尾页 |