Tailors since 1839
这大概是法国的一家老牌裁缝店，内容是用英法双文写成的，涉及专业领域的词汇量远远超出了司璇的知识储备，她基本上只能连蒙带猜地去理解每个单词的意思。
也是浏览了一番这本册子之后，她才发现在她眼中看起来几乎差不多的西装，从面料拼接、专属绣字、袖扣选用、扣眼形制等方面，竟然可以做到每个细节都讲究。
光是翻完目录页她都已经有些头晕，更别说后头近百页的面料选择，哪里给得出参考的建议。
这感觉简直像坐进数学考场卷子发下来后发现自己一题不会，可怜得让人窒息。
略有些惶恐地抬起头，就发现那位老先生已经量好了尺寸，慢吞吞地把皮尺收回工具包，在沙发上坐下后，从上衣口袋取出钢笔，往下拨了拨眼镜，半眯着眼睛往皮质笔记本上记录数据。
谢景濯也走过来，一手抱起一只萨摩，在她边上坐下。
“谢老师，我不是特别了解这方面的知识，还是你来看吧……”司璇默默靠近了他一点，把手上沉甸甸的册子捧过去，一边小声开口。
大概是眼下有专业人士在场，看起来格外没底气。
谢景濯也是和她相处了一阵，才发现司璇原来是这种乖乖软软的性格：
和看起来毫无破绽甚至有点高冷的外表完全不同，脾气好得几乎没有一点攻击性，尤其在这种生怕自己做不好的情况下，会显得尤其腼腆。
伸手把那本册子接过来，他翻开第一页，对她温声解释：“我其实也不是很了解，但你可以把它简化成选择题，比如第一项——礼服还是便服？”
司璇眨了眨眼，轻咬着下唇想了一会儿，才道：“你应该……不只是订一套衣服吧，场合不同的话，两个选项都要选的……”
这感觉太像梦回高中，她被数学老师点名站起来回答问题。
谢景濯从头到尾都在不自觉关注她的表情，她扑扇着眼睛开口说话的时候，嘴角会像水面上的涟漪，一阵一阵地浮起梨涡，心里忍不住跟着冒出一句话——
太可爱了……
这么想着，竟然一时忘了回话。
司璇看他半晌没吭声，才抬起眼，带了些疑惑看着他。
谢景濯回过神，若无其事地“嗯”了声，抬手把册子往后翻，一边道：
“我需要穿礼服的场合不多，家里也有一套老派的规矩，所以暂时只需要讨论便服……至于纽扣的部分我们可以跳过，双排扣对我而言太隆重了，那是我哥才会穿的款式……”
司璇点点头，在心里默默记下，原来谢景濯还有个哥哥。
“至于领口和口袋，”谢景濯说到这儿顿了顿，转头对那位老先生简短说了句法语后，接着道，“并没有太多选择，我们还是直接看面料和袖口的部分吧。”
司璇看他翻到面料页，比起前面密密麻麻的设计和英文单词，这里显然要简单易懂得多。
她甚至不需要明白什么是顶级品牌Lara Piana什么是面料含毛量，只需要用手试试触感就能做出粗略的判断。
就在她对比两块颜色一模一样、但质感有细微不同的布料时，那位老裁缝大概是闲得无聊，主动开口对谢景濯问了句什么。
谢景濯浅笑着答了句，两人一来一往说了好几句都是法语，语速很快，司璇只能零零散散听出来几个单词。
在决定要报考国立音乐大学之后，她就筛选了一轮学校附近的法语考级速成班，最后在刘松山的推荐下报名了课程，到现在虽然只上了四节课，但因为要求速成，需要她掌握的内容已经多到让人头疼。
可这会儿一听正宗的法语口语，才知道她磕磕巴巴读的单词全都是纸上谈兵，在他们面前不等风吹，就是一盘散沙。
认识到这一点后，司璇深受打击，不自觉把白白的毛从头到尾顺了一遍。
只好在谢景濯当时听说她报名了考级速成班之后没太意外，大概也明白他无论从时间还是对考级的专业程度上来说都无法兼顾，只表示她要是有什么不懂的，都可以找他请教。
所以司璇今天明着是来兼职，实际上还带了两本补习班发的教学书和一张入门考卷，打算在这里写完之后再问他。
谁想得到这兼职做着做着……还反过来让谢景濯给她当起了法语家教……
而那时的司璇也从没想过，倘若她能在当时就听懂谢景濯和那位老先生的对话的话，谈恋爱这件事大概会及早提上日程。
对话是这样的：
-Ta copine est belle.
（你的女朋友非常漂亮）
-Merci. Ce n \'est pas ma copine， mais elle est très belle.
（谢谢，虽然她还不是我的女朋友，但她的确很美）
- N'est-elle pas votre copine Tu vas devoir faire un effort.
（还不是女朋友？那你可要加把劲了）
-Merci. Je le ferai.
（谢谢，我会的。）
然而司璇……全程只听懂了谢景濯的两个“Merci”和那句励志的“Je le ferai”，还以为是老先生叮嘱了他什么事儿，下一秒就转头去看一块漂亮的深蓝色面料去了……
--
等两人像点菜一样把高定西装的各个细节确定后，就上楼开始认真工作和好好学习。
司璇在那张儿童书桌前坐下，从书包里掏出自己的课本和试卷，自己都还没察觉出这画面过分乖宝宝时，就听到谢景濯在一旁忍不住闷笑了一声。
微微一愣，她才明白过来这人在笑什么，在桌上“嘎达”戳了一下圆珠笔的屁股，一边抬起头小声埋怨：
“……你笑什么，还不是你挑的儿童桌。”
谢景濯闻言便老老实实地收敛脸上的笑意，只是片刻后还是绷不住，一手扶着书桌忍得一颤一颤的，末了道：“嗯，我很抱歉，但你要是想的话，我可以把我的书桌分你一半。”
司璇瞥了一眼他那张红木椅子，足足比自己的高出一截，自己要是用这张小椅子在书桌前扑腾的话……那画面未免也太可怜。
一想到这儿她果断摇头拒绝，用笔尾指指他的座位，一脸正色道：“不用了，我现在要开始好好学习，你也快去工作吧。”
谢景濯应好。
他上周已经陆续把香水外包的设计稿交付完毕，吴念因此对他最近的表现睁一只眼闭一只眼，全身心投入到和各位设计大佬的理念battle之中，完全没有工夫管新画集的事。
所以今天就只用高高兴兴地画洛神就好了。
他在这边身心舒泰的同时，司璇却在一旁对着近百个中翻法的单词抓破脑袋，不时圆起嘴型翘起舌头尝试用声音的记忆来拼出单词。
然而这还只是开头，写完这章之后，就是只囫囵学过一节课的语法，包括动词时态和各种变位，那十几张密密麻麻的表格她当初只看了一眼，就顿时头皮发麻。
本来她从初中起就确定了要走艺考生的道路，文化课的成绩一直没有放在首位，几乎除了语文之外，所有的科目都在及格线上疯狂挣扎。
其中的数学更是众矢之的，到最后老师看到她满脸虚心讨教的样子……都忍不住想绕道走。
加上上大学之后就很少再碰教科书，现在突然填鸭式地灌入后，一看到这些拉丁字母，竟然出现生理上因为恐惧而引发的不适感。
深吸了口气，司璇端过咖啡喝了一口，好在她之前已经学了一个星期法语，对这种状态也习惯了，忍忍就能过去。
心下回忆了两遍国立大学的草地和钟楼给自己打入鸡血后，她转头便心有余而力不足地投入崭新的《罗贝尔法语大词典》的怀抱。
谢景濯在听到她那声叹气的同时就抬起了脸，默默观察了她一会儿，发现她的嘴在字典一页页的翻动中，不自觉已经撅得快能挂油瓶了。
原本长长的眼睫也耷拉下来，映得眼下一片灰暗，满脸都写着“我心已死”。
动了动手上的软毫，他试探性地开口问道：
“有哪里不会的吗？”
“唔——”司璇满脑子还扑在字典上，听到他的声音不自觉拖长音调有气无力地哼哼了声，很有诉苦和撒娇的意味。
只好在话音刚落，她也从头昏眼花中反应过来，意识到自己刚刚干了什么之后，迅速端正坐姿和脸色，一眨不眨地抬头看他。
谢景濯和她面面相觑了一会儿，就发现司璇疑似学法语学傻了，只好又重复了一遍自己的话：
“有问题不会的话，可以问我。”
“……哦，好。”司璇吭声的时候忽然有点后悔今天为什么要把作业带过来，她每次一学这些就满脑浆糊，光会在人面前丢人现眼。
可再一想，既然都被他发现了，还不如顺便把问题给问一下，否则她给人的印象岂不是又笨又不好学……
打定主意后，司璇弱弱地拎着练习册站起来，走到谢景濯旁边，用笔轻轻戳了一下上面的中翻法单词——
“进入”
谢景濯从一旁拿了张稿纸来垫在桌上，直接用手里尖细的软毫给她写——
“pénétrer.”
一边尽量放慢语速给她念了一遍。
司璇一听这个单词，也想起来是教过的，便赶紧弯腰把它写到自己作业纸的空白处，然后转身就打算要走。
“等等，”谢景濯伸手拉住她的胳膊，用标准的法语给她重复了一遍“pénétrer”，然后看着她道，“跟我念。”
司璇在他掌心的温度贴上来的时候，脑子里的浆糊就更乱了，尤其是那双深艳的桃花眼还直勾勾地盯着她，最后站在原地犯了错似的小声挤出一句：
“péné……trer……”
说完之后就是个聋子也听得出和正确发音相去甚远，更何况面前坐着的老师还是他，脸一下子就红到了耳根。
谢景濯听到这充满泰国味的法语也忍不住抿了抿唇，松开手，又在憋笑。
等他好容易止住，便把音标给她写了一遍，一点点照着给她发音。
声音低沉性感极了，尤其是卷舌。
司璇好容易让他纠正了过来，就听他又用这样好听地声音对她道：
“pénétrer有三种词性，分别是不及物动词、及物动词和代词式动词，意思有穿入、透入、浸入、渗透等等。
“它的变位也非常多，Indicatif直陈式中就包括现在时、复合过去时、未完成过去时、简单将来时和简单过去时，形态上的变化是这样的……而Le subjonctif虚拟式中，还包括……”
他这么讲着，手上的笔速也飞快，刷刷已经帮她在纸上列了一张变位表格，最后递给她时还亲切地交代了一句：
“暂时就先学这么多，这是法语中非常常用的一个单词，在很多词组和句型中都会出现，一定要好好记背。”
“……嗯，好。”司璇的眼前隐隐有些发黑，觉得即便面对的是谢景濯，在碰上法语时，她也快失去灵魂了。
作者有话说：
璇崽：什么男人，什么爱情，让我心碎，让我流泪。
小谢：哦，谁能想得到我还可以和我的司璇玩师生roleplay呢[幸福摊手]
第21章 BWV 1010，In E-Flat：Courante
卷子和课本的题量很大，加上司璇掌握得不牢，几乎每个词都要花费大量时间在字典上扒拉，一直等谢景濯把手上的那张线稿上完了颜色，又摸鱼看了会儿书随手画了两张草稿，她还在卷子上苦苦挣扎。
谢景濯也头一回比她更有时间观念，眼看表上的指针已经指向晚上六点，便借着下楼倒水的工夫跟阿姨嘱咐迟一些开饭，回来时在她边上慢吞吞看了好几眼后，委婉地开口：
“法语对初学者确实比较困难，时态和阴阳性需要记忆的量很大，发音和英语又容易混淆，所以一开始不用太着急，适应一段时间就好了……”
司璇看看自己那张卷子上自己用红笔东一块西一块圈出来的错题，再仰起脑袋看看他，半晌后抿了抿唇，小声挤出一句“嗯”来。
心里其实已经羞愤地蹲在地上嘤嘤唧唧。
谢景濯看她有点窘，嗓音放得更软：“卷子上是不是还有不理解的？”
“嗯……我圈出来的，都是不太理解的……”司璇觉得自己这抱着字典还能写错的智商，实在有些让人发指。
谢景濯接过她递来的笔，只瞄了一眼题干的同时，握笔的手便开始在卷子上圈圈写写，笔尖的墨迹流畅又漂亮：
“……中翻法的题确实比较困难，要结合语法做变形，还要同时考虑阴阳性的问题，像这道翻译主要考的是时态辨析，很容易出错，需要先找出句子中标志性的提示词做判断……再找主谓宾……
“像这样，多练习几句就熟练了。”
司璇在一旁听得直点头，也难为他一个把法语作为母语的人能把题目讲得这么仔细，顺便还帮着回顾了几个重点单词的知识点。
虽然讲的大致内容和补习班老师差不了多少，但好像……因为说话的人是他，她听得特别认真，最后就觉得这些知识点也没想象中那么难理解。
从笔袋里拿了支用来订正的蓝笔，她低着脑袋乖乖地在空白处写上答案。
谢景濯原本看卷子的视线随着她还有些生涩的一笔一划，不自觉就落到了她身上。
这会儿为了方便写作业，司璇随手把头发扎成了马尾，黑色的长卷发在牛仔外套上散成一小片，像希腊故事里墨色浓重的水波，白皙的侧脸和小巧的耳朵露出来后，比平时放下头发的样子看起来要温软得多。
动了动喉结，他才发觉嗓子有些干涩，视线在她那抹红润的耳垂上停留了太久，也开始一点点发起烫来。
“谢老师，这样对了吗？”司璇放下笔，露出卷子给他看，脱口而出头“谢老师”之后，头一次发现这个敬称……竟然可以这么名副其实。
然而等了一会儿，她也没听到谢景濯的回话，学渣脆弱的心灵顿时被打击到了，没想到自己这道信心满满写出来的题竟然还是错的，只能幽怨地转过头，一脸求助地看着他。
可她忘了谢景濯刚才是半俯着身给她写题的，此时一转过头，两人之间的距离便迅速拉近，和他高挺的鼻梁和漂亮的唇瓣，只隔了不到一指的距离，险些就要擦上。
心下一紧，她下意识屏住呼吸，一动也不敢动。
只是抬眼时就发现他清亮的眸子里，也有绯色的波光泛起，在细密浓长的眼睫下，细碎得晃眼。
司璇一直知道，谢景濯有一双像浪漫电影的男主角那样，只需要安静地注视着你，就让人觉得无比深情的眼睛。
一时间心跳得更快，有些喘不过气，可又不知道该怎么办。
好在对方在片刻怔忡后很快反应过来，放下手中的笔直起身子，伸手揉了揉她的脑袋，催促道：“时间不早了，先下楼吃饭吧，剩下的题目我们待会儿再来看……”
15/63 首页 上一页 13 14 15 16 17 18 下一页 尾页 |
