|
没想到临时换成现场观看皇家歌剧院的表演了。”
打火机没油了，点不着，
而楼上催促箱子的人还在喊，他又打了几次，
然后烦躁地把打火机扔地上，
抬头对楼上的人说：
“给你一分钟，立刻下来自己搬，再吵吵嚷嚷，你试试。”
客厅几个客人正在聊球队的事，
被这突然的插曲打断。
大家你看我我看你，
他们忍受楼上吆喝指挥的噪音一下午了，
但是这出戏是伊莲办的，不喜欢也只能忍着，
丹尼尔果然跟其他人不一样，
谁的面子都不给。
楼上的催促的人是个男生，被丹尼尔这么一吓唬，立刻噤声了。
派了三个男生下来，把大箱子抬上去。
孟惟得了闲，擦掉脸上的汗，站在一楼稍稍停留，然后上楼，
扬起笑脸，问大家还有什么要做的吗？
第21章 首映（下）
演出七点开始，请了四十多个客人，二楼原来是健身室的房间
被改作一个舞台外加观众席。
没有候场室，所有剧团的人都在观众席坐着，
连做道具，设计演出服的幕后工作人员都到位了。
台上在轰轰烈烈地演戏，
丹虎跟猴子坐在最后排的位置，他从后往前看，看所有人的背影，
全都数过来了，然后推猴子：“孟惟呢？”
这话问得直白，一点不带铺垫，猴子大为讶异地看他：
“唷，就上回打德扑那晚见了一次，到现在还记得名字。
这小姑娘长得是还行，但也不至于这么有魔力吧，一个
两个都留心她。”
“别啰嗦了，她人呢？”
猴子悄悄走到前面那些外国组员那边，低声聊了几句，然后回来：
“她被伊莲叫到旁边的房间了，说是剧本还不完善，让她继续写。”
一直等到谢幕，最后剧团所有人都上台，手拉手，向台下鞠躬，
也不见她的影子。连猴子都看出来，伊莲是刻意把这个女孩排
出剧团，人家做准备工作，她做重活，人家上台表演，她被关在
房里。活脱脱一个倒霉催的灰姑娘。
猴子也搞不清伊莲为什么这么排斥孟惟，非要把她隔离在剧组外面。
女生之间关系复杂，叫人看不懂。
不待谢幕结束，所有观众还在齐声鼓掌，只见丹虎第一个站起来，
对旁边的猴子说话，声音刻意盖过当前的热闹：“好烂，终于结束了，走了。”
台上的剧团，但凡听得懂中文的，脸色陡变，这是他们第一次对外演出，
满心期待来自外界的好评，谁知道刚结束就被人说这种话。
“丹尼尔，你又有何高见，或者我该把“高”这个字取掉，
你可能台词都没听懂，只是想要泼点冷水而已。”
伊莲是主演，也是导演，这是她的心血之作，不容许任何人
贬低它。当她说完，旁边的中国同学翻译成英文，告诉外国同学
现在发生了什么，这两个人在说什么。
丹虎本打算出去，听了这话，他从阴影中走进光所在的地方，
用英文说：“如果我说的问题你们真的能理解，这部作品
也就不会如此三流了。”
与此同时，一名外国女生跑到孟惟所在的房间，慌慌张张地说：
“孟，有人说我们的戏不好，你快出来看看，
他到底说我们的剧本有什么问题。我现在好慌张，我怕这部作品
真的有很多缺点，让我们得不到好分数！”
当孟惟走进二楼的临时小剧场，
正看到剧团里的外国同学在神情激动地跟丹虎辩论。
这个白人男生明显说不过他，
并不是丹虎学问多么高深，只是白人不懂中国戏剧，
被他问了几个常识性的历史问题，就吭吭哧哧起来。
等对方没话说了，
丹虎开始用一口美式英文谈论萨义德的《东方学》：
“什么是东方，什么是西方，这些概念
是谁建立的，你们想过吗？‘他们无法表述自己，他们必须被别人表述’，
东方在过去只能被西方学者视为‘他者’，被建立异化的形象。
你们正在做的就是让向西方媚俗的一套把戏，而今已经非常过时了，
犹如七十年前老旧的美国好莱坞电影一样，让白人扮演中国人，
表演中国的故事。如果我是教授，只会感受到一种老掉牙的乏味感。”
他并非胡言乱语，
不但引经据典，还有理有据，反驳的话语行云流水，
从理论上来说，没有任何可指摘的地方。
这让剧团内部陷入了大危机。
孟惟的嘴角止不住地向上扬，
为了掩盖，不得不手捂住嘴，仿佛情绪已然崩溃，
在后面笑够了，再抬头，才有余力进行表情管理。
这些话都是她之前给丹虎说过的，
没想到这人记忆力这么好，
听过就全部记住了。
她从前说的时候，
意见并没有得到剧团的重视，
说的次数多了，
胳膊拧不过大腿，她就被驱逐了。
但今天，丹虎把她的话复述了一遍，
给剧团带来了意料外的致命打击。
但在那个外国女孩眼里，孟惟现在的表情很不寻常，
紧紧抿着嘴唇，似乎忧心忡忡。
上面那个中国男孩的话说得句句戳心，
这些问题他们一开始定主题的时候，
一些人想到了，但是利亚姆跟伊莲说没关系，
只要内容好，能把这些问题都盖住。
几个穿着花里胡哨中式戏服的外国同学因为丹虎的话起了内讧，
都在互相指责，当初为了定这个主题，
说过哪怕要把编剧孟惟排出去也要做成。
这些话孟惟当初一早就说过的，自己人说了
还有更改的余地，等到被外人说，分明为时已晚。
今天的修罗场，外行只能看个热闹。
现场的观众都听不懂丹尼尔在说什么，
牵涉到人文艺术类的专业用语过多，大部分人看个热闹就散了。
不过丹尼尔今天彻底打破了别人对他的固有印象，
原来这家伙平时看这么深奥的书啊，
人不可貌相，还以为他是会花钱请人写论文的纨绔呢。
伊莲因恼怒而脸色通红，她在剧团主持大局，跟组员说
这出戏不可能像丹尼尔说得那么可怕，全是危言耸听，
但组员自己都闹得不可开交，没人愿意听她的话。
这时，伊莲看到孟惟就在台下，
她走出了隔壁房间，来到这个小剧院，
正在下面歪着头看剧团吵成一锅粥。
伊莲早就知道孟惟的大名了，大学三年都是戏剧编剧系的第一名，
英国大学不公开排名，只是谁都知道，每年的期末，没有人的
分数比她还高。一个母语不是英文的中国人，在英文剧作领域稳坐第一，
学院的中国人背后都管她叫天才。
当初接手这个剧团，其他人告诉她，这个团之前
的带头者是孟惟，但是因为她为人苛刻严格，被集体推出去了。
伊莲找到这个剧团的时候，本以为可以大展身手，结果发现是捡
别人剩下来的东西，这让她心里非常烦躁。
伊莲对戏剧是有着执着的，却在几年下来的学习中慢慢知道，
她并非拥有顶尖才能的人。
以天之骄女的身份出生，却不能在自己喜爱的领域达到最好的成绩，
“最好”甚至并不是困于一层语言隔膜，而无人摘取的桂冠，孟惟的存在
让她知道，“最好”，有人可以达到，而且她们是从同一个位置出发，伊莲
甚至还拥有比她更优越的物质条件。
组员看到孟惟来了，宛如看到救星，
她是组里对剧本最了解的人。
纷纷指望她能把这个横空出世的搅局者说赢，
于是孟惟被赶鸭子上架，不得不上去跟人辩论。
舞台上就站着他们两人，孟惟拿着剧本，
眼光从上至下，越来越低，一直低到地面，
气势首先就输了。
丹虎走过去，一把从孟惟手里抽过剧本，态度比对上一个人还要粗鲁，
他装模作样地翻：
“喂，你做的这是什么垃圾玩意儿，害人不浅噢？”
孟惟指尖抠住掌心，深深呼吸，她正在尽全力摆出悲伤脸。
“这是我的工作，请你不要侮辱它。”她低下头，
发丝挡住半边脸，肩膀一直在抖，看起来很像在抽泣。
他却毫无怜香惜玉之情，翻完后，冷酷地把剧本扔在孟惟脚下：
“回去做什么都好，千万别再干这个了，英国
戏剧的平均水准要被这个剧团拉低0.5个点了。”
孟惟细声细气地揉眼睛：
“你的话真的让我很难过，我觉得我们还有进步的空间。”
再骂得狠点！她还能继续演，眼泪马上就能掉下来了。
剧团里第二个上来辩论的人依旧惨败。
他们知道这次的首映是彻底被毁了，
缺陷被放大出来，无法掩盖。
小剧场里就剩下这些人，
吵架的人还在吵，甚至有人歇斯底里地大喊：
“我不干了！”
猴子见了这幕，简直跌破眼镜，他原以为丹尼尔暗暗喜欢
孟惟，结果人来了，他竟然做这么过分的事，把一个
小姑娘伤害到体无完肤。
“差不多得了啊，别说了别说了，戏不喜欢就别看，
跟人小姑娘说什么屁话呢。”猴子挡在他们中间。
丹虎感觉演得倒是差不多了，对孟惟说：
“你走不走？”十点多回去还能赶上公车。
“我不走，我是剧团一份子。”这话孟惟是认真的，
她要靠剧团给自己做出毕业及格分，所以不能走。
丹虎的玩笑话里有了真意：
“你觉得你是一份子，这地方把你当一份子吗？”
下午她被人指使的样子他都看见了。
左右都是外人，她没办法细说，倔声道：
“我的事我自己能解决。”
猴子不知道发生了什么，这两个人之间的气氛变了，
变得比刚才可怕多了，
互相瞪着对方，谁也不说话。
杜宽宇适时地现身，他从后面走来，
揽过孟惟，充当她的保护者，对丹虎说：
“她是我女朋友，我不许你这么跟她说话。”
孟惟因为愕然瞪大了眼睛，然后看见丹虎眉间升起隐隐的怒气，
他气冲冲地离去。
第22章 戏票
剧团中的所有人，都经历了一个糟糕的夜晚，
首映结束的瞬间，就被观众客观地指出了作品的问题，
然后陷入内部的互相攻讦，
每个人都在互相指责，推卸责任，
这个剧团还能不能继续下去，成了未知数。
大家无精打采地收拾道具，伊莲掸掉落在头发上的金粉，
那是谢幕的瞬间，她的朋友们喷的小礼炮。
如果不是有人出来搅局，今天本来会是非常完美的一天，
作品进展得很快，每个步骤都被顺利推进，
但也许，太过迅速，是她操之过急了。
伊莲没有跟其他组员一起收拾，她穿着戏服，跟杰西卡走进三楼的
房间，准备卸妆洗澡。
进门时，她们被孟惟拦住：“我有话说。”
杰西卡想把门关上，孟惟不让她关，她对着伊莲的身影说话：
“你说过，你不想因为我的存在，让剧团有了两个
领导者，这会产生不同的方针，影响剧团的发展。
所以我不跟你们一起排练，看戏，甚至谢幕。
这些条件我都接受了。”
编剧跟导演，本来可以和谐共处，但是在这个剧团，
孟惟跟伊莲，让局面变成了一山不容二虎，
从开头起，就埋下了不和的种子。
孟惟完全不能理解为什么伊莲这么讨厌自己，
她从没有想过夺取领导权，眼前想要的，
不过是剧团的编剧署名，别无其他。
但伊莲一直在怀疑她。
步步退，步步退，可能即将再次经历一次出局，
孟惟现在退无可退，不可再退。
她们彼此互不认可，频繁的摩擦已经让两个人在私底下势同水火。
伊莲本来以为靠自己的家世，指挥一个穷女孩不费什么力气，
无论怎么摆弄她，她都不敢反抗，
但孟惟的行为向伊莲表示，她绝对会还手。
这里没有别的人，此刻伊莲的心情极差，
她不再像平时一样说话娇嗲，
吐出的话里透着寒意：
“所以呢，你真的接受的话，又来找我做什么？”
孟惟用脚抵住门，语气平静，但态度坚持：
“我知道每个组每月都要提交一份名单给教授，
报告作品的进度，而我从其他人那里知道，
你并没有把我的名字放上去。”
杰西卡伸出手，推了孟惟一把，想把她推出去：
“钱货两讫这个规矩，你不知道吗，茜茜的论文还没有出成绩，
我们怎么知道你帮她写及格没有。”
孟惟毫不示弱，她一把推回去，把杰西卡撞了个踉跄：
“你大概不知道另一个规矩，
得罪谁都别得罪枪手，她论文的生死决定在我手上。
我不会等你到五个月后再加我的名字，你们最好快点。”
杰西卡在第一天见她的时候，以为她是个爱以软弱示人的
绿茶婊，她平生最讨厌这类女生，没少呼喝她。
19/44 首页 上一页 17 18 19 20 21 22 下一页 尾页 |
