|
她忍不住笑了笑。她为什么不炫耀自己的幸福呢？她站在会众面前，双手着手。她之前找过内特，但没有在画廊里看到他。也许他是在翅膀等着。
帕特南先生又发表了讲话。“让我们祝这个新订婚的人一切顺利，并在今天前夕为他们祈祷。现在我叫来了那位答应嫁给这个可怜的、年轻的孤儿的先生。纳撒尼尔•布鲁克斯先生！”
当教区居民等着他从人群中走出来时，房间变得非常安静起来。
凯瑟琳急切地望着内特那张英俊的脸。会众的成员们开始鼓掌，但她自己的脸已经消失了。
纳撒尼尔•布鲁克斯正朝她走来，但布鲁克斯先生根本不合适。
是内特的叔叔，她在树林里遇到的那个高大、可笑、体贴的家伙：山羊胡，黑色的披风，穿着紧绷的袜子从下面向外张望。当他向前走时，他巨大鞋子上的扣叮当作响。
纳撒尼尔•布鲁克斯……内特的名字。当然！
这就是为什么内特前几天在谷仓里避开她的原因——他一定相信她已经同意了！
拍手声越来越大，震耳欲聋，凯瑟琳的视线也模糊了。她紧紧抓住旁边的长凳，以免倒在地板上。她寻找内特，但当她终于找到他时，他无法不到她的目光。
那天晚上，凯瑟琳用拳头敲着主人书房的门，门框嘎嘎作响。
她无法遵守礼仪的规则。她把脸贴在木头上，透过裂缝看，看见帕特南先生在他的桌子前。
“进来吧……”他说。
她急匆匆地走进书房，几乎一路大步走到桌子前。这次她没有行屈膝礼。先生帕特南住所名称她的脸红了。
托马斯抬起头来。“嘿，晚上好，未来的太太。小溪我们可以讨论一下婚礼计划。约会……”
凯瑟琳的一些头发从帽子上脱了出来，帕特南先生抬起头，眼睛转向垂在她胸前的那些卷发。
“出了一个可怕的错误！”凯瑟琳说。
“我不能嫁给这个人……老布鲁克斯先生。我不爱他，永远也永远不爱他。他真讨厌我！”
帕特南先生皱起了眉头。“它什么时候是关于爱情的？”尤其是在你的困境中，一个孤儿被风吹了进来。
这只是达到目的的一种手段，亲爱的。你将从你的车站被运送出来。这难道使你不高兴吗？难道这还不够吗？”他平静地说。
凯瑟琳的声音闪闪发光。“不，不是的。帕特南住所名称她挺直了肩膀，坚定地站着。一些空气从帕特南先生的鼻子里逃了出来，发出了一种声音。
他在他的分类账上记了下来。凯瑟琳相信她可以对他说些什么，但这几乎不会引起涟漪。
那个人是不动的。他大胆地把嘴唇贴向一个脸颊，然后是另一个脸颊。
他这样来来回回地做了一会儿。“当我第一次告诉你布鲁克斯先生的建议时，你看起来非常高兴。我不是说，可敬的先生。小溪他疑惑地皱着眉头。
凯瑟琳想记住。事实上，她很好地回忆起了这次谈话。帕特南先生曾叫他纳撒尼尔•布鲁克斯先生和布鲁克斯先生，但他没有说任何可敬的话。“你没有用这样的形容词，先生……”她直白地说。
他发出了一声罕见的小小的笑声。“我的错误。你知道，年轻的布鲁克斯，如果你认为我是这么说的话，被称为内特。”他耸了耸肩。
凯瑟琳认为她很好地掩盖了自己的情绪，但显然没有。她不知道该怎么做，但帕特南似乎知道她爱上了内特。
仁慈是唯一一个知道的人。女仆没有想到背叛凯瑟琳，和所有的乡村女孩分享她们的秘密，这个秘密最终可能导致她的死亡。
仁慈一直是帕特南先生的间谍吗？在过去，她似乎永远无法理解它，但鉴于仁慈最近的背叛，她想知道自己是否还能再信任这个女孩了。
托马斯似乎在玩弄她，嘲笑她的爱。或者，也许这一切都太明显了……
当然，她会以为他指的是年轻的、英俊的布鲁克斯先生，而不是年长的、没有吸引力的叔叔。帕特南先生故意欺骗了她。她是多么的愚蠢和粗心大意。
“嗯，当时，我知道我没有说内特•布鲁克斯……”托马斯继续说，向伤口倒盐。
“如果我说的是那位先生，我会说内特，而不是纳撒尼尔。再说，凯瑟琳，你很幸运。如果我们不把你带走，你只会是一个声名狼藉的丫头，一个乞丐，一个流浪氓。
现在你要嫁给纳撒尼尔•布鲁克斯先生。你将是一个富有的女人，一个地位很高的女人。
尊敬的布鲁克斯先生给了我一大笔嫁妆，我将得到毗邻我的一大片土地，这样我的土地就会一直延伸到塞勒姆镇。”他对她微笑，假装很感激。
“你要嫁给纳撒尼尔•布鲁克斯，仅此而已。我再也听不见了。”他抓起羽毛，继续在分类帐上写字。
凯瑟琳的胳膊僵硬地放在她的身体两侧。她也再也听不见了，于是她转过身跟，尽可能快地离开了房间。
你去哪儿在她背后呼唤着慈悲。「我发誓我和这些事都没有任何关系！」司爱与美的女神等等！”
凯瑟琳大步穿过大厅，没有回答，只是在走出帕特南家的路上砰地关上了门。
根据挂在农场墙上的日晷，它差不多是七点了，外面仍然很轻。
她知道村里的许多人在周四这个时候去了英格索兰的英格索兰酒馆。
她肯定会在那里找到内特的。她会请求他把她带走——他不能让这种事发生——他们相爱了，他们需要一起逃跑。
她走了一条捷径，但她很痛苦，她迷失了路，不得不爬上不知从她面前升起的一堵墙。
当她往另一边走的时候，荆棘抓住了裙子，她跳起来时感到裙子撕裂了，但她继续疯狂地跑着。
她在一片杂草丛生的田野里，突然被一堆石头绊倒了，在高高的草地上摸索了一会儿，然后又爬了起来。
如果不是光天化日，她会乘杆子飞行的。她诅咒这个村庄。
她跑着，帽子从头上滑了下来，于是她把帽子脱了下来，塞进围裙的口袋里。她的头发耷拉下来，像火一样亮了起来。
她看见前面的村子，俯身来，双手放在大腿上，喘着气。
她在口袋里找到了别针，把头发固定好，然后把帽子盖在上面。
她的脉搏拍打着她的太阳穴。她的衬裙在荆棘上被撕破了，但一点也不太显眼。
她瞥见她的小牛身上有一个深深的伤口，因为血已经干了。她处于这样种状态，事情发生时她甚至都没有感觉到。
她脸上带着平静的表情，走着通往村庄中心的路。她一路上经过了一所房子。
在外面喂鸡的女人痛苦地笑了笑。在会场演出之后，现在大家都认出她了。她是一个年轻、漂亮的女仆，要嫁给这位又贵又有钱的鳏夫。
一个骑马的人从路上走了下来来。她认出了詹姆斯•布鲁斯特，并向他挥手，松了一口气。
詹姆斯笑着下下栗色种马。他们一起站在草地的草地上，他把缰绳拴在一起。
他捏了捏她的胳膊，松开了。“我就在那儿……”他说。“别担心。”他那金色的眼睛充满着同情。
“这是不可能发生的！”她说。「内特在哪里？」你知道吗？”
“没有。自从帕特南先生在会上宣布这一消息后，我就还没见过他。”
“我不能嫁给布鲁克斯先生……”凯瑟琳说。“我不会的。”
“当然不是。我绝不会让这种事发生。”
他的好意淹没她，尽管她想要的是内特。
“听着，我会帮你，但我们不能呆在这儿，以免被人看见。人们会说话的。在狗的玫瑰丛里见见我。”
他已经骑上马了，他的外套在低低的阳光下闪闪发光。詹姆斯在那边看上去很漂亮。他脱下帽子。
“是的……”凯瑟琳说。
“我会的。谢谢你，詹姆斯，谢谢你！”
詹姆斯点点头，拉着缰绳，他的马伸了脖子。他踢了一脚，他们小跑了，然后慢跑了起来。
凯瑟琳朝相反的方向走去，以防有人看见。她现在知道了，在塞勒姆村总是有人在看节目。
第131章 不道德的收入
当凯瑟琳到达草地时，她发现了詹姆斯的马，但只有那匹种马。
他在草地上平静地吃着草，缰绳松开了。马感觉到凯瑟琳，就朝她的方向眨了眨眼睛，摇着鬃毛，把黑鼻子放回到地上继续吃草。
这是詹姆斯的马，但不是詹姆斯。他在哪里？无论他打算做什么来帮助他，这都必须在事后发生。
但是内特呢？她不得不让他知道，她已经离开了普特纳姆一家，没有向人告别，也没有留下任何东西，但她必须让他明白，他们必须马上一起逃跑。
她是一个单身的女孩，没有家庭，也没有家。她很脆弱，不知怎么的，她本能地知道她的魔法无法帮助她摆脱这种情况。
她可以自己搅拌黄油，不用一根手指就能犁一片土豆，但如果帕特南先生已经下定决心，她就无法推翻他对自己命运的决定。
她寻找着詹姆斯，沿着草地的边缘走着，凝视着太阳开始落下来的西边的树林。
松树的树枝、橡树和山毛榉的叶子呈背光状态。一连串的光穿过，像烟雾照亮了空气中的尘埃。
当她艰难地走着时，太阳在光秃秃的树林间滑落，使她失明，她用一只手放在脸上，保护眼睛不受眩光的照射。
然后一个影子落在她的脸上，有一会儿她以为是内特，但不是。詹姆斯站在她面前。
“那特在哪里？”
“你为什么会一直在问呢？”詹姆斯不耐烦地问道。他肩上带着几条毯子和一个背包。
“因为……”她深吸了一口气。因为他促动了起来，脸变得更黑了。「你为什么总是问内特呢？」他对你说什么？”
詹姆斯把袋子绑在马身上，转向凯瑟琳。“忘掉内特吧。”
“我不能……”她说。“我不会的。内特是……内特是我的……”
“你的什么，凯瑟琳？”詹姆斯说。
“内特是我的爱人……”她低声说。“我不能离开他。”当她看到他脸上受伤的表情时，她意识到这是又一个误解。
她的生活最近似乎充满了他们。她这样做了。这都是她的错。
那天早上，詹姆斯在塔楼守夜回来时，她吻了他的脸颊。
那天她充满了感情，因为她爱上了内特。但现在她意识到，詹姆斯已经开始相信他是她所喜爱的对象了。
她转过身去，但他伸手抓住她的手，把她向他拉来。她脸上他的呼吸很温暖。
“什么……你说了什么？”「我爱他」。我爱内特……”她哽咽着说。“詹姆斯，我很抱歉……”
他目瞪口呆地看着她，摇了摇头。“没有。不需要的！”
她向后移动，离开了他，被从地上爬起来的东西，一块石头或一根树根绊倒了。
詹姆斯试图保护她摔倒，但他却倒在了她身上，所以他们都躺在了地上。他几乎站在她身上，他们都呼吸得很重，但原因不同。
“你不爱他……你不能爱他……”他微微向上，想看看她的眼睛。
他的一只手放在她的肩膀上，摆动着她的腿，把她钉在潮湿的草地上。
他的身体又长，又强壮，肌肉沉重。太阳使她的脸上泛起橙红色的光芒。“凯瑟琳，听我说。你爱我……你一直都爱我，而且只有我。”
「我不知道你在说什么！」请你让我走吧。”她抬头望着昏暗的天空。“詹姆斯……请……”
“我不叫詹姆斯•布鲁斯特。”他的眼睛戴着兜帽，凯瑟琳似乎很不高兴地哭了起来。
“至少，这不是我唯一的名字。凯瑟琳，我们有些人不像你那么幸运，几个世纪以来还能保留我们的名字。”
詹姆斯说话的时候，仿佛门上的门在她的脑海里，在她的记忆里，在她的意识里，她的身份，从一条隐藏的锁着的通道后面飘出来。
她看到了一些她不理解的画面，一张她不认识的面孔——
一个年长的、优雅的女人，银发，可怕，眼睛温柔，一个年轻的女人，金发而脆弱，直到微笑——
凯瑟琳对她们有一种压倒性的爱的感觉。他们是她的一部分。“我是个女巫……”她说。“我一直都是个女巫。”
“你还不止这些……”他喃喃地说。
詹姆斯的睫毛被泪水弄湿了，凯瑟琳把一只手放在他的脸上，以感受他的痛苦，并试图理解这里发生了什么。
「你是谁，詹姆斯？」你真的是谁？而我是谁呢？我们彼此有什么？”她在他的怀里感到温暖，不再害怕了。
他把她抱得更紧，对着她的耳朵呼吸。“你真的不记得我了，我最亲爱的爱人吗？”
他的声音和他的触觉使她的身体打了寒颤，在她的脑海里，她看到一丝闪光，一种记忆，一个美丽的黑头发男人，这样逼近她，他们俩纠缠在一起，他的身上很热，没有邪恶的羞耻，没有内疚，没有清教徒的限制。
因为他们不是清教徒，他们相爱，有欲望，他的手在她的手上，抱着她，她的身体敞开着，需要，她尖叫着他的名字，他的名字。
尼克她问……
“凯瑟琳……”他低声说。“这是我……”
然后又回到了她的脑海，突然好像所有的门都在光明和理解中打开了。
过去，未来，现在。尼克在她的订婚派对上，两人对在浴室柜台的水槽上，甚至一句话也不说，被欲望所征服，强烈需要感觉他的嘴唇在她的嘴唇，她的身体在他的嘴唇上。
72/164 首页 上一页 70 71 72 73 74 75 下一页 尾页 |
