|
但这人不懂英文，燕越书便异想天开改说中文，他更一脸懵逼了。
燕越书：“……”
她掏出了手机，将手机上的翻译软件打开，然后调到中文-瑞吉里兰语，将一句“你们刚刚说了什么”翻译成瑞吉里兰语。她拿着手机递给那个人看了一遍，又将翻译切换了，准备语音翻译那人的话。
这时候，池盛却两三步走了过来，燕越书立刻又将手机收了回去。
池盛特地去后台问雪崩的事情，这才知道根本没有什么雪坡破裂，那是前年发生过的事情，大概是那两人瑞吉里兰语太烂了，时态用错了，因为前几年上雪峰发生过一起雪崩。负责安全的人说会再去检查一下，但他已经将燕越书带下来了，再送上去会更莫名其妙。
池盛果真带着她一起去吃饭：“我们吃饭去吧。”
燕越书便跟着他默默地走。
冰雪空气中弥漫着尴尬的气息。
刚才在山腰见面到下山，一切发生得太快，燕越书尴尬的时间都没有，只有一脸的懵逼和不解。上次闹得不愉快，算是不欢而散，两人虽未大吵大闹，但燕越书觉得自己听了池运斌一番话当场就发作多少有些失态，原本以为两人不会再见面，也不会有多少交流，而池盛觉得自己这么突然地跑到半山腰，邀请她下来吃饭，自己都觉得自己莫名其妙。
危险一过，晕乎一过，两人都回过神来，便有些尴尬。
燕越书先一步打破了沉默的尴尬：“你怎么知道我在找吃的啊？”
她太好奇了，这是委婉的问法。其实她想问的是：你是不是特地上山来接我吃饭的。
池盛：“你刚刚说的。”
燕越书气结。不想说她不问了就是！她便不再问了，决定白吃池盛一顿，吃完抹抹嘴就走人！她要做一个厚脸皮的人。
池盛走了两步路，见她不问了，便解释道：“听说上雪峰有雪坡破裂，可能有雪崩。”所以我去救你了，当然这种让人承恩情的话，池盛是不可能对燕越书说出来的。
“？”燕越书立刻想到柯梨梨和常朗还在山上，有些着急，“我两个助理还在上面！”
“那是谣言，他们不会有事。”池盛补充解释了一句，便不再多说。
“哦。”
燕越书戴着口罩，但耳尖微微红了。这个话四舍五入的意思就是他是担心雪崩所以才带她下来的？
走路的时候还好，两人面对面地坐着吃饭时候，场面就更尴尬了，生日宴不能提，误以为要雪崩冲上山救人也不太好当面提。最后是池盛先开口了：“下次雪场里不要穿白衣服。”
燕越书点了点头。她知道雪里穿白衣危险，这次只是觉得自己这件白色羽绒服很好看，所以就穿来了，根本没想太多，这种行为在池盛眼里，肯定就是个大傻子！
燕越书喝了一口饮料掩饰自己的丢丑，然后她差点被冰死了！
竟然是一杯冷饮！超冰的！
燕越书直接将这口冷饮咽了下去，一连咳嗽了好几声，才止住这个冰凉凉的不适感。
池盛：“怎么了？”
“冰的？”燕越书有些不可思议，这种冷死人的地方，池盛竟然给他拿了一杯冰饮料。
“……”
池盛用手背碰了一下自己手边的饮料，淡定地推到了燕越书面前：“这杯热的是你的。”那杯冰的是他给自己点的，他觉得自己今天有点冲动，需要一杯冰饮料冰镇一下。
池盛将热饮料推给了她，同时将燕越书喝过的冰饮料拿到自己面前放着。
燕越书见他没买新的饮料，显然也不会喝她喝过一口的，便说：“我给你再去买一杯？”
池盛摇了摇头：“不用了。”
“确实，天气这么冷，喝冰的不好……”
就在二人说话时，突然跳过来一个人，在燕越书左右两边跳。他先从左后面看看燕越书，又从右后面。燕越书只看到个人影在她后面左右转，但左转看不到他，右转也看不到他，因为他转得太快了，同时嘴里还叽里呱啦着什么。
等到两人终于调频一致时，燕越书这才发现这是个金发碧眼的小帅哥，个子不算高，但五官轮廓分明，这双绿色的眼睛像在闪闪发光似的。
【“是她吧？是她吧？”】Nicolo开心坏了，左右都看了一遍，最终看到了燕越书的正面，就用瑞吉里兰语叫起来，【“真的是她！”】
Nicolo觉得池盛的奇怪有了解释。在Nicolo眼里，池盛开心和不开心时的表情太细微，他没办法判断，所以就会觉得池盛今天有些奇怪。见到燕越书的时候，他便自动将这种奇怪理解成了开心。他也很开心，终于见到了传说中的燕越书。
池盛还没回答，Nicolo便一屁股坐在了燕越书旁边的凳子上，目光炯炯地看着燕越书，喊出了中文：“燕越书！”
燕越书：“！”
瑞吉里兰竟然还有她的粉丝！
燕越书连忙说：“你好，我是燕越书。”
Nicolo和她大眼瞪小眼，都听不懂对方的语言。
燕越书便问池盛：“他是我的粉丝吗？”
Nicolo看到燕越书，非常激动，在燕越书面前说了一大串：【“Sheng超级喜欢你！我终于见到真人了！比我女朋友还美丽！怪不得我们瑞吉里兰的美女他都看不上！”】
“是的。他说你比电视上还美丽，”池盛回答了燕越书的问题，然后看了看Nicolo手足舞蹈的样子，补充了一句，“他是你的狂热粉丝。”
Nicolo不知道自己突然成了燕越书的狂热粉丝，而那个真正的狂热粉丝正一脸淡然地坐在燕越书对面当翻译。
燕越书连忙朝着Nicolo笑了一下，对他说：“感谢他的喜欢，能有瑞吉里兰的粉丝，我也很开心。”
池盛跟Nicolo说：【“她说很高兴见到你，并且听到你这样的夸奖。”】
Nicolo一听就咧开了嘴，这张嘴在小脸上很显眼，看起来开心极了：【“你是来给Sheng加油的吗？我女朋友也来给我加油了！Sheng今天滑得非常棒，晚上你一定要好好奖励他，Sheng肯定会非常开心！”】
池盛：“……”
第59章
这次池盛的翻译发挥更自由了：“他问你比赛好不好看,下次还愿不愿意再来看比赛。”
燕越书愣了一下，她明明听到中间夹杂了好几个“Sheng”，怎么一翻译全没了？不过她还是点点头,表示很乐意：“愿意的，能认识你这样的朋友我很开心。”
池盛敷衍Nicolo：【“她说晚上会……奖励我,很开心你这样关心我们。”】
Nicolo：【太棒了！那就住我们酒店隔壁吧,我们一起玩几天，我们这儿有很多美景和美食。】
池盛这回不再翻译了,直接打消了Nicolo的念头：【“她明天就会回去，这个实现不了,还有，不要再提我的名字了。”】
提Sheng,他没办法瞎翻译。
Nicolo不解：【“为什么？”】
池盛：【“她不喜欢。”】
这两人自顾自聊起来，燕越书听不懂他们的话，就拿手机准备用软件翻译听听，一打开发现刚才翻译软件没关，一直在运行中……
现在正好翻译到池盛这句“ta不喜欢”。
燕越书立刻摁灭了手机,他们肯定在讨论她！她回去倒要看看,他们到底讨论了她什么！刚才那么多个“Sheng”都没翻译,肯定有问题！
燕越书将手机放在桌面上,还悄悄往池盛那边放近了一点,因为Nicolo的声音很大很亮,而池盛的声音有点低沉,她更想知道池盛都用外语说了些什么。
几人聊了一阵子,吃完了东西,便一道出去了，燕越书和Nicolo之间全靠池盛的翻译,相谈倒是甚欢。出门在雪地上走了一段路，突然前方有个一头火红色头发的女孩朝他们跑了过来，同时喊了一声“Nicolo！”
Nicolo说了一句。
池盛告诉燕越书：“这是Nicolo的女朋友。”
燕越书点了点头，然后调整好状态，准备认识新的朋友。
结果Nicolo的女朋友跑过来之后，压根没看她，也没看池盛，直接跳到Nicolo身上，双腿夹住Nicolo，直接抱住了。Nicolo和他的女朋友似乎一点没觉得不妥，一把抱住了他女朋友的腰，将她固定在自己身上。
然后那一头火红的女孩子便从额头到下巴，啄了一遍Nicolo。
燕越书虽然有些惊讶，但转念一想，这大概就是热烈中的情侣的正常状态吧？见面就亲，也很正常；忽略周遭的人，也很正常。还好有池盛陪在她旁边，不然她就成了个大灯泡了。
接着，燕越书就震惊了。
Nicolo和女朋友开始舌、吻了！
两个大活人就站在旁边，他们竟然视若无睹，啄完了脸就舌问，下一步是不是该滚雪地了？！现在是该等着他们结束介绍新朋友，还是默默走开？
燕越书显然被这份热情奔放给震惊到了，自己的脸开始有点发红，有些不知所措。
然后，池盛的手掌在她眼前放大，挡住了她的眼睛。
燕越书：“……”
倒、倒也不必，这样更尴尬了！
池盛只挡了一下，似乎也意识到这样的行为有些尴尬，便往前走了一步，用身体挡住了另外两个人，说：“我先送你回内场看台。”
燕越书连忙表示同意，一下子就能将两个尴尬的人一起送走！
白茫茫的雪地里，像铺上了一层白白的棉花被，上面有一些凌乱的脚印。池盛和燕越书并肩走过去，后面便留下了一排排整齐的脚印。或许是刚才的气氛，导致他们一时间都没说话，安静地走着路。
耳边只有踩在雪上的轻微的沙沙作响声。
直到到了谷底的上山缆车处，燕越书上车之前，还有些不太自然：“我、就先上去了。”
燕越书裹在白色的羽绒服里，小小的一只。池盛见她转身，突然说：“燕越书。”
“？”
池盛站在雪中，微微低着头说：“我替我父亲向你道歉。”
燕越书愣了一下，顿时想到自己当时也挺不客气的，后来还给池盛发戏弄他的信息，那条信息恐怕还安静地躺在池盛手机里，结果池盛倒是请她吃饭了！燕越书便觉得自己也有些过分了，咬着嘴唇，不太好意思地说：“我……我也替我弟弟向你道歉，上次的信息是我弟弟发的。”
池盛立刻听懂了，这回他笑了起来：“语气是不像你。”
当然不像她！她才不会说那种耍人的话！燕越书连忙跑路：“我先上去了。”
池盛点了点头，燕越书这才转身坐上缆车。
燕越书回到观众席上，刚刚坐下，便捂着自己的脸，一下一下的按。柯梨梨坐在她一旁，注意到她的动作，有些惊奇：“姐，你吃到什么好吃的了？”
没吃到什么好吃的，但看懂了不该听到的。燕越书立刻放下了手，将口罩拉了上来，淡然道：“饮料比较好喝。”
“那我回头也买一杯。”
“好。”
过了一会儿，柯梨梨提醒燕越书：“姐，你怎么一回来就看手机啊，认真看比赛啊，可精彩啦！”
燕越书握着手机，抬起头来：“好。”
心里却久久不能平静。池盛怎么能一本正经的将“晚上好好奖励他？”翻译成“比赛好不好看？还愿不愿意再来看比赛？”的啊！
她还点头了！怪不得那个外国小哥看她的眼神不对劲！
……
在回国等航班的时候，燕越书、柯梨梨和常朗三个月在休息室休息，各自玩各自的。
燕越书收到了巩露的信息，盯着巩露发的那句【我要结婚了】愣了半天，有些恍然。
巩露之前和霍自朋谈了有大半年，说分就分了，最后跟一个第一次见面就一夜情的男人结婚？她以为这个男人和巩露肯定不会修成正果的，谁能知道最后巩露竟然选了他？好像才认识几个月呢。
简直像在开玩笑。
燕越书将手机放下了，去拿了些吃的，一边吃一边怀疑人生，她由此及彼，想到了翻译软件上那一行一行的字。
好奇怪。
爱情真的好奇怪。
明明觉得不可能在一起的人，就要结婚了。明明觉得不喜欢自己的人，其实超喜欢自己？
好奇怪。
一点都看不出来呢。
燕越书在静静吃水果时，坐在她对面戴着耳机看视频的柯梨梨突然捂住嘴巴低声尖叫起来“啊啊啊”，然后猛地抬头看向燕越书，目光里满是激动。
燕越书：“？”
常朗在一旁推了她一下：“干嘛？别喊！”
柯梨梨摘了耳机，看向燕越书的目光里满是激动。
42/73 首页 上一页 40 41 42 43 44 45 下一页 尾页 |
