|
简出发后不久，果然开始刮风下雨。
班纳特太太见此更加懊恼：“看看外面，原本一切都在我的计划之中，但是现在被你们破坏的一干二净。”
一家人不敢跟她呛声儿，生怕再惹怒她的神经。
当天晚上，简回来的挺早。
“我们吃完晚饭，又聊了一会，彬格莱姐妹说了些伦敦的朋友信件中提到的事情，十分有趣。”
太太始终只关心一个问题：“那你离开的时候，彬格莱先生回来了吗？”
“没有，不过她们说有机会再邀请我共进晚餐。”
太太并不满意：“谁知道她们什么时候才会邀请你？”
然后她转向了艾伯特，请求到：“哦，我的艾伯特，你跟达西先生不是认识吗？不如你也去拜访他一下，如果能邀请他到班纳特家来做客，那就再好不过了。”
玛丽：昨天是谁说让艾伯特不要和达西先生来往的？
艾伯特倒无所谓，只要不是事关玛丽，他一向愿意满足丈母娘的一些小心愿，于是欣然应允。
班纳特太太又高兴起来。
同一时间，尼日斐。
彬格莱先生站在客厅中间：“那可实在不巧了，我应该早点回来，就能见到班纳特小姐。”
卡罗琳小姐露出一副无奈的表情：“查尔斯，有些事情是上天注定的，那可能证明你和班纳特小姐今晚无缘相见。”
彬格莱先生有些失望，没想到，第二天他就又变得快活起来。
“哦豁，克雷尔先生竟然送来了拜帖。让我看看，上面写了什么。预计明日午时，他与夫人将一起前来尼日斐花园拜访，希望诸位不介意他的叨扰。当然，我完全不介意，相反，还十分欢迎他。”
彬格莱先生举着手中的信件，看向达西：“看来这位先生也还记得你，不然他何必来拜访我们。”
然后他写了一封回信让男仆送过去。
翌日中午，阳光十分明媚，玛丽和克雷尔先生如约到了尼日斐花园。
这次彬格莱姐妹脸上的神色，比上次见面的时候，还要柔和谦逊几分。
她很快意识到，正如玛丽小姐和克雷尔夫人之间存在差别，克雷尔夫人和克雷尔先生在彬格莱姐妹心里的份量，也是很不相同的。
她也算十分有幸，短短二十多天里，见证了彬格莱姐妹对人态度的三级跳。
不过她乐得见她们放低姿态，偶尔狐假虎威、狗仗人势一下，感觉还不错。
只有彬格莱先生一如往常的热情相待，还询问简的健康。
玛丽有点理解简为何喜欢彬格莱先生了，他的纯粹、表里如一，确实是世间难得。
人在成长的过程中总会变得越来越复杂，很难有人永远赤诚。
也许彬格莱先生没有达西那么聪明果断，甚至性格还有些优柔寡断，但是和他相处总是十分轻松愉悦。
玛丽：“彬格莱先生，简的身体一向康健，你们下次见面的时候，你不妨亲自看看。”
彬格莱先生：“当然，我十分乐意见到她。”
玛丽：“先生，我也会帮您转达您对简的问候。”
旁边，达西先生也郑重的接待了艾伯特。
“达西先生，希望我冒昧前来拜访，未曾叨扰到各位。”
“克雷尔先生，上次一别，多年未见，没想到如今在这里遇到了您。”
艾伯特：“我前几周去北方办事了，不然我们早就会面了。我一从班纳特先生那里得知你的消息，就赶过来做客，希望能好好叙叙旧。”
达西：“很高兴您能前来，去年我听说您已经结婚了，没想到却先在这里见到了您夫人。”
艾伯特：“麦里屯是个风水宝地也说不定，这里不仅风景秀美，还养育了我的妻子。”
达西听到这里不免开口：“您的气色看起来十分不错，看来爱情确实是件妙事，能够将人从困顿中解救出来。”
艾伯特十分机敏地听出了他暗含的意思，困顿，无非就是指前未婚妻的事情。
他无所谓的笑笑：“达西，过去的事情都已经过去了，我反倒高兴有那么一出。否则我可能无法遇到玛丽，并且爱上了她。”
达西见他毫无勉强之色，笑容里还透露着诸多欢喜。
他心中的疑惑更深了，克雷尔先生一表人材、家世斐然，为何却对这样一位小姐一往情深，还完全不介意她的低微的门第。
难道爱情真的能让人跨越所有的障碍，无视所有的差距？
只是他与克雷尔先生也不算是至交好友，有些事情只能点到即止，不便多问。
玛丽也看到了达西脸上一闪而过的困惑，她肚里暗暗好笑，等你真正的爱上丽萃，你自然就知道是为什么了。
彬格莱姐妹也抱着同样的疑惑，跟在几人身后，窃窃私语。
赫斯脱夫人：“班纳特小姐说他是位英俊的先生，我还以为只是稍微有些颜色。没想到克雷尔先生长的如此俊秀逼人，这可真是拙妇伴巧夫。”
卡罗琳小姐：“假使我先前就认识他，那么我也必定无法相信他是真心实意娶她的。而现在见到了真人，我也愈发的疑惑了。”
“没错，他无论家世、外貌、谈吐，看上去都完美无缺，不是吗？那么他究竟是看中了克雷尔夫人的哪一点。”
“瞧瞧，他俩站在一起就十分不般配。”
赫斯脱夫人想破了脑袋，最后总结到：“谁知道呢，也许在性格上，他是个怪人。”
整个午餐，彬格莱姐妹都十分和颜悦色，但是玛丽知道她们眼神中藏着对她的窥探、质疑。
不过，那又有什么关系。
他们过来一趟，只是想邀请彬格莱先生和达西先生去她家吃饭，其余人，不在她的关注之列。
“各位，请务必赏光到寒舍一聚。家姐承蒙各位赏识，经常被邀请到尼日斐做客，我们十分感激，也请给我们一个机会好好招待各位。”
彬格莱先生：“当然，克雷尔夫人，我们定会准时前往。”
达西先生和彬格莱姐妹也很快应允，至于那位全程不离打牌和娱乐的赫斯脱先生，没人在意他的想法。
回去的路上，玛丽忍不住笑了出来。
“太太，您在笑什么？说给我听听。”
“我只是在想，那位达西先生和彬格莱姐妹一向看不上朗博恩的寒舍，也不想与我家有太多往来。这次碍于你的面子，不得不接受邀请，想必心里不是很情愿。”
“那有什么可笑的？”
“我就是觉得他们不情愿但是不得不接受的样子，十分好笑。”
艾伯特：“您可真是不安好心。”
玛丽趴在他怀里继续笑，完全停不下来，艾伯特也任由她笑闹。
哎呀，这就是有靠山的好处。
第59章 [VIP] 《傲慢与偏见》围观日常6
彬格莱先生很快带着他的朋友和姐妹们来到朗博恩。
班纳特太太为此准备了丰富的菜品, 桌上也极力促成简和彬格莱先生，一切都显得很融洽。
除了那位达西先生，他似乎食不下咽, 偶尔抬头看看对面的伊丽莎白。
那次舞会后，他就不太好过了，他有些想看见伊丽莎白小姐, 但又不太敢见她。
一见到她, 他就想要去更多的了解她，他的目光总是追逐着她，这种失控的情绪其实对他十分不利。
丽萃极力回避他的视线，但是位置所限，始终难以逃脱。
如果说这位了不起的人这样望着她是出于爱慕之意, 她可不敢存着这种奢望，不过要是说达西是因为讨厌她所以才望着她, 那就更说不通了。
最后她只得这样想，她之所以引起了达西的注意，大概是因为达西认为她比起在座的任何人来，都叫人看不顺眼。
她做出这样的遐想后，并没有感到痛苦, 因为她根本不喜欢他，因此不稀罕他的垂青。
玛丽低声说到：“艾伯特, 你看，达西先生一直欲言又止, 而且他老是偷看丽萃。”
艾伯特看过去：“确实有些不同寻常，他对伊丽莎白小姐的关注有些过多了。”
爱情使人奇怪。
午餐后, 班纳特先生陪着几位先生在会客厅里玩牌，班纳特太太暂时不在, 她还要指挥厨娘和女仆将餐厅收拾妥当。
简站在彬格莱先生旁边，看着他玩牌。
丽萃坐在沙发上看书，达西先生站在窗户前，时不时的看向她。
过了好一会，丽萃终于忍无可忍了：“达西先生，您是否想跟我聊聊天？”
“伊丽莎白小姐，您最近身体是否康健？”
“谢谢您的关心，我身体一向不错，称得上健康了。”
“您平日里在家都做些什么？”
丽萃：“阅读、散步，和姐妹们一起聊天，或者做些针线活。”
丽萃回答着达西先生不着边际的问题，更加摸不着头脑。
她不相信这位先生对她平凡的生活感兴趣，毕竟姑娘们打发时间的活动，在他眼里全无是处。
她很想问他为什么总是盯着她看，但是她又怕她问出口后，达西先生嘲笑她自作多情。
毕竟他嘲讽人的本事，她已经多次领教过了。
卡罗琳小姐见两人说的越来越多，十分不满。
她跑过去见缝插针的说话：“达西先生，班纳特家的姐妹可真不少。看见吉蒂小姐和莉迪亚小姐，不免让我想到了令妹，她们年纪应该差不多。乔治安娜，她最近还好吗？”
“她还不错，谢谢您的关心。”
“噢，不要紧。正月里我就可以和她见面了，到时候我可要好好和她道谢，上一次她寄过来给我装饰桌子的小图案十分美丽，我喜欢极了。”
达西不吭声了，那位小姐继续自说自话：“不知道她有没有长到我这么高？上次见她才到我下巴。”
达西看了眼丽萃：“她现在长的和伊丽莎白小姐一样高了。”
玛丽深感，这位卡罗琳小姐的招数虽然幼稚，但是并非全然的无用。
通过展示与男士亲人的友好亲密关系，让其他女性感觉自己像个外人，从而排挤对她具有威胁的女性。
但凡丽萃稍微对达西先生有些好感，也会十分不喜欢这种感觉，加深两人之间的隔阂。
好就好在，丽萃此时对达西先生只存在讨厌的情绪，她完全无动于衷。
听到达西的回答，卡罗琳小姐顿时语塞，她目光一转问到：“伊丽莎白小姐，您喜欢玩牌吗？”
丽萃：“不，我更喜欢读书。”
赫斯脱先生停下手中即将抛出的牌：“这是在奇怪，居然有人宁可看书，也不要玩牌吗？”
卡罗琳小姐：“伊丽莎白·班纳特小姐瞧不起玩牌，她是个了不起的读书人，对别的事情都不敢兴趣。”
丽萃停下翻动书页的手：“这样的夸奖我不敢当，这样的责备我也不敢当，我并不是了不起的读书人，很多东西我都感兴趣。”
玛丽也出口帮衬：“丽萃读过各类书籍，她博闻广识，记性好，还擅长于将书本上的知识融会贯通。”
玛丽：在我家，欺负我姐，当我是死哒？
彬格莱先生：“哦，小姐们总是这么多才多艺，她们都会装饰台桌，点缀屏风、读书画画、歌唱跳舞。我简直没有见过哪一位不是样样都会。而且每逢听人谈起一位年轻的姑娘，没有哪一次不听说她是多才多艺的。”
彬格莱先生真是个惹人喜爱的小伙子，瞧，他说的话多么中听，然而泼冷水的人又来了。
卡罗琳小姐当即跳起来：“要是一个妇女不能超越常人，就不能算多才多艺。她必须精通音乐、歌唱、绘画、舞蹈以及语言。此外，她的仪表和步态，声调、谈吐和表情，都得相当风趣。”
说完，她转头问到：“达西先生，你也这么认为吗？”
达西迟疑的看了下丽萃，回答道：“除了具备这些条件外，还应该多读书，长见识，有点真才实学。”
丽萃：“您说的这些，也许小姐们能精通一样、两样甚至三样、四样，但是谁能样样精通呢？我不禁怀疑她得学习到四十、五十岁，才能达到您的要求。我也从未见过有哪一个人想你们所说的这样有才干、有情趣、有那么好学，那么仪态优雅。”
达西：“这样博学多才、风趣优雅的女士，当然是有的。不过，客观的说，我认识的这样的人也不超过半打。”
丽萃：“怪不得你才认识六位才女，我现在简直疑心你一个都不认识。”
玛丽肯定的说到：“我倒觉得，也许他认识七位这样的女子也说不定。”
达西立即意识到玛丽话中指的是谁。
其他客人却惊疑起来，问玛丽第七位女士姓甚名谁。
玛丽看着丽萃：“就是你们眼前的这一位，伊丽莎白·班纳特小姐。丽萃精通音乐、歌唱，她的琴技比我还好，歌声也十分优美。她的身段轻盈，舞姿优美，附近没有人不夸奖的。她仪态优雅、谈吐文雅，这已经能够得上一位才女的基本要求啦。”
玛丽说完，立即获得了班纳特全家的支持。
卡罗琳小姐却捂嘴轻笑：“克雷尔夫人，您见识非凡，才敢夸下这样的海口。我却不敢说这样的大话。”
克雷尔夫人毕竟出生乡野，见识有限，因此才说出了这样不知天高地厚的话，伊丽莎白小姐确实不错，但是也达不到一位才女的标准。
尽管她们看在克雷尔先生的面子上，表面尊重这位夫人，但是内心深处并不十分认同她。
玛丽不以为意继续说到：“她读过很多书，对文学以及世事都有自己的见解。
从几年前开始，她的作品就在《女士杂志》上发表了，她深受编辑的看中，以及广大读者的喜爱，目前在文学圈里十分有名。
倘若这样一位女士，还不能算作一位才女的话，那我倒想听听，达西先生认识的6位才女都是谁？将她们好好和丽萃比较一下。”
客人们大为震惊。
彬格莱先生已经离开牌桌，凑到丽萃跟前：“小姐，请告诉我，这是真的吗？”
丽萃仍然保持谦逊：“确实如此，但是我并没有玛丽说的那么有才华，只是略微发表过几篇文章。”
玛丽却并不想如此，她已经决定好好显摆一下丽萃，明明丽萃就是很优秀，凭什么要被彬格莱姐妹奚落贬损。
“丽萃，不要说这附近，就算是伦敦、全英国，拜读过你文章的人也不在少数，他们都认为你写的好，言之有物，深入浅出。
你还曾经被莎拉夫人邀请去参加在海德公园举办的文化沙龙，那里面都是些名人巨匠，他们都十分赏识丽萃，认为她是文坛的明日之星。”
当然，明日之星什么的，是她现编的，反正这里除了丽萃，也没人知道她说的真的假的。
彬格莱先生兴奋的说到：“伊丽莎白小姐，我们已经见过多次的面了，您竟然藏着这样的才能，从不与我们吐露半分。
41/57 首页 上一页 39 40 41 42 43 44 下一页 尾页 |
