|
今年的橘子太涩了，不如往年的甜。
唱晚将橘肉咽下，眼睛酸酸的。
第3章 室友
手机亮了一下，她点开一看，是李经理的消息。
李经理：【微信转账5000】
李经理：【稿子质量很不错，多给你转了500，合作愉快。】
唱晚点了确认收款，回了句谢谢。
她返回聊天界面，发现姨妈也给她发了消息。
【唱晚，快中秋了，今年回来过节吗？】
唱晚淡淡的回：【不了。】
那边很快又发了消息过来。
【你这孩子怎么这么不懂事？】
【中秋也不回来看看我们老两口，好歹养了你那么几年，咱家隔壁的雯雯你还记得吗？比你大两届，工作的这两年每个月都给家里打两千块钱当生活费。】
【上个星期还带了男朋友回家呢！】
【两人提了好多礼品回来，还给她爸带了两瓶茅台。】
……
唱晚盯着最上方显示的‘正在输入中’这几个字，面无表情的将她标为免打扰，关了手机回了卧室。
她坐在床上戴好耳机，打开平板翻出一部法国电影漫不经心地看。
很无聊的电影，但男主的声音让她想起了过世多年的父亲，唱晚干脆把平板放到一旁，身体往下，滑进被子里。
耳机里中年男人的声音温润亲切，迷迷糊糊之际，她梦到了幼年的自己。
那年她约莫六七岁，住在云安，家境尚好，父母康健，母亲见她对画画感兴趣，特地在当地找了个女老师教她画画。
她拿着水彩笔在纸上认认真真的画完了一幅全家图，捧着画纸兴奋地推开门，阳光从落地窗洒进来，金光点点，电视机里播放着不知名的电视剧，母亲正在厨房洗水果，父亲坐在沙发上看报纸。
画面温馨而美好。
小唱晚活泼的像只蝴蝶，扑进父亲怀里，笑眯眯地大声叫他：“Papa！”
下一个瞬间，尖利的急救车声充斥了整个梦境。
“Papa――”
唱晚嘴里不受控制的呢喃，突然睁开眼睛，脑袋里针扎似的疼，摸出手机看了眼，现在已经凌晨三点半了。
平板早已因为电量不足而自动关机，蓝牙耳机东一只西一只的掉在床上。
唱晚摸索着打开台灯，把东西收拾好，放在床头柜上，重新躺回去。
在一室寂静中，客厅传来的黏腻细碎的声音显得分外明显。
她下意识的凝神静听，那声音低低切切的，暧昧不已地缠进她的耳朵里。
偶尔还能听见男女调笑说话的动静。
又来了。
唱晚的脸色一寸寸冷下来，烦躁不已的拿起被子蒙住了头。
在床上翻来覆去的睡不着，她干脆重新戴上耳机，点开音乐软件听起了歌。
微信显示有好几条未读消息。
是昨晚九点多李经理发来的。
李经理：【你最近有空吗？接陪同翻译的活吗？】
点开聊天框，她回了一个字：【接】
唱晚大学读的是翻译专业，今年刚毕业，暂时没有找工作，靠着之前大学时做兼职翻译积累起来的资源当freelancer。
她是中法混血，法语也是她的母语之一，再加上英语很好，普通的文件英汉翻译开价可以到千字两三百左右，如果是法语，价格还会更高一些。
偶尔也会接一些陪同翻译的活，开价在每天700-1000左右。
其实这么去算，她接翻译的单赚的钱是足够养活自己的，不过这些收入并不稳定，行情好的时候开张一次可以顶很久，但几个月接不到单的情况也不是没有。
回完消息后，她瞥了眼卧室门，室友不经过她同意擅自带男人回家过夜已经不是第一次了，这件事情是该好好和她谈一下了。
她点开徐俐的聊天框，手指轻盈的打字。
【我记得当初签租房合同的时候应该已经说得很清楚了，带朋友回来必须要提前和室友说一声，室友同意了才可以。你不经过我的同意带男朋友回来过夜不是第一次了，这件事情对我造成了很大的困扰，希望以后有类似的情况能够先和我说一声。】
编辑完这些消息后，她重新看了一遍，点了发送。
唱晚的脾气很好，很少用这样直白强烈的语气和人说话，但今晚种种事情堆叠在一起，已经让她情绪已经积压到了一个临界点。
消息发完后，她揉了揉眼睛，从抽屉里摸出一个蒸汽眼罩，天快亮的时候才昏昏沉沉的重新睡了过去。
隔天，她被一通电话吵醒。
耳机再次凌乱的散落在床上，她被手机铃声吵得头疼，迷迷糊糊的伸手摸到手机，按了接听。
是发小林曼声的电话，她还是一如既往的咋咋呼呼。
“唱晚！和你说个好消息。”
唱晚头埋在被子里，下意识地哼了两声。
林曼声意识到她还在睡觉，惊了，“靠！不用上班就是爽，这个点还在睡觉！那你先睡吧，我回头再给你打个电话，正好导师喊我开组会，溜了溜了。”
唱晚：“……”
电话里嘟嘟的声音传来，她叹了口气，挂了电话，顺便瞥了眼时间，已经下午两点了。
看在是好消息的份上，就不和她计较了。
接完电话，她清醒了些，摸出手机点开微信，密密麻麻的消息挤进来。
首先是李经理的消息，他发了几条长语音过来，唱晚将那几条语音转为文字消息慢吞吞地看着。
【我们公司正在争取国外的一家投行的投资，想请你当我们公司副总的随身翻译，主要负责会议上的商务交流，日薪2000，这个价位你看可以吗？】
【这个价格在陪同翻译里算高薪，所以会有一定的难度。如果你肯接单的话，要提前一周到我们公司里来熟悉流程和当天的会议内容，这一周的时间我们会按照每天500的价格付给你薪水。】
【时间是在下个月底，这个条件你这边可以接受吗？】
唱晚回：【可以接受。】
那边很快发了几个文档过来。
李经理：【这是这次商务会议的一些基本内容，你先看看，有问题直接问我。】
唱晚接收了文档，粗略地看了一遍，问了几个基本问题后便接下了单子。
手指往下滑了滑，徐俐的头像空空荡荡，她没回消息。
剩下的基本都是工作上的消息了，唱晚从床上起来，打开电脑，迅速处理完几个急单，然后才揉着头发打开了卧室的门。
客厅的味道很难闻，混杂着烟味酒味，除此之外，还站着一个打着赤膊的陌生男人。
第4章 某某
那男人听见开门的声音，转身看过来，微微愣了一瞬，随后双眼放光的将她盯住，笑着朝她走来，边走边殷勤地介绍自己：
“小姐姐你好，我叫魏涛，是徐俐的同事，昨晚聚餐不小心喝多了，徐俐就把我带回来了，认识一下成不？”
唱晚眼神微冷，留下两个字后，面无表情的甩手关上门，顺便牢牢反锁上。
“不成。”
魏涛被她这丝毫不留情面的举动弄得有些愣神，随后双手搓了搓脸，眼神火热的盯着她紧闭的房门，嘴里喃喃道：“还挺有脾气。”
这时，徐俐从自己卧室出来，站在门口伸了个懒腰，“小区那猫你是不是打死了？昨晚都没听到它叫，睡的真爽。”
魏涛轻佻地捏了捏她的脸，“是跟我睡的爽还是没听到猫叫睡的爽？”
徐俐拍掉他的手，娇嗔地瞪他一眼，“呸，不要脸！”
魏涛看向唱晚的卧室房门，“你那个合租室友叫什么名字？”
徐俐似笑非笑地转头：“怎么，看上人家了？”
魏涛也不藏着掖着，“是挺感兴趣。”
“那你还站在我面前干什么？找人家去呀。”
徐俐翻了个白眼，冷哼一声。
……
门后的唱晚垂着眼睛站在原地，沉默几秒后回到书桌前，打开手机查看自己的存款还剩多少。
之前大学存的钱还剩三万多，加上昨天李经理转的账，一共四万左右。
唱晚点开微信，翻了翻还没结款的几个单子，粗略的估算了一下，总金额应该在五万左右。
这个房子是今年三月她出来实习的时候，本学院一个同专业学姐妈妈租给她的，价格比别的地方要优惠一些。
两室一厅一卫加上一个大阳台，家具齐全，小区安保也很不错，附近就是市中心，平时外出交通也极为方便。
余同市是一线城市，这个条件放在别的城区要大约五千一个月，而学姐妈妈只收了她四千，租金是押一付三。
很不错的价格。
恰好这时，徐俐的消息也慢吞吞地发了过来。
【你说的是不能带朋友和男朋友，他又不在这个范围内。】
唱晚一脸懵，【什么意思？】
徐俐：【他是炮友，炮友哪能算在这里面？】
唱晚深吸一口气，懒得再和她扯，截了图发给了房东阿姨。
然后在下面简单的补充了一下刚刚的事情，最后她说道：【阿姨，我记得徐俐和您签的合同是到这个月为止对吧，从下个月开始我想要把这间房子整租下来，可以吗？】
徐俐是她拜托房东阿姨替她找的室友，和她合租了六个月，平时昼伏夜出。
唱晚和她很少有交流，也不太了解她的工作和生活，有时候发现她乱用自己护肤品什么的，也基本睁一只眼闭一只眼，尽量不与她产生冲突。
可现在她触碰到了自己的原则问题，唱晚实在是忍不住了。
房东阿姨：【行，我待会打电话和她说说。】
【谢谢阿姨。】
唱晚抱着膝盖蜷缩在椅子上，虽然整租贵了点，但是胜在清净安全，而且还可以把那只小黑猫带回来养着。
以后再慢慢找一个合得来的室友。
自己还有点存款，之后可以慢慢投简历，找份本职工作，空闲的时候做做兼职，那么未来的日子也不算太难熬。
估摸着外面两人一时半会消停不了，唱晚干脆打开电脑开始工作。
上个月她通过老师的介绍，接了个大活，将国外的一本英文小说翻译成中文，对方给了一年的时间，开价很高，但同时要求也很高。
钱钟书先生曾对翻译做出过一个非常经典的解析：翻译的最高境界是让原作重新‘投胎转世’，躯壳换了一个，但是其精神姿致依然故我。
信、达、雅，是每个译者的最高追求，唱晚不敢怠慢。
这一忙就忙到了下午六点，她一整天都没吃饭，甚至连牙都没刷，此刻头晕脑胀的坐在电脑前。
林曼声的电话恰好在这时打了过来。
“唱晚～”
唱晚声音带了点笑，“忙完了？”
“记不记得我下午跟你说的好消息？”
唱晚一边检查错别字，一边问：“什么好消息？”
“我暑假不是去一家投行当实习生了吗？就ST・Capital，你记得吧？国外的一家投行，今年准备开拓国内市场，前几天他们的负责人找到我，想让我内推几个本校翻译专业的学生，然后我就推了你，待会我把他邮箱发你，你发个邮件问问。”
“那家投行在国外很有名，待遇贼拉好，你要是拿到了offer，以后就不愁接不到单了！！！”
唱晚：“……”
久未听到她的动静，林曼声有些急了，出声喊她：“唱晚唱晚？你还在吗？”
唱晚回神，“在的，你把邮箱发我吧。”
林曼声纠结了会，突然试探着问道：“你不会还惦记着那个某某吧？”
听见这个称呼，她再度晃神。
其实之前并不是没有公司给她发过offer，但她都拒绝了，她总觉得，在这个城市做一个自由译者，或许有一天，会有机会，能成为他的翻译。
某某。
是她在不知道他任何信息的情况下，偷偷给他起的称呼。
唱晚忽然想起六年前的秋天，在云安市的派出所，他在她面前接了个电话，淡淡地对那头的人说：“帮我找个法语翻译。”
正是因为这句话，让她高考填志愿的时候，鼓起勇气和姨妈争辩，拒绝了姨妈一直看好的云安师范大学，孤身一人来了余同，去新航大学读了翻译专业。
林曼声见电话那头又哑了声，轻哼一声：“真不知道那个人有什么好的，值得你惦记他那么久。不过他的存在能让你鼓起勇气违抗你的姨妈，也就，勉勉强强还算凑合吧。”
唱晚把额头贴在自己的膝盖上，声音很轻：“曼曼，我昨天看见他了。”
“什么？！那你有没有上去问他要联系方式！！！”
林曼声炸了。
“没有。”
“……”林曼声恨铁不成钢，直接化身复读机，“为什么为什么为什么？就凭你这张脸，哪个男人舍得拒绝你？？？”
唱晚是混血，西方骨东方皮，薄薄的肌理轻盈的贴着骨头生长，极为精致立体，但偏偏五官极具东方韵味，眉如远山眼若秋水，见之难忘。
唱晚听了她的话，淡淡地笑出来，反问道：“问到了又能怎么样呢？我什么都没有，和他的差别实在是太大了。”
林曼声嘟囔道：“都什么年代了？谁还搞门当户对这一套啊？”
第5章 酒吧
“曼曼。”唱晚望着窗外的无边夜色，“长大了才发现，门当户对，才是亘古不变的真理。”
“可是你也不差吧？”林曼声不太服气，“985毕业，精通三门语言，长得还巨巨巨漂亮！这条件哪里不行？”
“我的事，你应该最清楚。”
她的声音低低的，带着怅然。
于她而言，那个人是天上遥不可及的月亮。
哪怕不提他那辆奢华的跑车，单看他通身清贵不凡的气质，唱晚也能猜到，他不是一般人。
最起码，不是她能肖想的存在。
林曼声：“......”
两人沉默了一会，林曼声僵硬地换了个话题，“话说回来，张君尧今年考到余同市公安局了，上回还在群里嚷嚷着有空要出来一起聚个餐呢。”
“等我忙完这阵子约个时间吧，据说融汇广场新开的那家火锅店不错，下次去试试。”
“有时候真是羡慕你们这些已经工作的人，研究生真的太苦了......”
唱晚静静的听着，偶尔给她一点回应。
她知道林曼声只是在转移自己的注意力，于是便默默接受她的好意。
时间不知不觉到了晚上七点，唱晚摸了摸肚子，后知后觉的有点饿。
2/95 首页 上一页 1 2 3 4 5 6 下一页 尾页 |
