|
“吸血鬼？”
“看见河对面的悬崖了吗？上面有一座古老的修道院，世界上第一本吸血鬼小说的灵感就来源于那里。”
傅亚瑟说完，才发现秦椒用和昨晚类似的古怪眼神看着自己。
“其实，我并不……”
“我明白。”
秦椒了然地朝他笑笑，笑容里既有歉意又有谢意，竟是有史以来他从她这里收到过的最温柔的微笑。
“你也挺不容易的。资格测试那天，我一定会好好表现，绝不辜负你们的付出。”
她一本正经说完，又似乎因这些话而不好意思起来，慌慌张张抢回背包：
“有我在，不用怕。我奶奶常说我八字重，阳火旺，妖魔鬼怪等闲近不了身。吸血鬼应该也是鬼哦？”
有时候，误会也未必一定要澄清。
傅亚瑟迅速做出选择，轻咳一声回答道：“抱歉，这个问题也超出了我的知识范围。所以我认为，不妨验证看看。”
他先下车，并在列车员之前，先朝车门内的车厢伸出手：“只要同你在一起，就不用担心，对吗？”
秦椒没说对还是不对，只是在跳下来的瞬间，伸手搭上了他的胳膊。
“谢谢。”她飞快地缩回手，跟在他身后朝车站外走去，“我们应该去哪儿？”
“当然是喜鹊餐厅！你想要的炸鱼薯条就在那里。”之前建议用艾尔啤酒的妇人从后面赶上来，熟络地同秦椒走在一起，“亲爱的，我刚想起一件事，你们有预约吗？那可是个没有预约不容易吃上的地方。”
傅亚瑟脚步微滞。
原本他应该昨晚打电话定位子的，但是昨晚实在有太多的东西分散他的精力，让他彻底忘了这件事。
因为有“全英国最美味的炸鱼薯条”，喜鹊餐厅常年宾客满座。他们刚走到街口，远远就瞧见餐厅前等位的长队。
“我和我丈夫订了一张桌子，如果你们乐意，完全可以和我们一起。”妇人友好地提议，她的丈夫在一旁默默点头。
“谢谢，你们真是太好心了。”傅亚瑟同秦椒对视一眼，决定接受这份来自陌生人的善意。
谁也没想到，他们进入餐厅时，这份好心却引发了一场激烈争吵。
第124章 有那么的多不一样，又有这么多的一样
惠特比是个渔港小城，每天都有新鲜海产被渔船送上码头。离码头不远处的小白楼，就是大名鼎鼎的喜鹊餐厅。从1940年开始，这里就因美味的炸鱼薯条而闻名。
排队等位的人群中，不仅有来自世界各地的游客，还有不少本地居民。
发起争吵的，就是这样一位本地老太太。
她操着一口浓重的约克口音，以至于秦椒没听明白她在说什么，更不知道她这样激动地吵吵是冲着自己来的。
冷不防，外套的帽子就被人从后面拽住了。
当时她一只脚刚踩上高一级的台阶，另一只脚正要离地，被这样一拽失去重心，整个人尖叫着朝后仰倒。
万幸，迎接她的不是三四五级台阶和冰冷的地面，而是一具坚实而温暖的胸膛。
“抱歉。”刚一站稳，横在她腰上的手臂就被收了回去。傅亚瑟神色严肃地看向一旁，手指紧箍住一把雨伞，“你的伞把勾住了我朋友的衣服，险些让她受伤。据我所见，这并非意外。我们需要一个道歉，女士。”
他的力道当然不是一个老太太可比的，见抽不回伞，老太太索性松开手：“我是在维持秩序！她没有排队！讨厌的游客，就是这么不守规则！”
现在秦椒大致明白是怎么回事了，她只是奇怪一件事。
“我没有排队，他们也没有，你为什么只拦住我？”她指了指越过队伍，直接到餐厅门口找前台验证预约信息的几个人，其中就包括邀请她同桌的那对夫妇。
“一看就知道，他们是预约来用餐的。”老太太鄙夷地眯起眼，朝秦椒上下扫视，“像你这样的中国游客我见过太多，吵吵嚷嚷，胡乱插队，毫无教养……”
“你们英国人的教养就是诚心冤枉人？”秦椒生气地打断她。
“她不需要排队，她和我们在一起。”史密斯太太才发现这边的纠纷，赶紧下来解释。
闻言，老太太悻悻然嘟囔了几句，大意是秦椒既然有预约为什么不解释，又抱怨现在的年轻人完全不讲用餐礼仪，穿着破洞牛仔裤和不合身的外套就来了，难道在中国人们就是这样？
秦椒听得不是很清楚，却也猜到不会是好话，正想再说两句，忽听傅亚瑟冷冰冰提醒：“女士，我们还在等你的道歉。”
别说，这手术刀般的口吻一旦不是冲着自己，而是冲着自己的对头，感觉还是挺爽的。
秦椒弯了弯眼睛，跟着提醒老太太：“有教养的英国人，知道做错了事应该说什么？”
老太太鼓起眼睛，胸脯上下起伏，一句对不起就是憋不出来。
就在这时，餐厅前台呼叫史密斯夫妇：“我核对了预约信息，你们上周四的确订过一张小桌子，两个人，对吗？请跟我来。”
“你们的小桌子能坐四个人，我应该没记错？今天很幸运，有朋友同我们一起来。”史密斯太太挽住秦椒就朝入口走。
“站住！”老太太又一次拽住秦椒，“都听见了，预约的是两个人，你们没有预约！这样进去就是不公平！”
她的嗓门比刚才更大，气势也更足了，还在招呼队伍里其他人一起来反抗这种不公平。
“预约是几个人就该几个人，这难道不是默认的规矩？规矩就是规矩！谁都多带几个朋友，世道不就乱了套？”
对她的话，队伍里有人赞同，也有人说没必要小题大做，更多不想沾染麻烦的人只是尴尬地把脸别开。
史密斯太太也在生气地质问前台：“我预约的餐桌不能招待朋友，你们这里有这个规矩？”
前台耸耸肩，说他和餐厅都不介意，但是……
“客人都是上帝，我们从不介入上帝之间的战争。”他朝气势汹汹的老太太怒了努嘴，“这张桌子我会为你们保留五分钟，祝你们能顺利解决麻烦。”
“不用了。”秦椒将史密斯太太朝前轻推，“谢谢你们的好意，快进去吧，我们自己排队就好。”
不顾史密斯太太的挽留，她转身走下台阶，面对面对老太太说道：“如果这就是这里的规矩，我会重新排队，因为我们中国人重视礼仪，讲究入乡随俗。”
她微笑着朝老太太脚下指了指：“请你这个英国人也好好遵守英国的规矩，重新排队去！”
一脸得意的老太太僵住了。
原来激动之下，为了游说其他人，她已经不知不觉离开了队伍。按照英国人约定成俗的规矩，只要离开队伍，回来后就需要重排（有官方腕带、钢戳为证的例外）。
秦椒自觉扳回一局，开开心心去摇傅亚瑟手中的雨伞：“把伞还给她吧，别让人说中国人不尊老爱幼。”
傅亚瑟拄着伞不动如山：“你还没有道歉，女士。”
老太太涨红了脸：“她就是没有预约，没有排队！我为什么要道歉？”
“因为你鲁莽的举动对她造成了人身危险，结合你之后有关中国人和中国游客的发言，我们完全有理由将其定义为出于种族偏见的挑衅。”傅亚瑟有条不紊解释完毕，礼貌建议，“道歉总比见律师容易，不是吗？”
就这样，秦椒得到了一句不太诚心，但足够清晰的道歉。
老太太没有和他们一起返回队尾，挥舞着雨伞气冲冲离开了。
半个多小时后，秦椒意识到，老太太可能不是因为丢脸才不肯重排。才到下午三点，喜鹊餐厅就宣布今天的接待到此为止，各位明日请早。
“抱歉，没有预约是我的失误。”傅亚瑟自责道，又提出了几个补救的办法，包括下周末再来一趟，或者现在就给秦椒在惠特比订家酒店再住一晚……当然，他自己是要回伦敦工作的。
“没必要这么折腾。”秦椒摇摇头，认真地说，“这一趟我的收获足够多了，去参加资格测试，应该能让何爵士挑不出刺。”
“路人的建议恐怕只能作为参考。”傅亚瑟迟疑地朝她看了一眼，“有关何爵士，你是不是知道了什么？”
赵杰森同他提过何坚尼新近当选，恐怕会对资格测试不利。他们一致认为这件事不必让秦椒知道，至少在测试之前不要给她增加心理负担。
如今听她的口气，竟是知道了，并不太在意。
秦椒没有立刻回答。
他们沿着码头的路朝海边走去。五颜六色的游艇和渔船沿岸排开，在海水和寒风中晃晃悠悠。海鸥俯冲下来，翅膀从他们头顶掠过，同时发出粗噶的嘲笑声。
这是个阴沉沉的日子，傅亚瑟却在秦椒眼中看见了阳光。
“我的收获，可不只是这个小本本。”秦椒拍拍外套口袋，“多亏这个周末，我好像真的开始了解英国了。”
她看向海湾对面的悬崖，轻轻吁了口气：“原来人和人，食物和食物，国家和国家有那么的多不一样，又有这么多的一样。”
第125章 今天我的运气也很好
海浪声声，在他们脚下卷雪飞花。
秦椒随手捡起一颗石子，用力掷向海中。石子越过沿岸的浪花，在暗绿的水面上连跳两下，激起一朵小花。
“嘁——”她撇撇嘴，对自己的成绩不太满意，“从前我至少能五连发。”
一扭头，发现傅亚瑟正默默看着自己，方才不好意思地笑笑：“在中国，小时候我们都玩这个……打水漂儿……让我想想怎么说，Hit the water？”
“Ducks and drakes，在英国我们也这么玩，爱尔兰人管这个游戏叫做stone skiffing。”傅亚瑟垂着眼，似是在寻觅什么。
很快，他就找到了他的目标。
一见他挑选的石头，以及用食指和中指夹住石头的手势，秦椒就“嚯”了一声：“还是个会家子！”
“玩这个，伯尼比我厉害。”傅亚瑟掷出石头，满意地看着它跳出了三下才沉没，“三年前，北英格兰举办了一次锦标赛，他拿到了成年男性组第七名。”
发现自己的成绩被超过了，秦椒也立刻弯腰寻找更衬手的石头。
“又是一个相似点！想想还真有趣，莫非这也是历史融合的结果？”她脑海中冒出一群古代人，打成一团后又在水边排开打水漂，不禁笑出声来。
“据我所知，至少法国人、丹麦人和新西兰土著也有这项娱乐。”傅亚瑟一本正经地回答道，“我认为，这应该是趋同进化，正如世界各地的猿人都发明了石器和取火，以及看起来只是品牌不同的独木舟。”
他捡起一块鹅卵石递给秦椒：“试试这个。”
秦椒看了一眼，不客气地拒绝了：“这个太重了，我想选更薄一些的。老秦家的祖传秘诀——打水漂儿，石头越薄越好。”
“在湖泊或者河流的静止水面，石头是越薄越好，不过我们面前的是海。”傅亚瑟掂了掂手中卵石，一本正经道，“这个游戏的本质是个力学问题，只要以合适的角度和速度，由低密度切入高密度环境，就能在分界面上发生跳跃。”
“虽然没听明白，可我觉得你这段话没有一个字是和石头有关的。”
“只要角度和速度合适，这种鹅卵石一样能用，在海边甚至更好用，因为重量足够，才能无视波浪的起伏。海战中的‘跳弹’正是这一原理。”傅亚瑟身体后倾，抛出卵石，“喏，如你所见——”
这一次他击出了七连跳。
秦椒不信邪地找了几个扁平薄石，却始终未能超过他的记录。
不过相比胜负，她现在更在意的是傅亚瑟之前说的“趋同进化”。
“非我族类，其心必异，这个我能理解，就像不同的人有不同的口味。可为什么隔着大海重洋，也会有这么多相同处？”
这个问题，傅亚瑟沉默了一会儿才作答：“我想，也许因为我们都是人类，智人的后代。无论置身何处，是人就会有相同的人性，相同的欲望和需求。”
“人之初，性本善，性相近，习相远。”秦椒喃喃念出，忽而一笑，“是啊，我们都是人类。”
傅亚瑟抛出最后一块石子，慢条斯理地掏出手帕和便携式洗手喷雾：“所以，这就是你本周末的收获？”
他正要将清洁两件套递给秦椒，就看见她已经在水边蹲下，垂手伸向涌来的浪花。
挣扎片刻，他将“海水中有多少细菌，分别携带何种风景”的知识默默咽下。
因为秦椒在笑。
孩子气的，明亮的笑容，足以令任何医生心软。
“其实，像那个老太太一样的英国人，我不是头一回遇见。”秦椒玩了会儿水，突然说，“那时候刚来英国，有个同事……就是刘大卫，你见过的，说他多了一张票，请我去看英国戏。”
英国戏剧和英国人对戏剧的热爱闻名天下，秦椒也是知道的。她那时候还单纯，不知道“多了一张票”后面的意思，更不知刘大卫待她热络并非只是同胞情谊。
刘大卫说那是个挺惊险的戏，戏院里的鬼魂啊复仇什么的：“名字特有趣，叫饭桶哈哈哈！你说，是不是挺适合我们看的？”
吕珠珠听说后，差点笑断气：“我看他才是个饭桶！The Phantom Of the Opera，歌剧魅影。这个音乐剧我很喜欢的，男主太感人了，尤其是那首All I Ask of You Reprise。”
于是秦椒开开心心去看她人生第一场音乐剧，还被吕珠珠强行借了小黑裙，又好好打扮了一番。
出门前，吕珠珠耳提面命了一堆观剧礼仪，包括观剧时，脊背一定要贴着座椅，不要挺直背朝前坐，那样会阻碍后排观众的视线。
秦椒一一照做，唯独这一条，她真是没办法。他们的座位偏后，前面十几排观众就没几个把脊背贴着座椅的。尤其她前面那个白人，本身就牛高马大，坐直以后巍峨如山，娇小如秦椒只能于夹缝中求生存。
“当时我想，大家都坐直了，那我也坐直呗。”
没想到，她刚坐直片刻，连台上情况都没看明白，剧场工作人员就出现了。身穿制服，一脸严肃地要她遵守观剧礼仪，否则就请离开。
“我当时都气懵了。那么多白人黑人都不守规矩，他为什么早不来，晚不来，就只来揪我？”回忆起来，秦椒仍是一脸怒容，“那个老太太也是，那么多人从她旁边过去，她为什么不质问他们？我知道，就因为我看起来是中国人！”
“后来你是怎么解决的？我指了指前面的人，说我只是遵守和大家一样的礼仪。”秦椒讥讽地笑了一声，“然后他就走开了，连一句提醒都不给其他人。”
“这是他的失职和偏见。”傅亚瑟看了看她生气的侧脸，忍不住问道，“你那位……前同事，有什么反应？”
“刘大卫？”秦椒皱着眉回忆了一会儿，“当时他好像正盯着女主看得起劲。他个子比我高，靠后坐也能看。”
54/111 首页 上一页 52 53 54 55 56 57 下一页 尾页 |
