|
“那就让我亲眼确认一番。”
“……”
“放轻松，先生，若是出了差错，您大可以立刻将我送到我母亲的住处，我很期待能和她团聚呢。”
说罢，我像快断气一般咯咯狂笑着。这是辛苦排练后的结果，尽管纳西莎评价说和她姐姐相比还是不够疯癫，可这种程度用来糊弄戈努克已经绰绰有余了。或许是因为我们的演技实在优秀，又或许是因为纳西莎腕部喷洒的仅针对于非人类生物的香水起了效果，戈努克在短暂的沉默后，从柜台后走了出来。
“跟我来，两位。”他用尖利的嗓音说着，显然，隐形斗篷下的多比藏得很好。
戈努克带着我们走入一条石廊，可我却没有对这一进展而感到喜悦。两旁跳动的火把就像我此刻的心绪一样忐忑不定――如果在一年前的谈话中他未曾骗我，莱斯特兰奇家的金库仍由火龙把守着……他现在可没有拿丁当片。
第85章 意外之喜
◎免费了◎
小推车在甬道中呼啸疾驰，与无数块钟乳石擦肩而过后进行着几乎超越物理极限的急转弯。纳西莎坐在后排座椅的右侧，脸上没有任何表情，两只胳膊都紧紧地扶住推车边缘；被隐形斗篷遮盖着的多比只能匍匐在我们腿边，不然一块莫名的剩余空间会引起戈努克的怀疑；我的耳边只有轨道与车轮的撞击声和潮湿的风声，它们吵得我头脑发痛。摆脱重力或向心力的刺激感已经不重要了，此刻我心里只有一个问题：他要把我们带到哪里去？
戈努克并未完全相信我的身份，我早就该想到的。应该对他使用夺魂咒吗，在他把我们带去古灵阁的地牢之前？不，出发前我告诉过自己，本次行动杜绝一切不可饶恕咒和死亡事件，我们是窃贼，不是谋杀犯。
冷静，冷静，思考待会儿该怎么办。如果等待着我们的只是三四个妖精卫兵，我们也不是完全没有胜算：纳西莎一个、多比一个、我一个、多比一个……哦，不，我把多比算重了――所以到底该怎么办啊！多比真的能担此重任吗！
乐观一点，薇尔莉特――乐观是你所具备的为数不多的美德。丁当片或许不是必需品：说不定古灵阁这一年改进了安保，火龙守卫退休了，替换成了领先麻瓜世界数十年的DNA瞬间识别系统……可这样更糟了好吧！我和贝拉特里克斯・莱斯特兰奇在DNA上的相似度甚至还不如人类和香蕉的相似度吧！
胡思乱想间，小推车粗暴地抵达了目的地。急刹车后多比直接翻滚着撞上了前排的靠背，戈努克狐疑地向后看了一眼。
“请下车，女士们。”他声调平平地说。
我的猜测被绝望地证实了――这里绝对不是任何人的金库。戈努克身后不远处的洞穴像是一座地牢，里面传出了浓郁的腥臭气味，金属栏杆的间隙中隐隐透着水光，深潭下似乎有什么东西正在游动。
纳西莎没有动，她甚至无暇顾忌用手帕掩住口鼻去阻绝周围的臭味。“这里看上去并不像金库。”她保持着冷静的表情质问戈努克，“你是在戏弄我们吗？”从我的角度看过去，她的左手手腕暗自内扣，魔杖的握柄已经从袖口中滑了出来。
“当然不敢，马尔福夫人。”戈努克否认了这一指控。他似乎并没有注意到纳西莎准备进攻的姿态――或许他注意到了，只是觉得构不成威胁。
多比在推车底部握住了我的鞋子，他急切地希望我能发号施令让他跳出来挡在自己的女主人身前，但我并不打算立刻那么做。“别卖关子了，先生。”我的声音在岩石洞穴中回响，“把我们带到这儿来是为了什么？该不会是要将我们关进去吧？”
戈努克笑了――如果这副表情称得上是“笑”的话。“自然不是，这是古灵阁，不是阿兹卡班。不过，您需要做的的确与这地牢中的东西有关……”
我也挤出了一个恐怖的笑容：“愿闻其详。”
纳西莎一直没有放松警惕，在听到我和戈努克直接叫板时差点就要抽出魔杖了。戈努克对此毫不在意，他大概觉得有那个“东西”的庇护在，我们对他造不成什么伤害。
“如果真如您所说，您体内流淌着，……的血脉。”他不自在地跳过了那个称谓，“当下有着最简易直接的证明方法――众所周知，他有着蛇佬腔，那来源于他的祖先，并会一直传下去……”
……
我仿佛又回到了四月的某天，斯内普批评说我的论文有着极其严重的错误，并要求我晚间关禁闭。我对自己的行文逻辑有着十足的信心，便赌气没问他具体错在哪里，连晚饭都没吃就带着自备的羊皮纸气冲冲地敲开了魔药办公室的门――可办公室内等待着我的并不是苛责我的斯内普教授，而是一些装着精美食物的餐盘、一小块点缀着草莓的蛋糕、和一位面色温和、眉眼带笑的斯内普先生。
“这……我不是来关禁闭的吗？”我傻兮兮地问。
“小姐，这就是你的禁闭内容。”他示意我坐到他对面的位置，在我坐下后又打了个响指熄灭掉多余的灯，只留下几支摇晃的小蜡烛，“希望你还没来得及用餐――平安夜后一百天快乐。”
我一下子涨红了脸，不知道是出于无意中提过却被他记在心里的马尔福夫妇约会时的烛光氛围，还是我开玩笑说到却被他当了真的所谓的重要“仪式感”，又或者是平安夜这一天值得被特意纪念的背后的故事。“……所以我的论文没有问题？”
“当然是有的。”斯内普煞有介事地皱起了眉头，“你把署名写得太规范了。”
“……唔，那的确是个很严重的错误。”我忍着笑，端起高脚杯抿了一口，署名上遗漏的爱心钻回了我的肚子里，像杯中跳动的汽水一样咕噜咕噜地冒着甜蜜的柠檬味泡泡。
……
我不愿将戈努克比做成斯内普，但我此刻的心情的确和当日有着异曲同工之妙――蛇佬腔作为检验标准，就跟烛光晚餐作为禁闭内容一样令人惊喜万分，不得不说，当初支付给系统的加隆真的回本了。
“……碰巧古灵阁中就有一只幼年蛇怪，刚刚被孵化出没多久，顽皮又任性，只有蛇佬腔能与它交流。”戈努克的声音逐渐兴奋，自顾自地说着自以为会令我心生畏惧的话，“小姐，为什么不试试呢？”
在我身前的纳西莎飞快地抽出魔杖对准戈努克，语气比周围的环境还要冰冷。“培育蛇怪是非法的行为，我想你们应该知道。”
“冒用身份企图取走不属于自己的财物同样是非法行为。”戈努克的气势丝毫不弱，“请收回魔杖，夫人，蛇怪随时可能从水底探出头来。”
纳西莎还想再说些什么，我按住她的胳膊阻止了她，并轻轻地踢开了试图拦住我的多比。“放轻松，姨妈。您只需要坐下等我――最好闭上眼睛。”
她转过头，在对上我的笑容后露出了难以置信的神色，但还是按我说的坐回了座位上，右手不安地攥着膝上长袍的布料。
我从小推车上跳了下来，径直走过戈努克来到金属牢门跟前，像麻瓜幼儿园接送孩子的家长一样探头向内张望。蛇怪幼崽在生人面前露了怯，似乎游向了更深的位置，我的视线只能看到它尾部反光的鳞片。
“它游回去了。要我把它喊回来吗？”我扭头询问戈努克。
戈努克的背影都透着震惊，他想不通为何平日里狂躁的蛇怪今天会如此温顺。“如果您能的话。”他粗声粗气地说。
“哦，好吧。”我点点头，双手扒着金属柱子，继续向牢内望着。奇怪的嘶嘶声从我嘴中冒出，那是经蛇佬腔翻译器处理后的邀请。在低沉的蛇语中，我似乎听见身后的戈努克和纳西莎同时吸了口气。
“小家伙，别这么害羞，游过来――记得把头转向后面。”
潭底的水剧烈地颤动了一下，不多时，一条不算太粗的蛇怪出现在了我的视野里。和萨拉查・斯莱特林的宠物相比，这只非法培育的小东西着实没有什么威慑力，并且，不知是何原因，它好像很畏惧我。
“不要，不要……”它听话地将脑袋朝后，以避免与我的视线接触，但这样也让它游起来很费劲。等它接近时，我总算听清了它完整的句子，“不要杀死我……”
“哈？我为什么要那样做？”
“你身上有……气味……蛇怪之王的毒和血……你杀了它……”
我恍然大悟，并且恬不知耻地独揽了卢平当时的功劳。“你走大运了，小东西，我今天不打算杀戮――只要你能回答我几个问题。”
小蛇怪畏畏缩缩，对我的提问做着混乱的回应。它还太小，有些句子甚至无法理解其中的内涵，但依旧尽自己所知地全部交代了。戈努克见我没有想要停下来的意思，试图阻止我，但又不敢轻易回头，终于，在问完了蛇怪所知道的全部信息后，我来到了戈努克面前。
“它说你们会早晚各来为它送一次饭，带着一只公鸡和一只母鸡。母鸡是他的食物，公鸡则用来震慑它。”我俯视着他，就像刚刚俯视潭中的蛇怪，“它还说你们想将它养大，来接替火龙看管金库，因为那只火龙更加不听使唤，日常花销也更多。我说得对吗？”
戈努克的身体摇晃了一下。这些是古灵阁内部的绝对机密，任何巫师都不该知道的。他无法对我的蛇佬腔和身份提出任何异议了。
“您说得对极了，尊贵的小姐。”他弯下腰，像那些妖精对待纳西莎那样向我行了个礼，鼻尖几乎都要碰到皮鞋的鞋面上。“请您上车，我将带您前往莱斯特兰奇家的金库。”
我挑了挑眉，“在此之前？”
“……在此之前，我会先去大厅取来丁当片。”戈努克依旧低着头。
我们原路返回，这次我总算有闲心去体会过山车风驰电掣的惊险感，基于“高贵血统后裔”身份的束缚，我强忍着没有吐出来。
戈努克很快便从大厅回到了甬道，腰间的小包裹随着他的步伐在丁当作响，这让我和纳西莎刚刚开始的交流又被迫中止了。“抱歉，久等了，女士们。”他低着头从我们身边走过，再次回到了驾驶座上。
我和纳西莎对视一眼，钻回了那辆过于辛苦的小推车。
我们俯冲向了比刚刚的地牢还要深的位置。在车轮和轨道的咔嚓声和呼啸的风声之外，渐渐的，又多了另外几种声音，像是巨物之间的相互撞击，和某种动物愤怒又痛苦的吼叫，等到小推车停下，撞击声和吼叫声几乎要吵得我听不见身旁的戈努克说话了。
“抱歉，女士们，它有些不服管教。”戈努克大声地喊着，递过来两只隔音的毛绒耳罩，就像我们在草药学课上使用过的那种。
我和纳西莎戴上耳罩，故意放满了步子等待后面可怜的多比，他大概会被这些吼叫声震得晕过去的。转过一个拐角后，我们看到了噪音的来源――
一条三四米高的，被拴在地面上的火龙，此刻正发疯般地用翅膀和头颅撞击着周围的石壁。它看上去相当年轻，但两条后腿上戴着的镣铐却几乎都要比它自己还沉了。在它身上布满着刀剑的伤痕，一条翅膀出现了明显的截断，是“不服管教”所导致的惩罚。感受到我们靠近，它暂停了自虐般的撞击行为，怒吼着向我们的方向喷出一道烈焰，我们赶紧退到了安全的地方。
戈努克把小皮包打开，取出里面的丁当片，金属不断的碰撞声隔着耳罩也令我心烦意乱。“这是一条年轻的火龙，它不想被困在这里，一直想要离开。”他大喊着向我们解释道。
之前的那条苍老的火龙，据小蛇怪透露，已经在十四年前就被放走了，“罪魁祸首”正是上一位闯入者。我一方面为那条幸运儿感到高兴，另一方面又实在觉得这名新的囚徒十分可怜――它还年轻，本应去征服无尽山野和广袤苍穹，而不是被妖精砍断翅尖，禁锢在这一方狭小的地下室中。
可现在并不是心疼它的时候，眼下我们还有更重要的事情要做。在丁当片响亮又清脆的声响中，火龙似乎回想起了受到虐待时的记忆，呜咽了一声，抱头缩回了角落。
找准时机，戈努克把手放在了金库的大门上。几乎在同一秒钟，大门消失了，金光灿灿的洞口显现了出来。
“酷。”我眯起眼睛，率先走了进去；纳西莎慢悠悠地跟在我后面，她对这些财宝没有做出任何评价，或许马尔福家族的金库也是类似的光景；多比大概也进来了，因为我感觉某个看不见的东西撞倒了我的小腿。
紧接着，一阵沉闷的金属撞击声从我们身后传来，我回过头，重新出现的门将我们与金库外的戈努克隔绝开，我似乎看到他脸上挂着近乎阴沉的表情。
“不！”纳西莎短促地叫了一声，她想将戈努克也一起拽进来，可惜晚了一步。金库的门被彻底封死了，我们陷入了一片漆黑中。
“等等――大家都别动，站在原地。纳西莎，点亮你的魔杖；多比，现在可以把斗篷摘下来了。”说完，我自己先放出了荧光咒。在微弱的光芒下，我看到了因眩晕而身形不稳的多比，和面色苍白、微微颤抖的纳西莎。
“我们待会儿该怎么出去？”她强撑着镇定，问。
“哦，没事，总会有办法的。”我不在乎地挥挥手，将注意力移到了身旁如山一样高的金银珠宝上，“这么一看能当莱斯特兰奇家的女儿也不赖嘛。”
纳西莎没有回应我的玩笑。“西弗勒斯知道你来了这儿吗？”她继续问。
我正尝试用肉眼在财宝中搜寻金杯的下落，但这实在太难了，魔杖的荧光在金器上反射的光线刺得我睁不开眼睛。“不，我没告诉他。怎么突然问这个？”
“……我也没告诉卢修斯。”
“我知道，他跟德拉科说你去买布料了……诶？”
我似乎听见了啜泣的声音，转头看去，纳西莎正蹲在那扇紧闭着的金色大门旁边，将脸颊埋进不住颤抖的双手里，全然没了之前冷傲淡漠的模样。我吓了一跳，赶忙跑到她的身边，多比见状也从地上弹了起来，踉跄着跑向了他的女主人。
“没事的，夫人，多比说不定可以用幻影移形将我们带出去……”我手足无措地安慰着她，甚至顾不上什么亲疏远近主动揽住了她的肩膀。漂亮女士的眼泪总会令人心碎，更何况这副局面是由我导致的，心碎之余我便又多了一层愧意。
“我不该跟着你胡闹的……你也听到了，他让我用马尔福家族做担保……不管我们成功与否，卢修斯和德拉科该怎么办？妖精会去找他们的麻烦吗？”
我的心都要被她的泪水融化了。“不，不会的，夫人――他们的安危一定会受到很好的保护，就像‘证人保护计划’，您明白吗？邓布利多不会坐视不管的。”抱歉，邓布利多，身为魔法世界最出色的巫师，您总该让我在这种场合利用一下您的信誉。
纳西莎闻言，抬起头死死地盯着我，蓝色眼眸中的海洋几乎要把我吞没。“向我保证，今日之后，不管你要用何手段，找谁帮忙――让马尔福家族与此事无关。”
“好的，我向您保证，这本就是我当初给予您的承诺。”
“以你的性命发誓。”
看着她严肃的神情，我忍不住无奈地笑了出来。“好的，以我的性命发誓――如果告诉您能让您开心，我早就跟德拉科发过相似的誓言了。”
85/133 首页 上一页 83 84 85 86 87 88 下一页 尾页 |
