|
因此他得以确信维洛不过是一场幻觉。
我真的很喜欢卢卡啊
喜欢欺负他（闭嘴
第39章
她的意识漂浮在薄薄的雾气中，直到某种金属撞击的声音在黑暗中响起。这一次她在睁开眼睛时就提起了万分的防备。她维持靠在墙角的姿势一动不动，全身紧绷，把呼吸声放得很低。
光线很暗，显出夜间的蓝色，分辨不出现在时间是日落之后还是日出之前。但黎明前特有的水汽凝结成霜的味道她不会认错。这是一个很简陋的空房间，出口处和墙上的透气孔都用铁栅栏封死了。在靠墙的地方摆着一条铁板长凳，地面上铺着稀薄的烂稻草，发出人类排泄物的恶臭。
她系在腰上的骑兵刀不见了。比尔·威金斯抱着手臂蜷缩在长凳上打盹，时不时吸吸鼻子。而卢卡不在这里。
那是当然的。他们不会把一位“公爵大人”关到这种地方来。
从她看不见的走道尽头传来脚步声。听起来有两个人。维洛摒住呼吸，在阴影中移动到更靠近牢门的地方。
来人停下了，举高手里提着的煤油灯。她一动不动，假装自己跟比尔一样睡死了。
“这个小家伙也是？……别告诉我……”他们小声交谈着，在牢门前踱了几步。
维洛很努力地排除掉这些声音的干扰，寻找她的目标。然后她听见了，钥匙在其中一个守卫的腰间与另一把钥匙叮地撞击在一起，像兔子脚踩破雪壳。
维洛悄无声息地扑过去。但是晚了，在她的手从铁栏间伸出去时，那人正好转了个身。她不仅没有抓到钥匙，还完全暴露在煤油灯的光线下边了。她在心底咒骂了一声。
“喔，”那个穿着护卫队制服的守卫吓了一跳，迅速把钥匙抓在自己手里，“怎么回事？”
“放我出去，我什么事也没犯！”维洛拽住铁栏杆摇晃。她失败了，这令她气恼极了，但也不准备坐以待毙。
“不要动！回去！”那守卫惊恐地望着被她摇得咣铛咣铛响的铁条，大概是担心门被她拆下来。
这动静把比尔也吵醒了。 “嘿，别激怒他们，”比尔挪过来拍拍她的胳膊，“别这样，过两天咱们就能出去了……”
“别碰我！”她甩掉他的手，愤怒地隔着栏杆继续喊，“我什至没跟他一样偷过东西！为什么我要呆在这里？”
“我说安静点！”守卫警告说，抽出背后一条黑色的铁棍，伸进笼子里来敲她的头。她却趁机抓住了那条棍子，往里一拉。
守卫的肩膀被卡在了铁条之间，他痛苦地嗷嗷叫起来。比尔立刻像被猫头鹰盯上的老鼠一样缩到墙边去了。
“放我出去，否则我就拧断你的胳膊！”维洛吼道。
另一个守卫见状，立即取下背上的步|枪对准她。 “回去，退回去！”他大声警告，同时拉下枪栓。
维洛紧紧盯住那圆洞洞的枪口，她没把握在这么近的距离里躲开子弹，只好缓慢而极不甘心地放开了那条胳膊。受害者噌地缩回手贴到墙角，查看手上的红印子。但是没过片刻，他就骂骂咧咧地再次走回来，打开牢门。
“你要干什么？”举着枪的守卫紧张地问他。
“把这小子铐起来。举好你的枪。”他嘟哝，甩起棍子抽在女孩手臂上。她咬着牙硬扛住了，一声也没吭。
守卫走到角落，敲了敲铁长凳的一只脚，“过来，坐到地上，背靠这里。”
维洛站着没动，但是举枪的守卫朝那个方向晃了晃枪口，示意她最好服从命令。
仍旧留在牢房中的守卫掏出一副连在一起的金属圆环，把维洛两手拧到背后，绕过凳脚铐在一起。他退开半步，却还不满意，取下耳朵后边夹着的半卷烟，放进嘴里吸了一口，将闷燃的烟头照着她的左眼靠过来。 “要是再敢乱来，小子，我就要让你真的吃点苦头了。”他恶狠狠地说。
“嘿，够了。”外边的守卫出声道。
“听到了没有，嗯？”他把混着口臭的烟气喷到她脸上，“再乱来，我就——”
维洛觉得自己要吐了。谁要开枪就开枪吧。她偏头躲开了烟头，向前一口咬住那人的大拇指。
在冲天的惨叫声里，四周一片混乱。她感到自己的犬牙刺穿了皮肤嵌进肌肉里，温热腥咸的血的味道完全充斥了鼻腔，叫她的理智变得愈加遥远而模糊——接着她很快地醒来了。醒来的她感到恐惧。
维洛松开嘴，往地上吐出一口带血的唾沫。上方还有人在大喊，接着撞在铁栏上，牢门转开时发出干涩刺耳的声音。真可惜，如果自己的手没有被捆着的话，此时本该是最好的逃跑时机。她闭上眼睛，准备好了迎接落下的棍子或是飞来的子弹。
“这里怎么回事？”一个老人问道。
她睁开眼睛。一开始她以为那个阴影里的暗杀者又一次前来面对她了，但不对，此人身上的气味平和得多，那身袍子也明显不一样。这不过是一位同样穿着黑袍子却面容和善的老者，隔着被重新关上的牢门低头望着她。
“维洛·缪勒森和比尔·威金斯？”
比尔从牢房里最远的角落发出含糊的回答。
“你是谁？”维洛问。
“三一学会法监部的柯普利·罗伦兹。”老人说，“有一些调查需要你们的协助。也就是说，我有一些小问题——”
“你要问什么？如果我不想回答呢？”
“关于你们在旅途中遭遇的一些事。我希望你们能配合，因为这关系到你们，尤其是威金斯先生的性命。”
“是卢卡告诉你的吗？他在哪儿？他说什么了？”她坐直了身子。
“你们的旅程一定非常有趣，嗯？这些我们待会聊。”老人琢磨着，“这里太冷了。我可以带这个孩子到问询室去吗？舒适点的房间对老骨头来说更友好些。加斯帕尔，你可以带威金斯先生到另一个房间去问。”
“您看到了，这是个会咬人的狼崽子，”刚才拿枪的守卫似乎不觉得这是个好主意，“为了您的安全……”
“我看到她很愤怒，但不一定不讲理。”罗伦兹先生蹲下身，隔着一排铁栅栏同她对视，举起一根手指，很认真地和她谈起条件，“我们出去，坐下来，聊聊天。但是如果你不配合，我就马上把你送回这里。可以吗？”
“如果有些东西我不想说呢？”
“你有权利不说。”
“然后你会放了我吗？”
“问清楚之后，你就可以不呆在这里了。”
以她现在的状况来说，这个条件足够合理，所以她点点头。
守卫给她解开手铐的时候维洛一直提防着，但没再试图袭击他们，只是刚才给棍子抽打过的上臂被抓住的时候忍不住痛得咧了咧嘴。那守卫见她露出牙来立刻朝后一跳，用绷带紧急包扎过的那只手也缩到空中。
除此之外，前屋里值班的守卫倒是显得很客气。这回她被推进一间拉着窗帘的屋子，中间只摆了一条方桌和三张椅子。罗伦兹先生和一个带着纸笔的护卫队员坐在一侧，挥手示意她坐到另一边的椅子上。
他们问的全是关于比尔的问题。
“我听说威金斯先生偷窃来的那个装置由你保管着，”老人说。
“什么？那不在我身上。卢卡拿着，我是说……”
老人靠近记录的队员。 “不要记这一句话。”维洛听见他耳语道，然后重新转向自己，“你的帽子真不错。可以给我看看吗？”
维洛困惑地眨眨眼睛，不过还是摘下帽子递给他。
罗伦兹先生捧着那顶帽子转了两圈，端详了一会儿，从某处缝起来的毛皮里掏出一根管子。
维洛从椅子上跳下来往前扑过去，整个人几乎趴在桌上。她没看错，那的确是比尔交出来的东西。
“怎么所有人都爱往我身上藏东西？我看起来像头绵羊还是什么？”她气得跺了好几下脚，“他怎么能把这么重要的东西'藏'在我身上，一声也不说？为什么，凭什么？！”
“冷静点儿，孩子。”罗伦兹先生朝记录员摆摆手，无奈道，“不要记这一段。”
“这个混蛋！白痴！该死的大骗子！”
“请坐下。”
“真不敢相信我居然把他当成过好人！”
罗伦兹先生念叨了一句什么，拍了一下桌子。维洛感到自己的舌头缩到喉咙口，牙齿啪地合上。她想用手指把嘴唇撬开，却完全地失败了。
“过来坐下，让我们早点做完笔录，好吗？”
她控诉地望着桌子后边的魔法师，却还是重新回到椅子上坐下。
又回答了一大串细致的提问之后，罗伦兹先生才终于满意了。记录员让她在纸页上按下双手拇指印，歪歪扭扭地签下名字，之后合上了册子。
她没有被领回牢房去，而是被推到了前厅里。值班守卫正不安地瞟着门前另外两个黑长袍的男人。
“你们要带我去哪儿？”
罗伦兹先生回头朝她眨眨眼睛。 “带你出去。你不是急着想走吗？”
“那比尔怎么办？有人想杀他。”
“我知道，这就是为什么我们准备转移证人。”罗伦兹先生说。
“我不能决定，先生。”守卫来回望着几人。
“文件你应该都看见了，我的手续是齐全的。”
“的确。但问题是……”
“马塞利上尉呢？我和他说一声。他会理解的。”
“我可不那么想。”大门口的一个声音说。
“啊，上尉，我正在找你。”老人转身去打招呼。
维洛知道自己一定露出了特别嫌恶的表情，因为骑兵队长对自己不太友善地冷笑了一声。
“三一学会的人最好不要想着掺和进来。”他警告罗伦兹先生说，“这与你们无关。”
“实际上是很有关的。我们来进行关于非法动力装置的调查。总长特许我们询问任何与此事有关的人员。”老者伸手到怀里掏出一张折叠好的文件来，递到马塞利鼻子底下。
与罗伦兹先生一起来的中年魔法师正把比尔带出来。他一脸倨傲，仿佛不屑于跟凡人打交道。这让马塞利的火气更大了。
“保护人身安全受到威胁的证人这同样在我们的职权范围之内，因此我会拿主意，您不用操心。如果还有什么问题，就在这里问。”他挺起胸，身子后倾，整个人几乎要浮起来离开地面，“以我的良心发誓，小偷们的新年夜都该在牢里度过。”
“其中一个根本不是小偷，我已经强调过很多次了。这孩子受到不少惊吓，她需要休息。”
“惊吓？需要休息？”马塞利斜了她一眼，“我一点都看不出来。让我们把话说明白，是公爵大人叫你们来的吗？”
“我理解格洛斯特先生十分担心同伴的安危。”老人没有正面回答，“不过法监部自有消息渠道。说到这个，我希望您知道，我们很乐意协助您用更快捷的方式把他送回去。”
“不了，我乐意亲自来。而在我把公爵大人送回皇都之前，”他朝着维洛一指，仿佛当她是市场上售卖的一匹骡子，“她非留在这里不可。”
往绵羊身上藏鸡毛信的梗（过于暴露年龄
第40章
“很抱歉，爵士，你没有资格扣押无辜的证人。”
马塞利掏出手|枪直指罗伦兹先生的眉心，“如果我说我有呢？”
一瞬间屋里另外几个护卫队员的手全都握住了背带上挂着的枪，而维洛刚刚跨前一步，罗伦兹先生就伸手拦住了她。
“即便如此，你也没有资格威胁三一学会的调查员。”他说。
“如果我还是想试试呢？”
罗伦兹先生没有动手。但是同样身着黑色长袍的中年男人先于所有人抽出了一把钝刃的铁匕首。马塞利的木质枪托上忽然抽出几根枝条，缠住了枪管，一齐顺势向前，钻进枪口里时已经膨胀变粗，堵塞住了子弹的通道。
“那么我就得奉劝你开枪前小心不要炸了膛。”
“我会在报告里提到你们的杰出贡献。”马塞利冷眼瞧了他们一圈，把枪丢给最近的护卫队员，跨出大门离开了。
维洛稍微觉得解气了些，朝骑兵上尉离开的背影做了个鬼脸。
“我们可以出发了。”罗伦兹先生宣布。与他同行的中年魔法师收好自己的匕首，默默出了门。而罗伦兹先生并未带着两人往外走，反倒领他们拐回问询室里，并且关好了门。
两人从桌上拿回自己的随身行李之后，随即便被要求站好。老人拿出匕首绕着他们挥了挥。一阵灰色的粉末在空气中闪现出来，就像卢卡曾经做过的那样。维洛记得这是为了“隐藏行迹”用的。
老人从自己的提包里掏出一份卷得极细致的浅银色卷轴，最外侧用某种白色的石料封住边缘。他有些吃力地弯下腰去，把卷轴放在脚边，双手轻握住两端，随后站起来，手臂带起卷轴，在他们面前展开一条银色的河。
维洛差点被光闪住了眼睛。等她仔细去看，发现卷轴展开成了一面柔软的镜子。但除了映出他们的倒影，镜中的背景又与房间里的陈设并不完全相同。
“请上车。”罗伦兹先生说，“来吧，别怕，往里走就好。”
被提醒之后，维洛发现镜子后边的确是一间马车的空车厢。
“我们要去哪儿？”
“目前我们打算把你们两位证人转移回三一学会。”
“卢卡给那个光头关到什么地方去了？”她没有动，“我什么时候能见他？”
“有机会我们会安排的。”他说。
这回答听起来仍旧像敷衍，维洛并不满意。
“我想先见他再说别的。”
“格洛斯特先生在忙别的事，一时脱不开身。”
“你怎么知道？”
“他写信给我，提到一些旅途中遇到的有趣事情，所以我就带着人连夜赶过来了。”
“怎么证明？”她脱口而出，随即又皱起眉，“对不起，我只想搞清楚你说的是不是实话。我不想再受骗了。”
老人挑起眉，但并未表露出不悦的神情，只是向上一扬手，卷轴轻飘飘地自动浮上来，缩回原先紧致的一卷。他将卷轴夹在手臂下，从某个口袋里掏出一张信纸。 “你识字吗？”他把信纸展开给她看。
信纸上暗红色的雄鹿纹样被从中间截断了，一半留在抬头背面，一半在中间。信写得很潦草，字母都连在一起，她只能认出一小部分的单词。她干脆接过信来嗅了嗅，闻到了卢卡和他的血的味道。
“是他写的。”最后她阴沉地下了结论。
老人点点头，重新为他们展开卷轴里柔软的镜面。
维洛还在愤懑不平，憋着一股气，几乎想也没想，抬脚就往里走。穿过镜面的感觉有些奇怪，但当时她并未意识到其中的可怕之处——首先进入过那一层几乎没有厚度的镜面的是她的手和鼻尖，有一瞬间它们位于镜面另一侧，而她完全失去了那些部位的知觉。她诧异地看着自己的指尖握成了拳，如同一截服从指令的冰冷假肢。
26/35 首页 上一页 24 25 26 27 28 29 下一页 尾页 |
